Примеры использования Национального наследия на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Музей национального наследия;
Museum of National Heritage;Министерство культуры и национального наследия.
Список национального наследия Австралии.
Australian National Heritage List.Ямайский фонд национального наследия ЯФНН.
Jamaica National Heritage Trust JNHT.Охрана национального наследия 1350- 1353 358.
Protection of the national heritage 1350- 1353 249.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
культурного наследиявсемирного наследиявсемирного наследия ЮНЕСКО
общего наследияприродного наследияобщего наследия человечества
стратегического плана сохранения наследияисторического наследиянационального наследиямирового наследия
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
охране наследиянаследия трибунала
наследие прошлого
фонд наследиясохранения наследиянаследия ЮНЕСКО
наследие рабства
культуры и наследиянаследие человечества
истории и наследия
Больше
Ямайский фонд национального наследия ЯФНН.
The Jamaica National Heritage Trust JNHT.Теперь ее занесут в фонд национального наследия.
Now it will be included into the national heritage fund.Институт национального наследия- Центральный офис.
National Heritage Institute- central office.Охрана и возрождение национального наследия.
Protection and revitalization of national heritage.В ее задачи входит работа по регулированию и охране национального наследия.
Her tasks include activities concerning the regulation and protection of national heritage.Он занесен в список Национального наследия Польши.
This list is part of the national heritage of Belgium.Это часть нашей культуры,часть национального наследия.
It is part of our culture,a small piece of our national heritage.Возможным целям( сохранение этнической культуры,распространение национального наследия).
The objective of(ethnic cultural preservation,dissemination of national heritage).Закон о Комиссии по сохранению национального наследия 1989 года;
The National Heritage Conservation Commission Act of 1989;Постоянный член Фонда национального наследия и сотрудник управления по экологическим вопросам.
Permanent member and environmental officer of the National Heritage Foundation.Ежегодному празднованию Недели национального наследия в октябре;
The annual celebration of National Heritage Week in October.Колониальное искусство иартефакты были объявлены частью национального наследия.
Paraguay's ruins and colonial art, artefacts andremains were declared part of the national heritage.Принятие Закона о Комиссии по сохранению национального наследия 1999 года;
The National Heritage Conservation Commission Act of 1999;Польская делегация во главе с Вице-премьером иминистром культуры и национального наследия.
The Polish delegation led by Vice Prime Minister andMinister of Culture and National Heritage.Программа« цыган- ваш сосед»: восстановление национального наследия Люблин, Польша.
A Gipsy is your Neighbour" Programme: re-discovering national heritage.Постоянный член Фонда национального наследия и сотрудник управления по экологическим вопросам.
Permanent member of the National Heritage Foundation, with responsibility for Член Попечительского совета:Доверительный фонд национального наследия Ямайки в настоящее время.
Member: Board of Trustees;Jamaica National Heritage Trust current.Эта разновидность животного из Валь д' Эрен является частью швейцарского национального наследия с 1861 года.
This variety of animal from Val d'Hérens has been part of the national heritage of Switzerland since 1861.Поэтому эти сказки также являются частью национального наследия современной Македонии.
Проект софинансируется в рамках программы Обсерватория культуры Министерства культуры и национального наследия.
The project is co-financed as part of the Culture Observatory programme led by the Ministry of Culture and National Heritage.Он закончил Сорбонну ипоследние 14 лет возглавляет Министерство национального наследия и культуры Омана.
He graduated from the Sorbonne andthe last 14 years, heads the Ministry of National Heritage and Culture of Oman.Сохранение национального наследия, в частности, в области языка, архитектуры, истории и художественного творчества.
To preserve the national heritage, particularly in Министерством культуры он был объявлен зданием Национального наследия, так как является прекрасным примером местной архитектуры Идры.
It has been declared a building of National Heritage by the Ministry Министра национального наследия и культуры, специального представителя Его Величества султана Омана Его Высочества Сейида Фейсала бен Али Фейсала асСаида.
His Highness Sayyid Faisal bin Ali bin Faisal Al-Said, Minister of National Heritage and Culture, Special Representative Продолжение комплексного исследования национального наследия совместно с иностранными учеными, крупными научными центрами с целью включения его в мировой научный оборот;
Pursuing a comprehensive study of the national heritage, together with foreign scholars and leading research centres, with a view to ensuring its global visibility.
