ПОВЕРХНОСТНОГО на Английском - Английский перевод

• surface
• superficial
• perfunctory
• shallow
• cursory
• superficiality

Примеры использования Поверхностного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я прошу не поверхностного подхода.
I'm not asking for a superficial solution.

Есть два стиля: свинец, поверхностного монтажа.
There are Two style: Lead, Surface Mount.

Системы поверхностного водоотвода из ПВХ.
Superficial drainage systems from PVC.

Изучение вызываемого вирусом поверхностного некроза.
Superficial necrosis caused by virus.

Очистка городского поверхностного стока в г. Баку.
Municipal surface runoff treatment in Baku.

Анализ поверхностного связывания и анализ химический реакции.
Surface Binding& Chemical Reaction Analysis.

Рис. 3: Оптимальная кривая поверхностного давления.
Fig. 3: optimized surface stress curve.

Двойная розетка поверхностного монтажа с заземлением.
Double surface mounted rosette with grounding contacts.

Изменения в сезонных распределениях поверхностного стока;
Changes in seasonal distribution of surface runoff;

Состоит из двух слоев: поверхностного и глубокого.
It consists of two strata, superficial and deep.

Я уклоняюсь потому, что избегаю чего-то поверхностного.
I'm deflecting because I'm avoiding something shallow.

Обе состоят из суспензии поверхностного антигена вируса HBV.
Both consist of a suspension of HB surface antigen.

Весенние паводки приводят к загрязнению поверхностного стока.
Spring floods result in polluted surface run-off.

Инкапсуляция поверхностного монтажа для автоматизированной сборки.
Surface mount encapsulation for automated assembling.

ЗИПС- Зона интенсивного потребления поверхностного стока.
RICA- zone of intensive consumption of surface run-off.

Поверхностного монтажа инкапсуляции для автоматизированных сборки.
Surface mount encapsulation for automated assembling.

Дневной остаток- свободное удаление без поверхностного повреждения.
Day residue-free removal without surface damage.

Значительное сокращение поверхностного стока в маловодные периоды.
Significant reduction of surface runoff in dry periods.

И в этом вопросе не может быть какого-либо поверхностного подхода.
And in this regard can not be any superficial approach.

Значительное сокращение поверхностного стока в маловодные перио- ды.
Significant reduction of surface runoff is noted in dry periods.

За время поверхностного интервала моя« сухая» перчатка успела высохнуть.
During the surface interval, my dry glove managed to dry out.

Хотя скрыто Оно от взора поверхностного, но, все же, Оно существует.
Though from superficial knowledge It is hidden, yet still forever exists.

Поверхностного выявления детей, затронутых вооруженным конфликтом;
At the cursory identification of children affected by armed conflict;

Получают из поверхностного слоя листьев пальмы Calcurites moluccana.
Obtained from the surface layer of palm leaves Calcurites moluccana.

Водные ресурсы и проблема поверхностного стока// Транспорт Урала.
Water resources and problem of a superficial drain// Transport of the Urals.

На пополнение подземных вод влияет также сокращение поверхностного стока.
Groundwater recharge is also influenced by reduced surface water flow.

Хорошо приспособлен для поверхностного полива, а также к механизированной уборке урожая.
Well adapted for surface irrigation and machine harvest.

Изучит методы предотвращения вызываемого вирусом поверхностного некроза( 2004- 2006 годы);
Discuss methods to avoid superficial necrosis caused by virus; 2004-06.

Предложение относительно поверхностного некроза, вызываемого вирусом например, rattle.
Proposal concerning superficial necrosis caused by virus e.g. rattle.

Удаление поверхностного пахового лимфатического узла и лимфатического узла, расположенного под подвздошной костью.
Remove the superficial inguinal and subiliac lymph node.