THE SURFACES на Русском - Русский перевод

• поверхности
• площадь
• поверхностей
• поверхность
• поверхностях

Примеры использования The surfaces на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sbulk are the surfaces of the bulkheads.
Sbulk- площади перегородок;

Space does not exist on any of the surfaces of Paradise.
Пространство не существует ни на одной из поверхностей Рая.

Wipe all the surfaces with a damp cloth.
Протрите все поверхности влажной тряпкой.

Protection ring for protecting the surfaces from smudging.
С защитным кольцом для защиты поверхностей от загрязнения.

Then the surfaces have to be cleaned and painted.
Затем эти поверхности должны быть очищены и окрашены.

Use a sphere and intersecting disks as the surfaces.
Используйте сферу и пересекающиеся диски в качестве поверхностей.

Wipe dust off the surfaces using a dry, soft cloth.
Пыль с поверхностей следует удалять сухой мягкой тканью.

This means that new bending positions can be inserted on all the surfaces of a busbar.
Тем самым на всех поверхностях сборнойшиныможно вставить новые места изгиба.

The surfaces must be completely fat-free, clean and dry.
Поверхности должны быть обезжиренными, чистыми и сухими.

The restorers washed the surfaces using a variety of solvents.
Реставраторы промывали поверхности с помощью различных растворителей.

The surfaces that come into contact with food are discolored.
Поверхности, соприкасающиеся с продуктами, изменили цвет.

Remove the substance and clean the surfaces immediately.
Необходимо немедленно удалить это вещество и тщательно очистить поверхность.

The surfaces of Manwë and Thorondor appear to be very red.
Поверхность Манвэ и Торондора, вероятно, имеет красный цвет.

It is noteworthy that the chemicals used do not leave marks on the surfaces.
Примечательно, что используемые химикаты не оставляют следов на поверхностях.

All the surfaces matching the upper structures are machined.
Все ее поверхности подвергаются механической обработке.

The system allows to measure pressure fluctuations on the surfaces of aerodynamic models.
Система позволяет измерять пульсации давления на поверхностях аэродинамических моделей.

The surfaces of the cutting tables should be clean and smooth.
Поверхность стола резки должна быть чистой и гладкой.

Welding and rivets destroy the surfaces of materials and create intermittent stress points.
Заклепки и сварка разрушают поверхность материалов и создают перемежающиеся точки напряжений.

The surfaces must not be treated with nitrocellulose-based lacquers!
Поверхности не должны быть окрашены лаками на основе нитроцеллюлозы!

Fully automatic roller doors prevent paint mist from escaping and contaminating the surfaces.
Автоматические рулонные ворота препятствуют выходу красочного тумана и загрязнению поверхностей.

All the surfaces are untreated and exposed to natural deterioration.
Поверхности не обработаны, и подвергаются естественному старению.

For another two hours, smoke spreads evenly throughout the room and settles on the surfaces.
Еще два часа дым равномерно распространяется по всему помещению и оседает на поверхностях.

Secondly, on the surfaces of the joints are many receptors.
Во-вторых, на поверхностях суставов находятся множество рецепторов.

The surfaces remain crack-free and do not show signs of bruise by clamping.
Поверхность не имеет трещин и механических повреждений от зажима.

This is intended for brightening the surfaces of stainless steel and acid-resistant objects.
Светлосалатовая паста PP- 20: предназначена для полировки поверхностей из нержавеющей и кислотоупорной стали.

The surfaces remain crack-free and do not show signs of bruise by clamping.
Поверхность остается без трещин и не имеет следов вмятин при закреплении.

Using self-adhesive film or duct tape to line the surfaces of the booth independently is forbidden.
Запрещается самостоятельная оклейка поверхностей стенда самоклеящейся пленкой или с помощью скотча.

The surfaces decorated with mosaic emphasize the Oriental atmosphere.
Мозаика, декорирующая поверхности, подчеркивает атмосферу Востока и искусство массажа.

Always check the surfaces to be cleaned for compatibility!
Перед применением все очищаемые поверхности необходимо проверить на совместимость!

The surfaces of the apartments vary from 40 to 50 square meters with views of the garden or see.
Площадь апартаментов варьируется от 40 до 50 квадратных метров, с видом на сад или с видом на море.