БЫСТРО МЕНЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• is changing rapidly
• changes quickly
• is evolving rapidly
• is changing fast
• change quickly
• is fast evolving
• had evolved rapidly
• rapid change

Примеры использования Быстро меняется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мир быстро меняется.
The world's changing fast.

Голландское общество быстро меняется.
Dutch society is changing rapidly.

Мир быстро меняется.
The world is changing rapidly.

Что ты, да, мир что-то быстро меняется!
Your world sure is changing fast.

Тут все быстро меняется.
Things change quickly here.

Так быстро меняется, этот интерфейс.
It changes fast, the interface.

Все же быстро меняется.
This is changing rapidly however.

Мир, в котором мы живем, быстро меняется.
The world we live in is changing rapidly.

Рынок быстро меняется, цены растут.
The market is changing rapidly, prices are rising.

Обстановка в Либерии быстро меняется.
The situation in Liberia is changing rapidly.

Все быстро меняется, с чем нужно справиться заговорщикам.
Everything is changing rapidly, much too fast for the Cabal to cope with.

Но это негативное отношение быстро меняется.
That negative attitude is changing fast.

Эта ситуация быстро меняется и вскоре все перейдет под ваш контроль.
This situation is rapidly changing and will soon come under our control.

Однако, мир вокруг нас быстро меняется.
However, the world around us is rapidly changing.

Их настроение быстро меняется и они не могут найти свой истинный стиль.
Their mood is changing rapidly, and they can not find their true style.

Роль частного сектора быстро меняется.
The role of the private sector is rapidly changing.

Обстановка быстро меняется, и потому необходимы дальнейшие шаги.
The environment was changing rapidly, so further steps were required.

Во Франции отношение к таким вещам быстро меняется.
France will change fast on such issues.

Эта цифра быстро меняется по мере регистрации новых видов деятельности.
This value is changing rapidly as more activities are being registered.

Но сегодня общая картина быстро меняется.
But today the overall picture is changing rapidly.

С ростом современных технологий текущая рабочая среда быстро меняется.
With the boost of modern technologies current environment is rapidly changing.

В мире, который быстро меняется и становиться все более взаимозависимым.
We also live in a world that is increasingly interdependent and rapidly changing.

Ситуация в области развития в регионе быстро меняется.
The development situation in the region is fast evolving.

Климат быстро меняется, и это особенно заметно в северных регионах.
Climate is changing rapidly and this is particularly obvious in northern regions.

Политическая и военная ситуация в Анголе быстро меняется.
The political and military situation in Angola is rapidly evolving.

Общая картина риска бедствий быстро меняется и становится все более динамичной.
The landscape of disaster risk is rapidly changing and becoming ever more dynamic.

Ситуация на азиатском континенте и в мире быстро меняется.
The situation on the Asian continent and in the world is rapidly changing.

Обстановка в мире быстро меняется в связи с финансово- экономическим кризисом.
The world situation is rapidly changing because of the financial and economic crisis.

Я знаю, что все вы были молодыми, но мир быстро меняется.
I know that you have all been young, but the world is changing fast.

Таким образом, в случае банковского кризиса коэффициент видового денежного обмена быстро меняется.
So, in the event of a banking crisis, the variety exchange ratio changes quickly.