QUIROFANO на Русском - Русский перевод

• операционную
• операционной
• операционная

Примеры использования Quirofano на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Esta es mi quirofano.
Это моя операционная.

Nº Oh, sólo porque… Eras sólo en el quirofano?
Ну потому что… вы только что были в операционной?

Este es tu quirofano.
Это твоя операционная.

Está bien, obtener el anestesiólogo, preparar el quirofano.
Ладно, сделайте анестезиологию, подготовьте операционную.

Fantasmas en mi quirofano, Charlie.
Призраки в операционной, Чарли.

Siendo localizado para ayudar en el quirofano.
Все время вызывают ассистировать в операционную.

Dra. Bailey, su quirofano esta listo.
Доктор Бэйли, операционная готова.

Porqué Yang necesita el quirofano.
Янг нужна операционная.

Estare en el quirofano hasta las 7:00.
Я буду в операционной до 7 вечера.

Vamos a llevarla al quirofano.
Повезли ее в операционную.

Omega Código, quirofano Omega Código, O. R.
Код омега, операционная, код омега, операционная.

Ella se detuvo en un quirofano.
Ее вызвали в операционную.

Dr. Gupta está en quirofano 7, Pero no está saliendo en cualquier momento pronto.
Доктор Гупта в 7- й операционной, но он скоро не придет.

Te veré en quirofano.
Увидимся в операционной.

Tenemos que llegar a este paciente de nuevo al quirofano.
Нужно вернуть пациента в операционную.

Solución rápida en el quirofano vamos a llevarlo dentro!
Быстро исправим в операционной. Давай внутрь!

Él esta preparado y en el quirofano.
Он уже в операционной.

Deajando a un chico ver un quirofano sangriento No vas a ayudar en nada O'malley?
Покажешь мальчику залитую кровью операционную и это решит вопрос?

Nos vemos en el quirofano.
Увидимся в операционной.

Veo el epipli, debemos llevarle inmediatamente al quirofano.
Я вижу сальник. Везем ее в операционную.

He estado ocupado todo el día con el quirofano, intentando no retrasarme en mis operaciones.
Я весь день провела в операционной, пытаясь не опуститься по операциям.

Pero usted es nuevo en el quirofano.
Но ты снова в операционной.

Entonces ella trató de llevarlo a quirofano, pero no pudo.
Потом она попыталась доставить его в операционную, но не смогла.

Dra. Torres, la Dra. Shepherd te necesita en el quirofano.
Д-р Торрес, вы нужны д-ру Шепард в операционной.

Llevémoslo al quirofano.
Давайте отвезем его в операционную.

Dr. Altman tienes 30 minutos tenemos que conseguir tenerlo en el quirofano.
Доктор Альтман будет через полчаса. Мы должны отвезти его в операционную.

El Dr. Lin, reservar un quirofano.
Доктор Лин, закажите операционную.

Vamos, um… Vamos a llevarlo al quirofano.
Давайте отвезем его в операционную.

Ha ido por su cuenta en el quirofano.
Она оспорила твое мнение в операционной.

Ahora quieren que vuelva a un quirofano.
Теперь они хотят чтобы я вернулась в операционную.

Как использовать "quirofano" в предложении

Y pues tenia un proceso en quirofano para mi otra injeccion.

Ya llevamos 8 ingresos a quirofano y quedan muchas veces mas.

Pues nada, vuelta al quirofano y otras 6 sesiones de quimio.

Tuve la oportunidad de trabajar y compartir el quirofano con él.

jejejee Lo del quirofano sera por algun problema de salud no?!

así puedo mirar el horario de cirugías en el quirofano 5.

Pase por quirofano el 5 de diciembre (5 días mas tarde).

en quirofano Introducción: Hay varias técnicas para el trasplante de córnea.

Nos llamaron esta ves al quirofano para prepararla para la operación.

Styles y Claire llegaron apresurados hacia el quirofano que estaba vacío.