СМЕЩЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• shift
• displacement
• offset
• bias
• removal
• deflection
• dismissal
• misalignment
• dislocation
• movement
• drift

Примеры использования Смещения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ошибки и смещения.
Errors and bias.

Личный повышение смещения.
Personal bias enhancement.

Скорость смещения- три узла.
Drift rate: Three knots.

Рассчитать скорость смещения.
Calculate deflection velocity.

Индикаторы смещения неустойчивы.
Shift indicators are erratic.

Возможность запуска смещения записи.
Ability to start offset recording.

Скорость смещения грудной клетки.
The rib deflection velocity.

Нет смещения, контузии, кровотечения.
There's no shift, contusion, or bleed.

Скорость смещения грудной клетки.
The sternum deflection velocity.

Имя продукта: метка смещения, бирка цены;
Product name: offset label, price tag;

Задание смещения для схемы соединений.
Defining connection pattern offset.

Продольного смещения до 200 мм.
Longitudinal displacement of up to 200 mm.

Компрессионный перелом без смещения, т. е.
Compression fracture without bias, i.e.

Padding at right- функции смещения графика.
Padding at right- chart shift function.

Бокового смещения до 50 мм в обе стороны.
Lateral displacement of up to 50 mm on both sides.

Параметр timezone принимает значения смещения.
The timezone parameter accepts offset values.

Настройка смещения для файлов сверловки и монтажа.
Offset adjust for drilling and place files.

Если отдаление быстрее, красного смещения больше.
A galaxy moving faster has a larger red shift.

Разрешение смещения нагрузки головное:. 0125µm.
Loading head displacement resolution: 0.0125µm.

Выталкиватель для бокового смещения бутылок.
Push ejector for sideways movement of the containers.

Регулировка смещения объектива вверх/ вниз/ влево/ вправо.
Adjust the lens shift up/down/left/right.

Это место самые лучшие как пикирование смещения от шлюпки.
This site is best as a drift dive from a boat.

Установка смещения отрисовки буфера индикатора.
Setting the shift of the indicator buffer rendering.

Аналоговый контроль мощности луча, накала и смещения Выход.
Analog control for beam energy, filament and bias Output.

Обеспеченные от смещения по падению давления воздуха.
Secured against displacement by drop in air pressure.

Это называется смещение или параллельного смещения.
This is referred to as offset or parallel misalignment.

Исправлена ошибка смещения приветственного при виде с сайдбаром.
Fixed bug offset greeting when viewed from the sidebar.

Иметь юридическую защиту против смещения в течение своего срока.
Have a legal protection against dismissal during the term.

Регулировка смещения позволяет увеличить производительность.
Displacement adjustment allows an increase on productivity.

Расстояние геодезического смещения( измеряется по поверхности) 3.
Geodesic offset distance(measured along the surface)3.