ПРИРОДНОГО НАСЛЕДИЯ на Английском - Английский перевод

• natural heritage
• nature heritage
• environmental heritage
• natural heritages
• of the natural patrimony
• natural inheritance

Примеры использования Природного наследия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Институт природного наследия.
Natural Heritage Institute.

Расчетная стоимость природного наследия.
Calculated value of the natural heritage.

Сохранение природного наследия 113- 114 49.
Preservation of natural heritage 113- 114 37.

Меры по сохранению природного наследия.
Measures for preserving the natural heritage.

Сохранение природного наследия 1369- 1387 362.
Conservation of natural heritage 1369- 1387 251.

Исторические, культурные и природного наследия.
Historical, cultural and nature heritage.

Сохранение природного наследия.
Preservation of the natural heritage.

Он включен в Список участков Всемирного природного наследия.
It is listed as a World natural Heritage site.

Сбережение природного наследия и природной среды.
Preservation of natural property and the natural environment.

Золотые горы Алтая на сайте Фонда« Охрана природного наследия».
Golden Mountains of Altai at Natural Heritage Protection Fund.

Проект сохранения природного наследия Гран- Чако.
Project for the Conservation of the Natural Patrimony of the Great Chaco.

Он внесен в список Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО.
It is listed as a World Cultural and Natural Heritage site.

Они должны обеспечивать восполнение природного наследия, от которого зависят все формы жизни.
They must replenish the natural heritage on which all life depends.

Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия.
Convention Concerning the Protection of World Culture and Natural Heritage.

Каньон Тары- часть всемирного природного наследия, он является вторым по величине в мире.
Tara river canyon- part of World Natural Heritage, is the second largest in the world.

Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия им.
Russian Institute for cultural and natural heritage Moscow.

Содействие охране природного наследия, биоразнообразия и функций экосистем;
Contribute to the protection of the natural heritage, biodiversity and ecosystem functions.

Существует еще время, чтобы сохранить парки культурного и природного наследия.
There is still time to save the parks cultural and natural heritage.

Продвижение и сохранение природного наследия Предлагаемые ориентировочные мероприятия в рамках приоритета.
Promotion and preservation of natural heritage Proposed indicative actions within the priority.

Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия им.
Likhatchev Russian Research Institute for Cultural and Natural Heritage.

Территории заповедника входит в состав объекта Всемирного природного наследия ЮНЕСКО" Девственные леса Коми.
The territory of the reserve is a part of the site of World's nature heritage UNESCO"Virgin forests of the Komi Republic.

Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия им.
Russian Scientific Research Institute of a cultural and natural heritage.

Стимулирование сотрудничества между учреждениями в сфере охраны природного наследия( обмен передовым опытом, совместные тренинги);
Stimulating cooperation between institutions in the field of natural heritage protection(exchange of best practices, joint trainings);

Западно- Кавказского научно-исследовательского института культурного и природного наследия.
Western Caucasus Research Institute for Cultural and Natural Heritage.

Барбадосское музейно- историческое общество, которое было создано в соответствии с Законом, принятым парламентом 31 мая 1933 года, уполномочено" собирать, документировать и охранять памятники культурного, исторического и природного наследия Барбадоса, а также разъяснять значение этих памятников и обеспечивать ознакомление с ними всех слоев общества.
Incorporated by an Act of Legislature on May 31, 1933, the Barbados Museum and Historical Society was mandated to"collect, document and conserve evidence of Barbados' cultural, historical and environmental heritage; and to interpret and present this evidence for all sectors of society.

Совместные инициативы и мероприятия, касающиеся продвижения и сохранения природного наследия;
Joint initiatives and events regarding promotion and preservation of natural heritage;

Стоимость наследия отложенной альтернативы в качестве стоимости замещения природного наследия/ продук- тивных активов.
Heritage of option values placed on the substitution of natural heritage/ productive assets.

Москва лингвистическая/ Научный совет Российской Академии наук по изучению и охране культурного и природного наследия.
Moscow linguistic/ Scientific Council of the Russian Academy of Sciences for the Study and Protection of Cultural and Natural Heritage.

Остров- град Свияжск включен в предварительный список культурного и природного наследия ЮНЕСКО.
Island-town Sviyazhsk is included in the UNESCO preliminary list of cultural and natural heritage.

Оказывать поддержку усилиям НРС, направленным на получение доступа к знаниям и соответствующим экологичным технологиям в целях защиты и развития их биоразнообразия, культурного и природного наследия.
Support LDCs' efforts to access knowledge and relevant and environmentally-friendly technology to protect and develop their biodiversity, cultural and natural heritages, and to mitigate and adapt the adverse impacts of climate change;