ЗАМЕНИЛ на Английском - Английский перевод

• replaced
• changed
• substituted
• commuted
• superseded
• replacement
• replacing
• replaces
• replace
• substituting
• substitute

Примеры использования Заменил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты заменил меня?
You replaced me?

Заменил аккумулятор.
Changed the battery.

Ивамацу заменил Грег Болдуин.
His replacement was Greg Biagini.

Я заменил масло.
I changed the oil.

Но кто тогда заменил лампочку на кухне?
But who changed the light bulb in the kitchen, then?

Я заменил Питерсона.
I replaced Peterson.

Он просто заменил одну рыбу на другую.
He just substituted one fish for another.

Я заменил маркер- Спасибо.
I changed marker-thanks.

Только на Тракене интерферометр заменил кристаллы.
Except on Traken, the interferometer superseded the crystal.

Ты заменил бриллиант.
You changed the diamond.

На 88- й минуте Террацино заменил Бубакара Саного.
He replaced Boubacar Diabang Dialiba as an 88th-minute substitute.

Он заменил меня на Энни Ким?
He replaced me with Annie Kim?

Таким образом он заменил ранее используемый метод ручного шитья.
He therefore replaced the earlier completely hand sewn method.

Ты заменил камень в моем кольце.
You changed the stone in my ring.

Это новые ворота в конце концов заменил Поштигу- да- Прая в 1522 году.
This new gate eventually substituted the Postigo da Praia in 1522.

Он заменил устаревший суффикс' XT PE.
It replaces the older'XT PE' suffix.

Сертификация ПУРЭ заменил предыдущий сертификация СК« Промышленности Канады».
Certification ISED replaced the previous certification IC"Industry Canada.

Он заменил одного ушного червя на другого.
He substituted one earworm for another.

В этом году он заменил один силос на силос модели 6064ES- WIR.
This year, he replaced one bin with a model 6064ES-WIR.

Заменил стандартную текстуру на золотую.
Replaced the standard texture for the gold.

Sun Java System заменил бренд Sun ONE в сентябре 2003.
The Sun Java System brand superseded the Sun ONE brand on September 2003.

Заменил программу для онлайн- почты на FormMail.
Changed the online mail program to FormMail.

Амита Эреза заменил гитарист Омер Хершман из группы Panic Ensemble.
Replacing Amit Erez is the guitarist Omer Hershman from the band Panic Ensemble.

Заменил значок меню Пуск растровым.
Changed the start menu icon from an icon to a bitmap resource.

Однако недавно« Гугл» заменил свой код отслеживания на« асинхронный» код.
However, Google recently changed their tracking code to an"asynchronous" code.

Да, я заменил картон для 1960, не' 62.
Yeah, I replaced the cardboards for a 1960, not'62.

Недавно принят Закон о недрах, который заменил различные предписания в этой области.
The Subsoil Law recently approved, replacing various other regulations.

GRIB заменил ADF аэронавигационный формат данных.
GRIB superseded the Aeronautical Data Format ADF.

В 2005 году он временно заменил барабанщика Джона Отто в группе Limp Bizkit.
In 2005 he joined Limp Bizkit as temporary replacement for drummer John Otto.

Он заменил Mac OS X 10.; предшествовал Mac OS X 10. 2.
It superseded Mac OS X 10.0 and preceded Mac OS X 10.2.