REPLACING на Русском - Русский перевод

• заменить
• замены
• вместо
• сменив
• замещения
• замещая
• сменяя
• заменив
• замена
• замене
• заменяя
• замену
• заменил
• замещение
• сменил
• замещающих

Примеры использования Replacing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Replacing Add.8.
Вместо Add. 8.

If this fails, try replacing the bulb.
Если это не поможет, попробуйте заменить лампу.

And replacing it with what?
Заменив ее чем?

Battery capacity too low Replacing the battery.
Слишком низкая емкость батареи Заменить батарею.

Replacing the acrylic or metal panels.
Замена акриловых или металлических панелей.

The possibility of replacing boats or type.
Возможность замены плавсредства или его вида.

Replacing the induction coil is very easy.
Дроссельную катушку можно легко заменить.

New doctor Al Haskey joins the team, replacing Elaine.
Новым барабанщиком группы стал Яно, сменив Сугай.

He's replacing Liz.
Он теперь вместо Лиз.

Design a stable TSA suitable for replacing the TS.
Предложите стабильный АПС, пригодный для замещения ПС.

Replacing bulbs in rear light Superb Combi.
Замена ламп в задних фонарях Superb Combi.

For example, Black replacing dark blue, and beige- light-grey.
Например, черный заменить темно-синим, а бежевый- светло-серым.

Replacing official statistics by Big data;
Замещение официальной статистики большими данными;

When batteries need replacing, open battery compartment door C.
Чтобы заменить батарейки, откройте крышку батарейного отсека( C).

Replacing pumps, motors and air compressors.
Замена насосов, двигателей и воздушных компрессоров.

The Euro-mounts allow replacing the gas struts within minutes.
Еврокрепление позволяет заменить газовые упоры за считанные минуты.

Replacing negative thoughts with positive ones is the theme.
Главная задача- заменить негативные мысли позитивным настроем.

Mobilizing new resources and not replacing the existing funds.
Мобилизация новых ресурсов, а не замещение уже существующих средств.

They're replacing it with A Midsummer Night's Dream.
Вместо нее они будут ставить" Сон в летнюю ночь.

Have the wheels rebalanced after replacing or repairing the tyres.
После замены или ремонта шин колеса тоже нуждаются в балансировке.

After replacing batteries in the remote controller.
После замены батарееê в дистанционный блоê óправления.

Throughout all action young people presented at the action, replacing each other.
На протяжении всей акции выходили молодые люди, сменяя друг друга.

After replacing batteries in the remote controller.
После замены батарееê в дистанционном блоêе óправления.

Maria Gordon joined the Committee in December, replacing Anastasia Galochkina.
Мария Гордон вошла в состав Комитета в декабре, сменив Анастасию Галочкину.

Procedure for Replacing the pump, Requirements for Operation.
Порядок замены насоса, требования к эксплуатации.

Dungey was hired as president of ABC Entertainment on February 17, 2016, replacing Paul Lee.
Данги заняла пост президента 17 февраля 2016 года, сменяя Пола Ли.

We suggest replacing the paragraph with the following text.
Мы предлагаем заменить этот пункт следующим текстом.

In 1983, he took over as head coach of the Boston Celtics, replacing Bill Fitch.
В 1983 году Джонс занял пост главного тренера« Бостон Селтикс», сменив Билла Фитча.

After replacing batteries, the settings will remain unchanged.
После замены батареек установки пульта сохраняется.

He took over as president on 11 December 1983 by replacing A. F. M. Ahsanuddin Chowdhury.
Декабря 1983 года Эршад занял пост президента, сменив Ахсануддина Чоудхури.