РАСТЯЖЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• tension
• tensile
• sprain
• stretch
• strain
• stretching
• elongation
• dilation
• distention
• sprained

Примеры использования Растяжение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просто растяжение.
Just a sprain.

Это может быть растяжение.
It could be a sprain.

Испытание на растяжение сварных соединений.
Tensile test on welds.

Пустяковое растяжение.
Minor sprain.

Это уже не растяжение, это вывих!
This is not stretching it dislocated!

Чувствуешь растяжение?
Feel that stretch?

Alt+ Shift+' Увеличить растяжение изображения.
Alt+ Shift+'Increase image stretch.

Он сказал, что это серьезное легкое растяжение.
He said it was a severely mild sprain.

У вратаря паховое растяжение, матч отменили.
Goalie got a groin strain, match was cancelled.

Растяжение спины на Master- столе( при необходимости).
Stretching on Master-table(if required).

Вы должны чувствовать легкое растяжение, но никак не боль.
You should feel a slight stretching, but not pain.

Максимальное растяжение коллатеральных связок[ xx] мм.
Maximum Medial Collateral Ligament(MCL) elongation[xx] mm.

Ага, растяжение мышц от сбора сотен паззлов.
Yeah, it's all muscle strain from doing her hundreds of Jigsaw puzzles.

Прилагаемыми нагрузками могут быть сжатие, растяжение и изгиб.
Imposed loads may be compression, tension and bending.

Думаю, растяжение лодыжки теперь не самая ее большая забота.
I'm guessing the ankle sprain is no longer our biggest concern.

Деформации тел растяжение, сжатие, сдвиг, изгиб, кручение.
Body Deformations Stretching, Compression, Shift, Bending, Twistting.

Далее проводили испытание образцов на растяжение со скоростью 50 мм/ мин.
The samples were tested by tension at a speed 50 mm/min.

Я изучал растяжение времени и квантовую телепортацию в колледже.
I studied time dilation and quantum teleportation in college.

ARP, резиновые изделияс отличными растяжение, эластичность отдачи.
ARP, rubber products with excellent tensile, rebound resilience.

Данный график строится для испытаний на сжатие, растяжение и кручение.
It is constructed for compression, tension and torsion tests.

Растяжение лодыжки обычно возникает, когда игрок приземляется после прыжка.
Ankle sprain usually occurs when a player lands from a jump.

Ключевые слова: нагрузки, витки, винтовые соединения, растяжение, сжатие.
Keywords: loads, threads, screw joints, tension, pressure.

Растяжение Лодыжки( Голеностопного сустава)- самая распространенная травма в баскетболе.
Ankle sprain is the most common basketball injury.

Мы предлагаем эффективные экстензометры для испытания на растяжение металлов.
We offer effective extensometry solutions for tensile testing of metals.

А вот это растяжение… было давно, тяжело сказать, но скорее всего, изнасилование.
And that distention there-- Too long ago to say, but probable rape.

Ключевые слова: тепловая эмиссия, статическое растяжение, пластическая деформация.
Key words: thermal emission, static distention, plastic deformation.

Любой сквозняк или растяжение шеи может привести к головным, зубным, ушным болям.
Any draft or stretching of the neck can cause head, dental, ear pain.

Инстрон предлагает широкий ряд экстензометрии для испытаний на растяжение металлов.
We offer a range of extensometry solutions for tensile testing of metals.

Сторона испытаний на растяжение могут рассчитывать на рассмотрение Ruqierzhi стороны.
Side of tension test can look forward to reviewing Ruqierzhi side.

Растяжение упражнения Энтузиаст Дед Мороз USB флеш- диска производителей- завода.
Stretching exercise Enthusiast Santa Claus usb flash disk manufacturers- factory.