DEFLECTION на Русском - Русский перевод

• прогиб
• отклонение
• смещение
• деформация
• отклонения
• смещения
• изгиб
• прогиба
• прогибом
• отклонением
• отклонении
• деформации
• изгибом

Примеры использования Deflection на Английском языке и их переводы на Русский язык

Measured Deflection.
Измеряемое смещение.

Cam Deflection Control Valve.
Клапан управления прогиб CAM.

Current full deflection- 1mA;
Ток полного отклонения- 1мА;

Deflection(Height min): 80mm.
Отклонение( минута высоты): 80мм.

Chest deflection.
Смещение грудной клетки.

Deflection still increasing.
Отклонение, все еще увеличивающееся.

Where D(metres) rib deflection.
Где D( в метрах)- смещение ребер.

The rib deflection velocity.
Скорость смещения грудной клетки.

It features quick, tip action and small deflection.
Характеризуется быстрой вершинкой и малым прогибом.

The sternum deflection velocity.
Скорость смещения грудной клетки.

Deflection was measured, using a magnetic dial gauge.
Прогиб измеряли с помощью магнитного циферблатного прогибомера.

Parameters input channel vertical deflection S1-117/1.
Параметры входа канала вертикального отклонения С1- 117/ 1.

Full-scale deflection current 5mA± 0,5.
Ток полного отклонения 5мА±, 5.

Position of the plane of maximum partitioning system deflection.
Положение плоскости максимального смещения системы перегородки.

Fasten deflection yokes and variable coils.
Закрепите прогиб хомуты и переменных катушки.

Perform asymmetrical shaft deflection and stress analyses.
Выполнение анализа ассиметричного прогиба вала и расчет напряжений.

Loosen the deflection of the cover, and the cover will sink into place.
Отпустить изгиб крышки, крышка западет.

The required results are maximum bending force, stress, and deflection.
Измеряют максимальную прочность при изгибе, напряжение и прогиб.

Course deflection is 015, speed standard by seven.
Отклонение от курса-, 15, скорость- семикратная стандартная.

Appendix 3: Position of the plane of maximum partitioning system deflection.
Добавление 3: Положение плоскости максимального смещения системы перегородки.

Horizontal deflection devices oscilloscope S1-131 C1-131.
Горизонтальное отклонение приборов осцилографы С1- 131.

Coefficient of variation channel horizontal deflection- no more 1V/del;
Коэффициент отклонения канала горизонтального отклонения- не более 1В/ дел;

Measure belt deflection by applying it to a given effort.
Измерение прогиба ремня при приложении к нему заданного усилия.

These bearings are capable of compensating abaxiality, shaft deflection and even element malformation.
Такие подшипники могут компенсировать перекос, изгиб вала и деформацию корпуса.

S spring deflection between laden and unladen.
S- прогиб рессоры груженого транспортного средства по сравнению с порожним.

Tract provides a self-oscillating horizontal deflection waiting and single modes.
Тракт горизонтального отклонения обеспечивает авто колебательный, ждущий и однократный режимы работы.

Specimen deflection is usually measured by the crosshead position.
Прогиб образца обычно измеряется по положению траверсы.

Transport Canada has also been conducting testing with the RibEye deflection measurement system.
Министерство транспорта Канады также проводит испытания с использованием системы измерения смещения RibEye.

Limits of error of deflection factors and reamers- 4.
Пределы основной погрешности коэффициентов отклонения и разверток- 4.

The deflection for one disc is multiplied by the number of springs.
Отклонение на один диск умножается на количество пружин.