SHIFTS на Русском - Русский перевод

• смены
• сдвиги
• изменения
• смещения
• переходит
• перемены
• смещается
• перемещения
• посменно
• подвижки
• перекладывает
• переносится
• перемещается
• переключается
• перераспределения

Примеры использования Shifts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Three shifts a day.
Три смены в день.

We will take shifts.
Будем дежурить посменно.

D4:Gap- Shifts sides.
D4: Разрыв- Сдвиги сторон.

Children learn in two shifts.
Дети учатся в две смены.

We would split shifts in our lab.
Мы делили смены в лаборатории.

They're running staggered shifts.
Они работают посменно.

Shifts in the energy policy of Iran.
Сдвиги в энергетической политике Ирана.

Check Plan shifts for your employees.
Check Планируйте смены ваших сотрудников.

Shifts in world production. 64- 69 22.
Сдвиги в мировом производстве 64- 69 23.

Positive- cause opposite shifts.
Положительные- вызывают противоположные сдвиги.

Turkey: some shifts in the foreign policy.
Турция: некоторые сдвиги во внешней политике.

Thousands of Stargates, planetary shifts.
Тысячи Звездных Врат, планетарные перемещения.

Range shifts to lower range: 80 counts.
Диапазон перемещается ниже диапазон: 80 пунктам.

Work on the site is underway in three shifts.
Работы на площадке производятся в три смены.

Shifts in the composition of food demand.
Изменения в структуре спроса на продовольствие.

And if the axis shifts, one feels lost.
Если ось смещается, мы чувствуем себя потерянными.

It shifts between this dimension and another.
Она переходит между этим измерением и другим.

Work schedule: 7 days/week, 10 hours/day shifts.
График работы: 7 дней/ неделю, 10 часов/ день смены.

Global shifts in the system of world politics.
Глобальные сдвиги в системе мировой политики.

Multiple-entry visas: small shifts during a long time.
Многократные визы: небольшие подвижки за долгие годы.

Paradigm shifts and indicative focus areas.
Системные изменения и ориентировочные области работы.

You can also add portamento and accent shifts.
В секвенции также можно добавлять портаменто и смещения акцента.

All shifts, all sectors. Once again, don't bother.
Все смены, все сектора… и вновь, не утруждайтесь.

Employees place desired shifts in Shift Table.
Сотрудники помещают желаемые смены в Табель смены.

Recent shifts in operational activities.
Недавние изменения в направлениях оперативной деятельности.

At this point though, the discussion of identity shifts a little bit.
В этот момент, хотя, обсуждение идентичности смещается немного.

Recent shifts in operational activities.
Последние изменения в направлениях оперативной деятельности.

After you create the volume, the focus automatically shifts to the new volume.
После создания тома фокус автоматически переносится на этот том.

Darkness shifts to light, silence turns into music.
Тьма переходит в свет, а тишина превращается в музыку.

The cycle is repeated as data are accumulated and analyzed point shifts.
Цикл повторяется по мере накопления данных и смещения анализируемой точки.