НАТЯЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• tension
• pull
• strain
• tensioning
• tensions
• pulling
• prestressing

Примеры использования Натяжения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Устройство натяжения брезента.
Sheet tensioning device.

Контроль натяжения по всей замкнутой петле.
Closed loop tension control.

Оптимальная разгрузка натяжения кабеля.
Optimum strain relief for the cable.

Датчик натяжения цепи а нужно ли это?
Chain tension sensor is it needed?

Ручка регулировки натяжения ремня Рис. 31.
Setting knob for belt tension Fig. 31.

Для натяжения проволоки или троса.
For tensioning steel wire or cable activities.

EMGZ473. W Усилители Измерения Натяжения.
EMGZ473.W Tension Measuring Amplifiers.

Простая система натяжения и регулировки.
Easy belt tensioning and adjusting system.

Оба ролика( 1) выполняют функцию натяжения.
The two rollers(1) serve as tensioning rollers.

Зоны натяжения разделены на пять участков.
Tension zones are divided into five sections: Section A.

EMGZ310 Цифровой Усилитель Измерения Натяжения.
EMGZ310 Digital Tension Measuring Amplifier.

Для натяжения и ослабления пружины демпфера.
For tensioning and loosening the damper spring personal.

EMGZ306A Compact Усилитель Измерения Натяжения.
EMGZ306A Compact Tension Measuring Amplifier.

Регулирование Натяжения- Беспроводное и с Цифрово PDF.
Tension Control- Wireless and with Digital Speed PDF.

Новый Цифровой Усилитель Измерения Натяжения PDF.
New Digital Tension Measuring Amplifier PDF.

О, здесь говорится, что такие параметры натяжения использует Джек Броди.
Oh, it says these tensions are used by Jack Brody.

EMGZ321 Левый/ Правый Усилитель Измерения Натяжения.
EMGZ321 Left/right Tension Measuring Amplifier.

Цепь 9 мм с автоматической системой натяжения и регулированием цепи противоскольжения.
Mm chain with automatic tensioning and centring of the chain.

EMGZ474 PROFIBUS Усилители Измерения Натяжения.
EMGZ474 PROFIBUS Tension Measuring Amplifiers.

Не используйте бывшие в употреблении или восстановленные ролики натяжения.
Do not use second-hand or reconditioned tensioning pulleys.

EMGZ307 Extra Rubist Усилитель Измерения Натяжения.
EMGZ307 Extra Robust Tension Measuring Amplifier.

Перед процессом бетонирования в форму устанавливается проволока натяжения.
The prestressing wires are installed in the mould prior to concreting.

Датчики силы измеряют эффективность натяжения материала.
Force sensors measure the effective material tension.

Устройство регулировки натяжения является простым в использовании и установлено на ведомой звездочке.
Easy adjusting chain tensioning device located at idler sprocket.

EMGZ600 Серия Цифровых Усилителей Измерения Натяжения.
EMGZ600 Series Digital Tension Measuring Amplifier.

EMGZ321. EIP Левый/ Правый Усилитель Измерения Натяжения с EtherNet/ IP- Шиной.
EMGZ321. EIP Left/Right Tension Measuring Amplifier with EtherNet/IP-Bus.

Грузило или другое устройство для создания натяжения 4. 5м.
Weight or other device for creating tension 4.5m.

Особенности вычисления изотерм поверхностного натяжения многокомпонентных систем.
Features of surface tension isotherms' calculation for multicomponent systems.

Пресс-подборщик Welger оборудован интеллектуальной системой натяжения ремней.
The Welger features an intelligent belt tensioning system.

Следуйте указаниям относительно смазывания, натяжения пильной цепи и запасных деталей.
Follow instructions for lubricating, chain tensioning and changing accessories.