MÁS RÁPIDA на Русском - Русский перевод

Наречие
более быстрого
más rápido
más rápidamente
con mayor rapidez
más expedita
más pronta
con más rapidez
más acelerado
con mayor celeridad
более оперативного
más rápida
más rápidamente
más operacional
con mayor rapidez
con más rapidez
más expedita
más prontamente
más oportuna
быстрее
rápido
rápidamente
deprisa
rapido
pronto
apúrate
más veloz
con más rapidez
rapidez
apresúrate
более оперативно
más rápidamente
con mayor rapidez
con más rapidez
con mayor celeridad
más rápida
con mayor prontitud
más ágil
con más prontitud
con más celeridad
más oportunos
наиболее быстрым
más rápida
más expeditivo
более своевременного
más oportuna
más puntual
más rápida
más oportunamente
aumentar la puntualidad
con más prontitud
con mayor puntualidad
самый короткий
более скорое
más rápida
более стремительную
большей оперативностью
наиболее стремительно
скорее

Примеры использования Más rápida на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Voy más rápida que tu!
Я быстрей тебя!
¡Amy, estás en una corriente temporal más rápida!
Эми, ты находишься в более быстром временном потоке!
Hey,¡voy más rápida que tu!
Эй, я быстрей тебя!
Más rápida que contigo.
Быстрее, чем с тобой, во всяком случае.
Sabes que soy más rápida que tu.
Я быстpee, чeм ты.
Esa dinámica es similar a la de una burbuja de activos, pero más rápida.
Эта динамика схожа с пузырями активов, однако является более стремительной.
VPN Más Rápida Y Anónima.
Самая быстрая и самая анонимная VPN.
Emily, esta es la manera más rápida de salir de aquí.
Эмили, это ваш самый короткий путь отсюда.
La ruta más rápida al hospital es la autopista 17.
Самый короткий путь к больнице- по шоссе 17.
¿Hay, como, alguna manera más rápida de usar esto?
Есть, вроде бы, более быстрый способ использовать это?
La mujer más rápida hizo una milla en 4,15 seg.
Самой быстрой женщине удалось пробежать милю за 4. 15.
Garantizar una prestación de servicios más rápida y útil;
Обеспечение более своевременного и целенаправленного предоставления услуг;
Prestación más rápida de los servicios.
Обеспечение более своевременного обслуживания.
Envié tropas de reconocimiento para encontrar… la ruta más rápida a la fortaleza Gungnae.
Отправь лазутчиков, пусть узнают самый короткий путь к Куннэ.
¡Tiene la lancha más rápida de todo el maldito río!
У него самый быстрый катер на всей реке!
Todo ello contribuyó a que la distribución de la asistencia fuese más rápida y eficaz.
Это способствовало более оперативному и эффективному распределению помощи.
¿Cuál es la forma más rápida de Inglaterra?
И какой самый короткий путь в Англию?
La forma más rápida y más conveniente de evacuarlos es en helicóptero.
Наиболее быстрым и эффективным способом эвакуации этих людей является эвакуация на вертолетах.
Las Naciones Unidas necesitan dar una respuesta más rápida y segura a las crisis.
Организация должна реагировать быстро и решительно.
Hay una vía más rápida hacia la fuente, un desfiladero.
Есть более быстрый путь к источнику черз каньон.
Evidentemente, un gobierno ineficaz reducirá oimpedirá el crecimiento de manera mucho más rápida.
Неэффективное правительство, конечно, может очень быстро сократить или затормозить рост.
¿Será la vuelta más rápida en nuestro circuito?
Будет ли он самым быстрым на нашем треке?
Por la venta más rápida en la historia del sector inmobiliario.
За самую быструю продажу в истории недвижимости.
La Corte puede por tanto proporcionar asistencia más rápida en la resolución de la disputa.
В силу этого Суд может более быстро оказывать помощь в урегулировании спора.
La manera más rápida de llegar a este recinto es en helicóptero.
Кратчайший путь добраться до бункера- подлететь на вертолете.
Esa solía ser la forma más rápida para ser despedido de tu firma.
Когда-то это было самым быстрым путем, получить увольнение в вашей фирме.
Está bien, la salida más rápida de este vecindario es a través de esos edificios.
Ладно, чтобы побыстрее выйти из района нужно пройти через те здания.
Bueno, has hecho la carrera más rápida que hemos cronometrado.
Так, вы только что сделали самое быстрое время, которое мы засекали на этих часах.
De acuerdo, la ruta más rápida aquí es entre la 66 y la 81.
Хорошо, наиболее быстрый путь между 66 и 81.
La vía penal es más rápida y menos costosa que la vía civil.
Разбирательство по уголовному делу является более оперативным и менее дорогостоящим, чем рассмотрение гражданского иска.
Результатов: 771, Время: 0.0741

Как использовать "más rápida" в предложении

La atracción más rápida del Disneyland Resort.!
Para una depilación más rápida y precisa.
Acelerar o hacer más rápida las labores.
Recuperación mucho más rápida del tejido capilar.
«Espero ser más rápida la próxima vez».
-Recuperación más rápida de los artículos almacenados.
Cualquier cosa más rápida no tendría sentido.
Una decoloración más rápida que otras fibras.
Tú eres más rápida que yo, Constance.
Una opción mucho más rápida y sostenible.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский