ПОВЕРХНОСТНОЕ НАТЯЖЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• surface tension
• superficial tension

Примеры использования Поверхностное натяжение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поверхностное натяжение».
Surface tension.

То есть поверхностное натяжение меняется.
As a result, surface tension changes tremendously.

Поверхностное натяжение воды.
Water Surface Tension.

Разрушают поверхностное натяжение двух литров колы.
Disrupting the surface tension of a two-liter cola.

Поверхностное натяжение воды.
Water surface tension effect.

Зачем нужно знать поверхностное натяжение жидкости?
Why do I need to know the surface tension of my liquid?

Низкое поверхностное натяжение- ключевой фактор.
Low surface tension is the key.

Мультимедиа Арт Музей, Москва Выставки Поверхностное натяжение.
Multimedia Art Museum, Moscow Exhibitions Surface tension.

Поверхностное натяжение может легко изменяться праймером.
Surface tension can be changed very easily with primer.

Наш вход похоже создал ток воздуха, который сломал поверхностное натяжение.
Our entrance must have created a current of air which broke the surface tension.

Поверхностное натяжение жидкостей и их кристаллические структуры кластеры.
Surface tension of liquids and their crystal structures clusters.

Поверхностно-активные свойства ПФОС обеспечивают крайне низкое поверхностное натяжение.
The surfactant properties of PFOS give extremely low surface tension.

Поверхностное натяжение 26, 3 mN/ m( 30 C) Экология- почва Очень подвижно в почве.
Surface tension 26.3 mN/m(30 C) Ecology- soil Highly mobile in soil.

После прекращения воздействия поверхностное натяжение не изменяется в течение длительного времени.
Surface tension does not change for a long time after impact termination.

Поверхностное натяжение воды на границе раздела вода- насыщенный пар равно. 072 Дж/ м2.
The surface tension at the liquid-vapor interface of water is 0.072 J/m2.

Эффективно разрушает поверхностное натяжение воды, придавая поверхности автомобиля блеск.
It effectively creates water surface tension and gives a car surface luster.

Поверхностное натяжение вод ных растворов бутанола в результате облучения снижается.
The surface tension of butanol aqueous solutions is reduced as a result of irradiation.

Объем капли замеряется микрометром и по формуле рассчитывается поверхностное натяжение.
Th e drop volume is measured by micrometer and according to the formula is calculated surface tension.

AquaCorrect: снижает поверхностное натяжение технологической воды и улучшает эффективность передачи кислорода.
AquaCorrect: Reduces the surface tension of process water and improves oxygen enrichment.

Ключевые слова: экстракт листьев крапивы, плотность, вязкость поверхностное натяжение, теплопроводность, теплоемкость.
Keywords: nettle leaf extract, density, viscosity, surface tension, thermal conductivity, specific heat.

Он уменьшает поверхностное натяжение между водой и цементом, чем способствует улучшению его смачивания.
It decreases surface tension between water and cement and thus contributes to easier cement wetting.

В этой форме моноглицериды оказывают сильное влияние на поверхностное натяжение, что означает, что они заменяют белки на пограничной поверхности.
In this form monohlycerides render strong influence on a superficial tension that means, that they replace fibers on a boundary surface.

Эффективно снижает поверхностное натяжение на поверхности раздела фаз, обладает хорошим отмывающим действием;
Atren SA effectively reduces surface tension on the interface surface and possesses a good cleaning effect;

В результате получается гомогенная, без единого дефекта поверхность, которая имеет исключительно низкое поверхностное натяжение- менее 50%, чем имеет ПТФЭ см. таблицу.
The homogeneous, defect-free surface thus produced has extremely low surface tension- over 50% less than PTFE see table.

Если поверхностное натяжение границы раздела измеряется путем сжатия, получается« изотерма сжатия».
If the surface tension of the interface is measured during the compression, a compression isotherm is obtained.

Качество базальтового расплава для получения волокна зависит от нескольких факторов, среди которых минералогия базальтового сырья, поверхностное натяжение и коэффициент излучения.
The fiberizability of a basalt melt depends on several factors like mineralogy, surface tension, and emissivity coefficient.

Оказалось, что поверхностное натяжение хунзакутской воды составляет всего 68 дин/ см 2, тогда как обычной воды- 75, 5 дин/ см 2.
It was found that the surface tension of water is only hunzakutskoy 68 dynes/ cm 2 Whereas ordinary water- 75,5 dyne/ cm 2.

Для травления фотошаблона сильными кислотами не содержащие фтора ПАВ имеют недостаточную стабильность, а короткоцепные фторсодержащие ПАВ имеют недостаточно низкое поверхностное натяжение.
For photo mask etching with strong acids non-fluorosurfactants are not stable enough, and shorter-chain fluorosurfactants do not have sufficiently low surface tensions.

Ключевые слова: поверхностное натяжение, поверхность раздела, поверхностно-активные вещества, поверхностная активность, адсорбция.
Key words: superficial tension, interfase, surface-active substances, superficial activity, adsorption.

Изучено влияние электромагнитного поля радиочастотного диапазона на поверхностное натяжение деионизованной воды, характеризующейся более высокой степенью очистки по сравнению с дистиллированной водой.
The effect of high-frequency electromagnetic field on the surface tension of deionized water, characterized by a higher degree of purification in comparison with distilled water has been investigated.