БЫСТРОЕ на Английском - Английский перевод

• rapid
• fast
• quick
• prompt
• swift
• speedy
• bystroe
• expeditious
• faster
• quicker
• fastest
• quickest

Примеры использования Быстрое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Быстрое, чистое убийство.
A swift, clinical murder.

Простое и быстрое создание держателей инструмента.
Simple and fast tool holder creation.

Быстрое результаты в течение недели.
Speedy results within weeks.

Активная разрядка и быстрое размагничивание.
Active discharge and quick demagnetization.

Быстрое выполнение и низкие затраты.
Quick and low cost execution.

Симметричное шифрование: быстрое, но уязвимое.
Symmetric encryption: Fast but vulnerable.

Супер быстрое обслуживание и доставка.
Super fast service and delivery.

Оперативная логистика и быстрое выполнение заказов.
Logistics and rapid order fulfillment.

Быстрое и надежное обнаружение дыма.
Quick and reliable smoke detection.

Простое и быстрое программирование режущей кромки.
Fast and easy programming of cutting edges.

Быстрое и беспристрастное расследование.
Prompt and impartial investigation.

Реализовано быстрое масштабирование и прокрутка карты.
Implemented quick map zooming and scrolling;

Быстрое и беспристрастное расследование.
Prompt and impartial investigations.

Обеспечить быстрое выполнение процедур контроля;
Ensure the expeditious carrying out of control procedures;

Быстрое и дружелюбное обслуживание клиентов.
Fast and friendly customer service.

Его делегация надеется на быстрое вступление его в силу.
His delegation looked forward to its prompt entry into force.

Быстрое подтверждение заявок- онлайн;
Rapid confirmation of applications- online;

Профилактика гематом и быстрое заживление тканей после операций.
Bruising prevention and quick healing of tissues after surgery.

Быстрое охлаждение и регулирование давления.
Fast cooling and pressure regulation.

Ныне широко известный как быстрое визуальной информации задачи обработки.
Now widely known as the rapid visual information processing task.

Быстрое лечение без разрушения тканей;
Prompt treatment without tissue destruction;

Предотвращение и быстрое устранение последствий аварий и ЧС;
Prevention and rapid elimination of consequences of accidents and emergencies.

Быстрое время доставки 2~ 3 рабочих дня; 4.
Fast Delivery Time 2~3 Working Days; 4.

Последствия землечерпательных работ в районе канала" Быстрое" для( проходящих) рыб.
Effects of the dredging in the Bystroe Canal on(migratory) fish.

Быстрое и простое программирование и настройка.
Quick and easy programming and setup.

Поддержка экспертов гарантирует быстрое и технически оптимальное решение.
Support by a network of experts ensures swift and technically-optimized solutions.

Быстрое развертывание- недели вместо месяцев.
Rapid deployment- weeks rather than months.

Нарушения Конвенции Эспо: на примерах энергоблока 2 Чернаводской АЭС( Румыния) и канала" Быстрое" Украина.
Breaches in the Espoo Convention: the Cernavoda unit 2(Romania) and Bystroe Canal(Ukraine) cases.

Быстрое обслуживание, весело, что вы так дружелюбны.
Quick service, fun that you are so friendly.

Контракт может предусматривать передачу таких споров на быстрое урегулирование каким-либо независимым третьим лицом.
The contract may provide for such disputes to be referrable for expeditious resolution by an 250 independent third person.