THE SURFACE на Русском - Русский перевод

[ðə 's3ːfis]
Существительное
Прилагательное

Примеры использования The surface на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
In the surface transport sector.
В секторе наземного транспорта.
A natural well connects it with the surface.
С поверхностью его соединяет природный колодец.
Clean the surface and remove any dust.
Очистите поверхность и удалите пыль.
Be careful and try not to damage the surface.
Однако будьте осторожны, чтобы не повредить покрытие.
Clean the surface and remove any dust.
Зачистите поверхность и удалите пыль.
Wipe off water drops on the surface of the device.
Вытереть капли воды на поверхности устройства.
The surface is grey, with dark patches.
Поверхность серая, с темными пятнами.
Trace elements in the surface waters of the land.
Рассеянные элементы в поверхностных водах суши.
The surface of the first floor is 180m2.
Площадь первого этажа- 180 кв.
Nonlinear Wave on the Surface Layer of a Viscous Liquid.
Нелинейные волны на поверхности слоя вязкой жидкости.
The surface of the town is about 7,8 km2.
Площадь города составляет 7, 8 км².
Venous vessels protrude from the surface of skin when standing.
Венозная судов выступают от поверхности кожи, когда стоя.
From the surface to the depth, we find.
От поверхности до глубины мы находим.
Sometimes he was greeted at the surface, especially after rain.
Иногда его встречают на поверхности, в особенности после дождя.
The surface of the plot of 527m2, of villa of 262m2.
Площадь участка 527 м2, виллы 262 м2.
The core functions of the Surface Transport Section are as follows.
Основные функции Секции наземного транспорта таковы.
The surface of the test track shall be dry.
Покрытие испытательного трека должно быть сухим.
Atomic composition of the surface of electrodes lead accumulators.
Атомарный состав поверхности электродов свинцовых аккумуляторов.
The surface inclination should not exceed 15 degrees.
Наклон поверхности не должен превышать 15 градусов.
Abrasive powder- this is the material for sandblasting the surface.
Абразивный порошок- это материал для пескоструйной обработки поверхности.
The surface of race track is more dusty and more slippery.
Гоночное покрытие более пыльное, более скользкое.
Experimental investigation of the surface micro-discharges in air(in Russian)/ M.V.
Экспериментальное исследование поверхностных микроразрядов в воздухе/ М. В.
If the surface is a lawn it must be cut to 5 cm.
Если покрытие- газон, он должен быть скошен до высоты 5 см.
Evaluated parameters of the model of the surface layers of soil in a shallow sea.
Оцениваются параметры модели поверхностных слоев грунта в мелком море.
View of the Surface Transport Section of the Secretariat.
Мнение Секции наземного транспорта Секретариата.
Effects on phytoplankton from trace metals in the surface discharge;
Последствия для фитопланктона в результате воздействия микрометаллов в поверхностных выбросах;
Do not use the surface as a cutting board.
Никогда не пользуйтесь варочной поверхностью в качестве доски для резки.
Practical examples show the features of calculation of corrections,depending on the state of thermal stratification of the surface layer of the atmosphere.
На практических примерах показаны особенности расчета поправок,зависящие от состояния термической стратификации приземного слоя атмосферы.
One of the surface detectors of the Pierre Auger Observatory.
Один из поверхностных детекторов обсерватории им.
Special fears are caused by the quality of the surface water which does not correspond to standards.
Особые опасения вызывает качество поверхностных вод, не соответствующих нормативам.
Результатов: 8527, Время: 0.0621

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский