HARD SURFACE на Русском - Русский перевод

• твердую поверхность
• твердым покрытием
• жесткой поверхности
• твердой поверхности
• твердой поверхностью
• твердая поверхность

Примеры использования Hard surface на Английском языке и их переводы на Русский язык

Meters onto a hard surface.
Метра на твердую поверхность.

A hard surface aligns the vertebrae.
Твердая поверхность выравнивает позвоночник.

Set your camera on a hard surface.
Поставьте камеру на твердую поверхность.

Dropping onto a hard surface can damage your hearing aid.
Падение слухового аппарата на твердую поверхность может повредить его.

She's been lying naked on a hard surface.
Она лежала нагишом на твердой поверхности.

Hard surface- wooden floor, laminates, ceramic tiles etc.
Твердые поверхности- деревянные и пластиковые полы, керамические плитки и т. п.

Lay him back on a hard surface.
Уложите пострадавшего спиной на жесткую поверхность.

Find a hard surface, wash it down, Gather as many tarps as you can.
Найдите твердую поверхность, промойте ее, соберите как можно больше дров.

Samples shall be placed on a level hard surface.
Образцы устанавливаются на горизонтальную твердую поверхность.

A fall onto a hard surface can result in serious injury to the user.
Падение на твердое покрытие может привести к серьезным телесным повреждениям.

And he knew to put her on a hard surface, the floor.
И он знал, что нужно положить ее на твердую поверхность, на пол.

A firm, but not hard surface best supports the spinal curves.
При лежании Твердая, но не жесткая поверхность лучше всего поддерживает спинные изгибы.

He would need a clean print, preferably off a hard surface.
Ему нужен был четкий отпечаток, желательно с твердой поверхности.

The density of hard surface road network of common use is 165 km per 1,000 km².
Плотность автодорог общего пользования с твердым покрытием- 165 км на 1000 км².

Shake fi lters or tap lightly on a hard surface.
Встряхните фильтры или слегка похлопайте ими по твердой поверхности для их прочистки.

Strikes to a hard surface, worn transmission or engine blocks, damaged muffler mounting etc.
Удары о твердую поверхность, изношенные подушки коробки или двигателя, поврежденные крепления глушителя и др.

The route is laid on the hard surface* and is marked.
Трасса проходит по дорогам с твердым покрытием* и снабжена разметкой.

Over 250 km of interfield and infield roads with hard surface;
Около 250 км межпромысловых и внутрипромысловых дорог с твердым покрытием;

Place the scale on an even, hard surface(no carpet); a hard surface is crucial to accurate meas.
Установите весы на ровную твердую поверхность; твердая поверхность является необходи.

To lessen gap, gently tap ground electrode on a hard surface.
Уменьшить промежуток, мягко выявляют основной электрод на твердой поверхности.

Sitting on a hard surface, back straight, feet on the floor, shoulder-width apart, hands relaxed lie on the thighs.
Сидя на жесткой поверхности, спина прямая, ноги на полу на ширине плеч, руки расслабленно лежат на бедрах.

The total length of automobile roads with hard surface is 6,564 km.
Протяженность автомобильных дорог с твердым покрытием составляет 6564 км.

Place the scale on an even, hard surface(no carpet); a hard surface is crucial to accurate measurements.
Установите весы на ровную твердую поверхность( не ковер); твердая поверхность является необходимым условием для точного измерения.

Well, that's more consistent with damage by a jump down onto a hard surface.
Ну, это больше похоже на ушиб при прыжке на твердую поверхность.

Bühler centrifugally cast rolls have an extremely hard surface, which guarantees very high wear resistance.
Вальцы из центробежного литья компании Bühler имеют исключительно твердую поверхность, гарантирующую колоссальную износостойкость.

Km route: partially asphalt, partially forest trail with a hard surface.
Трасса 21, 1 км частично проходит по асфальтированной дороге, частично по лесной тропе с твердым покрытием.

The network of roads with a hard surface connects all administrative centers with the regional one, most of the district centers have railway stations.
Сеть автомобильных дорог с твердым покрытием связывает все административные центры с областным, большинство районных центров имеют железнодорожные станции.

Do not wash with scrubbing brush or hard surface of sponge.
Не проводите очистку жесткой щеткой или губкой с жесткой поверхностью.

Do not install over concrete, asphalt, packed earth, or any other hard surface.
Не устанавливайте на бетон, асфальт, плотный грунт, либо на другое твердое покрытие.

Overweight person carries tons of waste that rots overtime forms a hard surface over a thick wall, thus impairing its proper functioning.
Избыточный вес лицо осуществляет тонн отходов, которые гнили сверхурочных формы твердым покрытием более толстой стены, тем самым ослабив ее правильного функционирования.