RAPIDLY CHANGING на Русском - Русский перевод

• быстро меняющейся
• стремительно меняющемся
• быстро изменяющихся
• быстрое изменение
• стремительно изменяющихся
• быстроменяющейся
• стремительного изменения
• быстрой смены
• быстро меняющемся
• быстро меняющихся
• быстро меняющегося
• стремительно меняющейся
• стремительно меняющихся
• быстро изменяющейся
• быстрого изменения
• быстрые изменения
• стремительно меняющимся
• быстро изменяющемся
• быстрым изменением
• быстро изменяющегося
• стремительно изменяющегося
• быстроменяющемся
• стремительно изменяющейся
• быстроменяющаяся

Примеры использования Rapidly changing на Английском языке и их переводы на Русский язык

A rapidly changing context.
Быстро меняющийся контекст.

We are living in a rapidly changing society.
Мы живет в стремительно меняющемся обществе.

Our rapidly changing world needs a renewed United Nations.
Наш быстро изменяющийся мир нуждается в обновленной Организации Объединенных Наций.

We live in a rapidly changing world.
Мы живем в быстро меняющемся мире.

The project is focused on the questions brought by a rapidly changing world.
Проект ориентирован на вопросы, возбужденных в быстро меняющемся мире.

We live in a rapidly changing world.
Мы живем в стремительно меняющемся мире.

We also live in a world that is increasingly interdependent and rapidly changing.
В мире, который быстро меняется и становиться все более взаимозависимым.

You move around easily under rapidly changing conditions and environments.
Вам легко действовать в быстро меняющейся обстановке и условиях.

Rapidly changing domestic and international conditions and increasing demands for services.
Быстро меняющиеся внутренние и внешние условия и потребности в услугах.

However, it's important to note the rapidly changing market.
Однако необходимо отметить, что рынок быстро меняется.

In a rapidly changing world, identity is often blurred or even can be short term.
В быстро меняющемся мире идентичность нередко оказывается размытой или кратковременной.

We are dealing with a difficult, complex and rapidly changing situation.
Мы имеем дело с трудной, сложной и быстро изменяющейся ситуацией.

In a rapidly changing international scene, it is difficult to foresee much of the future.
В условиях быстро меняющегося международного положения трудно предсказать будущее.

Today's world is undergoing complex and rapidly changing evolution.
В сегодняшнем мире идет процесс сложного и быстро изменяющегося развития.

In a rapidly changing world, the notion of development needs to be constantly updated.
В нашем стремительно меняющемся мире необходимо постоянно обновлять саму концепцию развития.

Processing for online coming and rapidly changing personal medical data.
Технологии Redis для поступающих в режиме онлайн и быстро меняющихся персональных.

Rapidly changing demographics are presenting new human rights challenges.
Быстро меняющаяся демографическая ситуация приводит к возникновению новых проблем в области прав человека.

Prime Minister:"We need a generation that can live in a rapidly changing world.
Премьер-министр: нам нужно такое поколение, которое может жить в быстро меняющемся мире.

The rapidly changing political, economic, and military reality could dramatically alter the situation.
Хотя быстро меняющаяся политическая, экономическая и военная реальность могут внести свои коррективы.

It also continues to safeguard women's rights in these rapidly changing times.
Он также продолжает служить гарантией прав женщин в этот быстро изменяющийся период истории.

Children are particularly vulnerable to the rapidly changing and harsh conditions that prevail in mountain regions.
Дети особенно подвержены воздействию быстрой смены условий, характерной для горных районов.

After all, everything is possible on this amazing realm- the rapidly changing Urantia.
В конце концов, все возможно в этом удивительном королевстве- быстро меняющейся Урантии.

The rapidly changing international agenda has become the main topic at the 9th Astana Economic Forum.
Быстроменяющаяся международная повестка дня стала главной темой 9- го Астанинского экономического форума.

AggreGate solutions for the healthcare industry meet your rapidly changing business requirements.
Решения AggreGate для здравоохранения отвечают вашим стремительно меняющимся требованиям.

A rapidly changing environment requires flexibility and constant adaptation, including from the United Nations.
Быстро меняющаяся обстановка требует гибкости и постоянной адаптации и от Организации Объединенных Наций.

Reference has been made in the introduction to the new and rapidly changing demands on the Organization.
Во вступительной части говорилось о новых и быстро меняющихся потребностях Организации.

The economic growth and rapidly changing infrastructure offer opportunities for quick and profitable expansion.
Экономический рост и быстроменяющаяся инфраструктура открывают возможности для быстрого и прибыльного расширения.

The Council must better reflect political and economic realities in a rapidly changing world.
Совет обязан более четко отражать политические и экономические реальности в стремительно меняющемся мире.

The diversity of my responsibilities and the rapidly changing business environment keep my job very interesting.
Разнообразие обязанностей и быстро меняющаяся бизнес- среда делают мою работу очень интересной.

Cultural traditions help to preserve and enrich the spiritual heritage in a rapidly changing world.
Культурные традиции помогают сохранению и умножению духовного наследия в стремительно меняющемся мире.