STRAIN на Русском - Русский перевод

• штамм
• напряжение
• напряженность
• давление
• сорт
• напрягать
• растяжение
• перенапряжение
• нагрузку
• процедить
• деформации
• бременем
• трудности
• деформирования
• натяжения
• стрейн

Примеры использования Strain на Английском языке и их переводы на Русский язык

Here, strain 138.
Вот, штамм 138.

Frost's M5-10 strain.
Штамм Фроста М5- 10.

Strain and add mumie 5 g.
Процедить и добавить мумие 5 г.

Marked heart strain.
Есть сердечное напряжение.

I see the strain on your face.
Я вижу напряжение на твоем лице.

Method: Shake, Double Strain.
Метод: шейк, дабл стрейн.

I have the strain of staph?
У меня штамм стафилокока?

Internal psychological strain.
Внутреннее психологическое напряжение.

Highly active strain of yeast.
Высокоактивный штамм дрожжей.

Then strain and add 30 g of honey.
Затем процедить и добавить 30 г меда.

This will put more strain on the client.
Однако это увеличит нагрузку на клиенте.

Strain and store in the refrigerator.
Процедить и хранить в холодильнике.

You shouldn't strain your eyes, Amy.
Ты не должна напрягать свои глаза, Эми.

A strain of choral priestly music sang.
Напряжение хорала священного пения.

Goalie got a groin strain, match was cancelled.
У вратаря паховое растяжение, матч отменили.

The strain is becoming too much for you.
Напряжение становилось слишком велико.

If frequent constipation- strain after cooling.
Если частые запоры- процедить после охлаждения.

Optimum strain relief for the cable.
Оптимальная разгрузка натяжения кабеля.

But, most importantly, minimise the strain on the heel.
Но, самое главное- минимизируют нагрузку на пятку.

When cool, strain through cheesecloth.
Когда остынет, процедить через марлю.

Uh, she's got morbid obesity causing heart strain.
У нее патологическое ожирение, вызывающее перенапряжение сердца.

Strain and pour into the glass bottle.
Процедить и разлить в стеклянные бутылки.

She's positive- same strain as Tess and Beth.
Она пложительна на тот же штамм, что и у Тесс и Бет.

This strain was created in Indiana, USA.
Этот сорт был выведен в штате Индиана, США.

No thermal or mechanical strain of the substrates.
Не происходит ни тепловой или механической деформации подложки.

But the strain must have been intolerable.
Но напряжение должно быть невыносимым.

There was used ovarian carcinoma(OC) strain from N.N.
Использован штамм опухоли яичника( ОЯ), полученный из РОНЦ им.

The strain must have affected his mind.
Напряжение, должно быть, затронуло его разум.

The Treaty has, however, been under growing strain.
Однако в отношении Договора осуществляется постоянно растущее давление.

Strain, take 40 drops 4 times a day.
Процедить, принимать по 40 капель 4 раза в день.