НАСЛЕДОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• inheritance
• succession
• inheriting
• devolution
• inherit
• successions
• inheritances

Примеры использования Наследования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Право наследования земли.
Land Inheritance Rights.

Основанием для наследования являются.
The basis for inheritance is.

Право наследования( статья 60);
Right to succession Article 60.

Подпункт d vi право наследования.
Subparagraph(d)(vi) Inheritance rights.

Права наследования замужней женщины;
The inheritance rights of married women;

Государство гарантирует права наследования.
The state guarantees succession rights.

Понятие и виды наследования- 1BiTv. com.
Concept and types of inheritance- 1BiTv. com.

Право на вступление в брак и права наследования.
Right to marriage and inheritance rights.

Общая форма наследования интерфейса следующая.
The general form of inheritance the interface is following.

Имущественное планирование и вопросы наследования.
Property planning and inheritance issues;

Разводы и наследования российских HNWI- новые тренды.
Divorce and inheritance of Russian HNWI- new trends.

Также отслеживаются зависимости наследования классов.
Class inheritance dependencies are also reported.

Ни один закон Камбоджи пока не регулирует порядка наследования.
There is as yet no law regulating succession.

Пояснение всей процедуры наследования в Испании.
Introduction and overview of inheritance procedures in Spain.

Процентная доля домохозяйств, имеющих право продажи/ наследования.
Percentage of households with rights to sell/inherit.

Собственность и право наследования гарантируются статья 14.
Property and inheritance rights are guaranteed art. 14.

Права наследования в том числе земли, имущества и гражданства.
Inheritance rights including land, property and citizenship.

Прямого, как такового, наследования онкологических заболеваний нет.
Direct, as such, inheritance oncological diseases no.

Предоставить мужчинам и женщинам равные права наследования Норвегия.
Give men and women equal rights of inheritance Norway.

Защита прав собственности и наследования для женщин и девочек;
Protecting the property and inheritance rights of women and girls;

Объектно-ориентированное программирование использует механизм наследования.
Object-oriented programming uses the inheritance mechanism.

Документы, необходимые для наследования согласно завещанию.
Documents, which are necessary for inheritance according to testament.

Гарантирование женщинам и девочкам имущественных прав и прав наследования.
Guarantee women's and girls' property and inheritance rights.

На Кипре основные законы, касающихся наследования и завещания следующие.
In Cyprus the main laws relating to succession and wills are.

Определите параметры наследования значений, заданных на этой закладке.
Specify the settings for inheriting values, specified on this tab.

Типы наследования высоты растений у гибридов f1 мягкой озимой пшеницы аву 11- 2014.
TYPES OF INHERITANCE plant height in F1 hybrids SOFT WINTER WHEAT АВУ 11-2014.

Исламская система наследования по своей справедливости не имеет аналогов.
The Islamic system of succession is incomparable in its fairness.

Включают ли эти права права наследования и правовой титул отца?
Did those rights include rights to inheritance and to title from the father?

Синдром Тернера наследования, определение, симптомы, причины и лечение.
Turner syndrome inheritance, definition, symptoms, causes and treatment.

Закон№ 68- 012 от 4 июля 1968 года посвящен вопросам наследования, завещания и дарения.
Act No. 68-012 of July 4, 1968 concerning successions, wills and donations.