МЕНЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• changes
• varies
• is evolving
• fluctuate
• shifts
• change
• changing
• changed
• vary
• varied
• fluctuates
• was evolving
• varying
• shifting
• shift

Примеры использования Меняется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он меняется каждый день.
They fluctuate every day.

Однако ситуация меняется.
But the situation is evolving.

Меню меняется каждую неделю.
The menu changes every week.

Соленость также меняется по сезонам.
Plants also vary seasonally.

Как меняется страна и люди.
How do the country and people change.

Температура меняется с широких пределах.
Temperatures vary widely.

Рынок меняется в пользу электромобилей.
Markets change in favour of e-cars.

Было, но мое мнение меняется.
It was, but my opinion is evolving.

Полюс меняется, но сила остается.
The pole changes, but force remains.

Открытый класс меняется каждый год.
Open class- a class which varies each year.

В ИТ все меняется очень быстро.
In IT, everything changes very quickly.

Она меняется в каждом индивидуальном случае.
It varies in each individual case.

Потом мы наблюдаем, как ребенок меняется.
Then we observe how the child changes.

Эутилон Цвет не меняется Бледно-лиловый.
Eutylone No colour change Slight purple.

Питание меняется с изменением сезона.
Their diet shifts with the changing seasons.

Постельное белье меняется раз в неделю.
Cleaning every day/ Linen change once a week.

С июня по август расписание работы меняется.
From June to August, opening hours vary.

Дата меняется автоматически каждые 24 часа.
The date changes automatically every 24 hours.

Толщина слоя меняется в зависимости от детали.
Film thickness varies depending on the part.

У нас меняется адрес офиса в Харькове, офис на ул.
We changed the office address in Kharkov.

В нашем мире все меняется и движется вперед.
In our world, everything changes and moves forward.

В целом с течением времени Организация меняется.
In short, the Organization is evolving with the times.

Стоимость меняется в зависимости от мероприятия.
Price varies depending on the type of the event.

Меняется и название кафедры- Информационные системы.
Changing the name of the department- Information Systems.

Качество бензина меняется в зависимости от АЗС.
Gasoline quality varies depending on the gas station.

Как Совету известно, ситуация в Косово меняется ежедневно.
As the Council is aware, the situation in Kosovo is evolving daily.

Однако, жизнь меняется и требует нового регулирования.
However life changes and requires new regulation.

Конечно, все периодически меняется от одной моды к другой.
Of course, everything changed periodically from one mode to another.

Селективность меняется от одного вещества к другому 31.
Selectivity changes from one substance to another 31.

В комбинированной коже тип кожи меняется в Т- зоне и на щеках.
Skin types vary between the T-zone and the cheeks on combination skin.