SUCCESSION на Русском - Русский перевод

• подряд
• наследство
• правопреемстве
• наследования
• преемственности
• последовательности
• замещения кадров
• престолонаследия
• замены
• кадрового
• преемства
• наследственного
• сукцессии
• череды
• правопреемственности
• сменяемости кадров

Примеры использования Succession на Английском языке и их переводы на Русский язык

Or succession.
Или правопреемстве.

Accession or succession.
Присоединении или правопреемстве.

Succession planning.
Планирование преемственности.

Upon succession.
При правопреемстве.

Succession" business, the better.
Наследственного" бизнеса, тем лучше.

Plan of succession.
План обеспечения преемственности.

Succession planning among the PSG membership;
Планирование замены членов ПРГ;

Trusts, wills and succession.
Трасты, завещания и наследство.

Right to succession Article 60.
Право наследования( статья 60);

Numbers rarely come out twice in succession.
Номера редко выпадают дважды подряд.

Succession law other matters and issues 4.
Прочие вопросы наследственного права 4.

The state guarantees succession rights.
Государство гарантирует права наследования.

Succession plans for language staff.
Планирование замены лингвистического персонала.

New revision of KEGOC's Succession Plan;
План преемственности АО« KEGOC» в новой редакции;

Succession planning and team stability.
План преемственности и обеспечения стабильного.

All your lives in succession,- the Voice replied.
Все свои жизни подряд,- ответствовал Голос.

Miracle follows miracle in rapid succession.
Чудеса сменяют чудеса в быстрой последовательности.

A heir has to accept succession by active actions.
Наследник должен принять наследство активными действиями.

You're talking about changing the line of succession.
Ты говоришь об изменении права на наследство.

However, the succession issue had already been resolved.
Однако вопрос преемства власти уже практически решен.

State Date of signature accession or succession.
Государство Дата подписания нии или правопреемстве.

Second report on state succession and its impact on.
Второй доклад о правопреемстве государств и его последствиях.

These ceremonies are performed in strict succession.
Обряды совершаются в строгой последовательности.

Vienna Convention on Succession of States in respect of treaties.
Венская конвенция о правопреемстве государств в отношении договоров.

State Date of signature accession or succession.
Государство Дата подписания единении или правопреемстве.

The Islamic system of succession is incomparable in its fairness.
Исламская система наследования по своей справедливости не имеет аналогов.

There is as yet no law regulating succession.
Ни один закон Камбоджи пока не регулирует порядка наследования.

The European regulation on succession comes into force August 17, 2015.
Европейский регламент о правопреемстве вступает в силу 17 августа 2015.

You can repeat these steps several times in succession.
Возможно, потребуется повторить эти этапы несколько раз подряд.

Mix 50 g lungwort, yarrow, succession, birch leaves and celandine.
Смешать по 50 г медуницы, тысячелистника, череды, листьев березы и чистотела.