НАСЛЕДИЕ на Английском - Английский перевод

• heritage
• legacy
• inheritance
• patrimony
• legacies
• heritages

Примеры использования Наследие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сербское наследие.
Serbian patrimony.

Наше наследие спрятано.
Our legacies hide.

Духовное наследие.
My Spiritual Inheritance.

Это наследие внукам.
It's the grandchildren's inheritance.

Mongo- Драйвер MongoDB наследие.
Mongo- MongoDB driver legacy.

Работы и наследие править| править код.
Work and legacy edit.

Наследие моих детей будет восстановлено.
My children's inheritance restored.

Осталось наследие Азиатских игр.
The legacy of the Asian Games remains.

Их наследие в моих наденжный руках.
The legacies are safe in my hands.

История и наследие семьи Кодорниу.
History and Heritage of the Codorníu family.

Наследие империи в Российской истории.
Legacies of Empire in Russian History.

Северный Кавказ: наследие и общество.
The north caucasus: heritage and society.

Коренные народы и культурное наследие.
Indigenous Peoples and Cultural Heritage.

Природное и культурное наследие Москвы.
Natural and Cultural Heritage of Moscow.

Его наследие до сих пор заметно в Лакомяки.
His legacy can still be seen in Lakomäki.

Самое великое наследие человечества- природа.
Nature is mankind's greatest inheritance.

Наследие поэта находится в нашей вечной памяти.
The legacy of the poet is in our eternal memory.

И какое наследие от Вседержителя с небес?
And what inheritance of the Almighty from on high?

Наследие Ибн Сины: современная медицина и практика.
Legacy of Avicenna: modern medicine and practice.

Религиозное и философское наследие Центральной Азии;
Religious and philosophical heritages of Central Asia.

Соловецкое наследие в прошлом, настоящем и будущем России».
Solovki Heritage in the past, present and future of Russia.

Наследие Господа, которое было рассеяно между народами.
The inheritance of the Lord that was scattered among the nations.

Экономическое наследие Карла Маркса история, содержание, методология.
Economic legacy of Karl Marx history, content, methodology.

Наследие сенатора Лаутенберга способствует охране мирового океана.
Senator Lautenberg's Legacy Advances Ocean Conservation.

Организатор: Наследие офис, Ассоциация горнодобывающих Штявница 91.
Organizer: Heritage Office, Association of Mining Štiavnica 91.

Фотограф, документирующий культурное наследие, Ямайка/ Брижитт Везина.
Photographer documenting cultural heritage, Jamaica/Brigitte Vézina.

Однако наследие репрессированного Бабеля в чем-то разделило его судьбу.
However, the Babel's legacy in something shared his fate.

Жители Тувалу высоко чтят свое культурное наследие и ценят свою самобытность.
Tuvaluans highly value their cultural heritages and identities.

Такое наследие включает не только природное богатство, но и культурные сокровища.
Such patrimony includes nature's wealth but also cultural treasures.

Сохранение архитектуры ХХ века и всемирное наследие»( 2007) и« Новые дома.
Preserving 20th Architecture and World Heritage(2007) and New Houses.