ДОСТАТОК на Английском - Английский перевод

• prosperity
• wealth
• affluence
• abundance
• income

Примеры использования Достаток на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мир и достаток.
Peace and plenty.

Достаток плодородной стране!
Prosperity for a fruitful country!

Я за примирение и достаток.
I'm for reconciliation and well-being.

Они выбирают достаток и стабильность.
They choose wealth and stability.

Цветы символизируют радость, достаток, роскошь.
Flowers symbolize joy, wealth, luxury.

Пусть в Ваших домах всегда царят тепло и достаток.
Let your families always in a warm and prosperity.

Доход/ достаток/ бедность Географическое местоположение.
Income/wealth status/ poverty status..

Считается, что каганер приносит достаток.
It is believed that Kaganer brings prosperity.

Он использует власть и достаток для получения информации.
He uses his power and wealth to gain information.

Считается, что это принесет достаток и богатство.
It is believed that this will bring prosperity and wealth.

Его достаток поддерживает основные функции клеток.
Its sufficiency supports the basic functions of the cells.

Болезнь мало волнует мундир, положение или достаток.
This disease cares little for uniform, position, or wealth.

Показать роскошь и достаток в интерьере поможет белый цвет.
See the luxury and wealth in the interior help white.

Чем больше приобретает, тем больше его достаток и власть.
The more he acquires, the greater his wealth and power.

Пусть праздник Равноденствия принесет счастье и достаток!
May this holy event bring happiness and enoughness to all!

Партия Коммунистов: порядок в стране, достаток в семье!
Communists in power- Order in the country, Welfare in families!

Не- достаток- появление не раньше 5- 7- го дня болезни.
Non-wealth- not before the appearance of the 5- 7th day of illness.

Если вы против голода, будьте за сверх- достаток пищи.
If you're anti-hunger, be pro people having more than enough to eat.

Достаток семьи и рискованные формы поведения: богатые рискуют больше?
Family affluence and risk behaviours: is rich riskier?

Любовь, здоровье, достаток и достижении цели в одном обряде.
Love, health, prosperity and achievement of the purpose in one ceremony.

Достаток семьи в соответствии с общими баллами по шдс все возрасты.
Family affluence according to fas composite scores all ages.

Считалось, что она должна принести счастье и достаток в дом.
People believed the doll would bring happiness and prosperity to the house.

Но в этой жизни, нашей жизни, есть достаток. И есть удовлетворение.
But in this life, in our life, there is abundance, and there is satisfaction.

В частности, мы смотрим, что нужно сделать, чтобы увеличить свой достаток.
In particular, we look at what needs to be done to increase our prosperity.

Содержанием этих обрядов было внушить ребенку достаток и счастливую судьбу.
The content of these ceremonies was to inspire children wealth and good fortune.

Достаток семьи По данному параметру четкая зависимость для мальчиков и девочек не прослеживается.
Family affluence No clear pattern was seen for boys and girls.

К примеру, солнце и беркут на флаге символизируют достаток и независимость.
For example, the sun and golden eagle on the flag symbolize prosperity and independence.

Еще в средние века Роланд олицетворял свободу города, его благополучие и достаток.
In the Middle Ages Roland symbolized freedom of the city, its welfare and prosperity.

Пусть в Новом году счастье, семейное благополучие и достаток будут в каждом доме.
Let in New year the happiness, family wellbeing and prosperity will be in each house.

В-третьих, достаток семьи косвенно влияет на здоровье подростков за счет социального расслоения.
Third, family affluence indirectly affects adolescent health though social stratification.