REPLACE на Русском - Русский перевод

• заменять
• вместо
• замена
• замещать
• заменить
• замены
• подменять
• замените
• заменяют
• замену
• замене
• подменить
• замещают
• заместить

Примеры использования Replace на Английском языке и их переводы на Русский язык

Why replace Major Kira?
Зачем подменять майора Киру?

Fast and robust part replace.
Быстрая и надежная замена деталей.

They replace the pit with an almond.
У них вместо косточки миндаль.

TO prevent lost and replace your old remotes!
Для предотвращения потери и замены ваши старые пульты!

Replace the parts damaged or worn.
Заменять поврежденные или изношенные детали.

Paragraph 3. Replace"(θi)" with"Ti.
Пункт 3 Вместо"( θi)" читать" Ti.

Replace fixtures- raster, point, etc.;
Замена светильников- растровых, точечных, других;

Paragraph 4. Replace"(θe)" with"Te.
Пункт 4 Вместо"( θe)" читать" Te.

Replace the bearings in the head and body pump.
Заменить подшипники в голове и корпусе помпы.

Sugar partially replace xylite sorbitol.
Сахар частично заменять ксилитом сорбитом.

Replace the words"30 days" with the words"20 days.
Слова« 30 дней» заменить словами« 20 дней».

Can a robot replace a sports analyst?
Может ли робот заменить спортивного аналитика?

Replace a bent or damaged blade immediately.
Заменить согнутое или поврежденное лезвие немедленно.

Easy to install and replace, no need to measure.
Простота установки и замены, не нужно измерять.

Replace multiple inspections with one scan.
Замена нескольких циклов контроля одним сканированием.

The guy you will replace had become weak.
Тот, кого вы будете замещать, последнее время дал слабину.

Replace the filter if it is clogged or discolored.
Замените фильтр, если он засорен или обесцвечен.

Prohibit user replace battery by oneself.
Пользователю запрещается заменять аккумулятор самостоятельно.

Replace eth1 with whatever interface pppoe uses.
Заменить на eth1 с все РРРоЕ- интерфейс использует.

In the given text, replace all the characters‘+' with‘-‘.
В заданном тексте заменить все символы‘+' на‘-‘.

Replace fresh yeast with easy blend dried yeast.
Замените свежие дрожжи легкосмешиваемыми сухими дрожжами.

It should complement, not replace, North-South trade.
Оно должно дополнять, а не подменять торговлю Север- Юг.

You can replace a maximum of one quest every day.
Можно заменять не более одного задания в день.

Follow the steps below and see illustration D to install or replace the roll paper.
Для установки или замены рулона бумаги выполните следующие шаги и см. иллюстрацию D.

Always replace a damaged extension cable.
Поврежденный удлинительный кабель всеãда нужно заменять.

Such activities should complement and not replace technical cooperation activities.
Она должна дополнять, а не подменять деятельность в области технического сотрудничества.

But not replace people with their digital copies.
Но при этом не заменить людей их цифровыми копиями.

These graduates complement the work of physicians, and might even replace them in many cases.
Эти медработники будут дополнять работу врачей и даже замещать их во многих ситуациях.

Check the replace cartridge indicator light.
Проверьте световой индикатор замены картриджа с лампой.

Innovative sources of financing for development were crucial but should complement-- not replace-- ODA.
Инновационные источники финансирования развития крайне важны, однако они должны дополнять, а не замещать ОПР.