ЗАМЕЩЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• replacement
• substitution
• replacing
• substituting
• management
• succession
• filling
• replacements
• replaced
• replace
• substitute
• substitutions

Примеры использования Замещения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эффект замещения.
Substitution effect.

Применения методологии замещения дохода.
The income replacement methodology.

Коэффициент замещения дохода.
Replacement ratio.

Во время замещения выигрыши удваиваются!
During substitution, payouts are doubled!

Варианты замещения.
Management options.

В некоторых Сторонах принцип замещения.
In some Parties, the substitution principle.

Коэффициент замещения дохода.
Income replacement ratio.

Швеция сообщила об уровне замещения"- 2.
Sweden reported a substitution level of 0-2.

Коэффициенты замещения дохода.
Income replacement ratios.

Германия сообщила об уровне замещения 1- 2.
Germany reported a substitution level of 1- 2.

Коэффициент замещения дохода;
The income replacement ratio;

Будут зависеть от принятых мер замещения.
These would depend on the management action taken.

Абсолютного замещения пока не видим.
We have not seen absolute substitution so far.

Предложите стабильный АПС, пригодный для замещения ПС.
Design a stable TSA suitable for replacing the TS.

Возможные варианты замещения согласно Протоколу.
Possible management options under the Protocol.

Коэффициент замещения запасов составил 65% за период.
Reserve replacement ratio was 65% for the period.

Затраты не стали крупным препятствием для замещения.
Costs have not been a major obstacle for substitution.

Замещения дохода 100 процентов и действующих с января.
Per cent income replacement and current January 1992.

Проведение обзоров и изучение вариантов замещения.
Track B reviews and exploration of management options for.

Коэффициенты замещения дохода в Организации Объединенных.
United Nations/United States income replacement ratios.

Бразилия и Япония также сообщили об уровне замещения" 2.
Brazil and Japan also reported a substitution level of"2.

Коэффициенты замещения дохода для Организации Объединенных.
United Nations/United States income replacement ratios.

Замещения ископаемого топлива возобновляемыми источниками энергии;
Substitution of fossil fuels by renewable energy sources;

Выбор без замещения дает более эффективную выборку.
Selecting without replacement produces a more efficient sample.

Вид сверху( горизонтальная поляризация) пример метода замещения.
Top view(horizontal polarization) example of substitution method.

Программы замещения культур оказались недостаточно эффективными.
Crop substitution programmes have not been effective enough.

Демографический переход, наем и планирование замещения.
Demographic transition, recruitment and succession planning for language staff.

Замещения дефекта тарзуса аллотрансплантатом и направление смещения кожи.
Replacements of tarsus defect by anallograft and direction of dermal displacement.

Процесс алкилирования протекает по механизму мономолекулярного нуклеофильного замещения SN2.
These reagents all react via SN2 nucleophilic substitutions.

Демографический переход, наем и планирование замещения лингвистического персонала.
Demographic transition, recruitment and succession planning for language staff.