BURDEN на Русском - Русский перевод

• бремя
• нагрузка
• ноша
• тягость
• обременять
• тяжесть
• обуза
• нагрузки
• обузой
• обременительным
• бремени
• бременем
• нагрузку
• нагрузкой
• ношу
• ноши
• ношей
• обузу
• тягости
• обременительными

Примеры использования Burden на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not a burden.
Ты не обуза.

A burden I carry.
Ноша, которую я несу.

Is that a burden?
Какая обуза?

That burden is on you.
Это должно обременять вас.

I have become a burden to her.
Я стала обузой для нее.

The burden on respondents.
Нагрузка на респондентов.

It's a blessing and a burden.
Это- благословение и ноша.

Body burden.
Нагрузка на организм.

Burden on the respondents;
Нагрузка на респондентов;

It's a terrible, terrible burden.
Это ужасная, ужасная ноша.

My son a burden for the state.
Мой сын обуза для государства.

But why should I burden him?
Но почему я должна обременять его?

I was a burden to her, I know I was.
Я была ей обузой, я знаю.

I don't wanna be anybody's burden.
Я не хочу быть ничьей обузой.

Respondent burden reductions.
Снижение нагрузки на респондентов.

I'm sorry I have been such a burden.
Мне жаль, что я был такой обузой.

But my burden is of the bear-it-alone variety.
Но моя ноша лишь для меня одной.

How to share Christ's burden and yoke?
Как разделить бремя и иго Христа?

My burden is to care for those I can.
Моя ноша- оказывать помощь тем, кому я могу.

No idea what a burden for me.
Не представляешь, какая это для меня тягость.

It is clear that they regarded her as a burden.
Понятно, что они считали ее обузой.

Reducing Respondent Burden Australia.
Снижение нагрузки на респондентов Австралия.

Why burden you with her health problems?
Зачем обременять тебя ее проблемой со здоровьем?

Government Eases SME Tax Burden.
Правительство облегчает налоговое бремя МСП.

I don't wanna burden you with my problems.
Я не хотела обременять вас своими проблемами.

It has created an incredible moral burden.
Это создало невероятное моральное бремя.

Being a priest- a burden or a joy calling….
Быть священником- бремя или радость призвания….

Potential to reduce respondent burden.
Возможности снижения нагрузки на респондентов.

A burden that you cannot share with anyone.
Ноша, которой ты ни с кем не сможешь поделиться.

Examination Standards and Burden of Proof.
Стандарты рассмотрения жалоб и бремя доказательства.