ЗАМЕЩЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• substitution
• replacement
• displacement
• replacing
• filling
• substituting
• replace
• replaced
• substitute
• filled

Примеры использования Замещение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Замещение лесов.
Forest replacement.

Импорт и замещение.
Importation and substitution.

Замещение дохода.
Income replacement.

Я думаю, это называется" замещение.
I think it's called displacement.

Замещение кдекаБДЭ.
Substitution of c-DecaBDE.

Ликвидация и замещение незаконного производства.
Eradication and substitution of the illicit.

Замещение Председателя.
Replacement of the Chairman.

Ликвидация и замещение незаконного производства.
Eradication and substitution of illicit production.

Замещение ртутьсодержащих продуктов.
Substitution of Hg products.

Улучшает замещение и контролирует давление и разжижение.
Improve displacement and control pressure and thinningn.

Замещение частного финансирования.
Displacement of private funding.

А то, чем ты сейчас занимаешься- это тоже фрейдистское замещение?
Is what you're doing also Freudian displacement?

Замещение торговых точек и продуктов.
Substitution of shops and products.

Административный сотрудник замещение сотрудников, находящихся в отпусках.
Administrative Officer-- leave replacement.

Замещение наркотика, Метадон, Опиат, Опиоид.
Drug substitution, Methadone, Opiate, Opioid.

Ликвидация и замещение незаконного производства наркотических.
Eradication and substitution of illicit production of.

Замещение официальной статистики большими данными;
Replacing official statistics by Big data;

Таким образом, замещение является весьма широким явлением.
Substitution behaviour is therefore quite a pervasive phenomenon.

Замещение законных видов деятельности незаконными.
Replacement of illegal activities with legal activities.

Изоморфное замещение существует не более чем в 50% минералов.
Isomorphic replacement exists no more than in 50% of minerals.

Замещение невозобновляемых материалов и энергоносителей.
Substitution of non-renewable materials and energy.

Происходит замещение старых и больных клеток новыми, молодыми.
There is a substitution of old and diseased cells with new, young.

Замещение естественной убыли населения миграционным приростом.
Replacement of natural population loss by migratory growth, in.

Мобилизация новых ресурсов, а не замещение уже существующих средств.
Mobilizing new resources and not replacing the existing funds.

Замещение коллапана- Д происходит медленнее по сравнению с перфоостом.
Replacement of Collapan-D was slower than of Perfoostom.

Это обеспечит замещение импорта 79 000 тонн условного топлива.
This will substitute for the import of 79,000 tons of reference fuel.

Замещение выбывающих мощностей неэффективного оборудования Майской ГРЭС.
Substitution of retired ineffective capacities of Maiskaya TPP.

Это обеспечит замещение импорта 10, 5 млрд. м3 природного газа.
This will substitute for the import of 10.5 billion m3 of natural gas.

Замещение отсутствующих членов конкурсной комиссии не допускается.
Replacement of absent members of the tender Commission are not allowed.

Думаете вам удастся обратить замещение времени, которое привело вас сюда?
You think you can reverse the time displacement that brought you here?