ПЕРЕНАПРЯЖЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• overvoltage
• stress
• overstrain
• strain
• tension
• overexertion
• tensions
• overstretch
• overextension

Примеры использования Перенапряжение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перенапряжение вызывает пробой.
Overvoltage causes breakdown.

В сети произошло перенапряжение.
An overvoltage has occurred in the grid.

Перенапряжение и пониженный тонус мышц.
Tension and low muscle tonus.

Выявляющие моменты- охлаждение и физическое перенапряжение.
Revealing moments- cooling and physical stress.

Перенапряжение или ошибочные движения.
Over-exertion or false movements.

У нее патологическое ожирение, вызывающее перенапряжение сердца.
Uh, she's got morbid obesity causing heart strain.

Перенапряжение может кончаться потерей баланса.
Overreaching can result in loss of balance.

Сказывается психическое и физическое перенапряжение, неправильный режим дня.
Affects mental and physical stress, wrong day.

Перенапряжение может повредить электронные узлы приборов.
Overvoltage can damage the appliance electronics.

Встроенная защита цепи Перенапряжение, пониженное.
Built-In Circuit Protection Overvoltage, undervoltage, over temperature.

Перенапряжение может повредить электронные узлы приборов.
Overvoltage can damage the electronics of the device.

Устойчивое перенапряжение нервной системы, вплоть до ее истощения;
Steady overstrain of the nervous system, down to its exhaustion;

Перенапряжение возникает на тиристорах, включающихся с опозданием;
Overvoltage occurs in thyristors switched-on with delay.

Вследствие такой однообразной работы наступает перенапряжение мышц плечелопаточной области.
Due to monotonous work comes strain muscles of upper region.

Перенапряжение органов движения, влияние холодного сырого воздуха и др.
Overvoltage organs of movement, the influence of the cold raw air and others.

Ведь регулярные стрессы и нервное перенапряжение не могут не сказаться на нашем здоровье.
As the regular stresses and nervous tensions cannot but affect our health.

Перенапряжение возникает на тиристорах, имеющих меньший заряд обратного восстановления.
Overvoltage occurs in thyristors that have lower reverse recovery charge.

Пониженная вариабельность означает перенапряжение сердца и нервной системы.
Low heart rate variability means that the heart and the nervous system are overstrained.

Перенапряжение в электропроводке, возникающее при грозе, может вызывать повреждения электронных устройств.
Overvoltage during storms can seriously damage electronic devices.

Ваше тело требует полноценного отдыха и перенапряжение может замедлить производительность.
Your body requires proper rest and overtraining can slow down your performance.

Подготавливает мышцы к нагрузкам- облегчает их разогрев, предотвращает перерастяжение и перенапряжение.
It prepares muscles for activity- it helps to warm them up and prevents strains.

Многократная защита предотвращает перенапряжение, перегрузку, перегрев и короткое замыкание и т.
Multiple protection prevents over-voltage, over-current, over-heat and short-circuit, etc.

Стремительное течение жизненных процессов, стрессы и нервное перенапряжение сказываются на них крайне негативно.
Rapid during life processes, stress and nervous overstrain affect them adversely.

Идеальный перенапряжение, над течением и над функцией предохранения от температуры, безопасный и прочный;
Perfect overvoltage, over current and over temperature protection function, safe and durable;

Разница лишь в том, что лимон тонизирует, а апельсин снимает нервное перенапряжение и улучшает сон.
The only difference is that the lemon tones, and orange relieves nervous stress and improves sleep.

Перенапряжение мышечного аппарата стало лидером среди ведущих причин травматизма на рабочих местах.
Overvoltage muscular system has become a leader among the leading causes of injury in the workplace.

Летаргия может быть естественным ответом на недостаток сна, перенапряжение, стресс.
Lethargy can be a normal response to boredom, inadequate sleep, overexertion, overworking, stress, lack of exercise.

Миокардиофиброз, перенапряжение при сужении левого атриовентрикулярного отверстия, тиреотоксикоз и др.
Myocarditis, overvoltage when narrowing of the left atrioventricular holes, thyrotoxicosis and others.

Регулярная помощь спортсменам помогает также предотвратить перенапряжение или травмы, вызванные неправильной тренировкой.
Regular assistance for athletes also helps prevent overexertion or injuries caused by inappropriate training.

Перенапряжение способствует спазмированию вен, голова переполняется кровью, возникает ее застой и, как следствие этого,- появляется боль.
Stress contributes spasms veins, his head filled with blood, it occurs stagnation and, as a consequence- pain.