ПОВЕРХНОСТНОЙ на Английском - Английский перевод

• surface
• superficial
• shallow
• above-ground
• sketchy
• facile

Примеры использования Поверхностной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не будь такой поверхностной.
Don't be so shallow♪.

Для поверхностной биомассы.
For above-ground biomass.

Травма выглядит поверхностной.
These injuries look pretty superficial.

Ах, какой поверхностной вы меня считаете?
Oh, how superficial do you think I am?

Но я становилась все более поверхностной.
But, I was becoming superficial.

Канальная система поверхностной томографии 4.
Channel MRI surface system 4.

Ты считаешь меня такой поверхностной?
Do you really think I'm that shallow?

Монтаж поверхностной или коробки одного- набора.
Surface or single-gang box mount.

Теперь я знаю, почему была поверхностной.
I know now why I was superficial.

Разрыв поверхностной бедренной артерии.
Laceration to the superficial femoral artery.

У меня есть доступ лишь к поверхностной памяти.
I can just about access the surface memory.

В поверхностной роговице создается клапан.
A flap is created in the superficial cornea.

Вау, Гермиона, ты стала такой поверхностной!
Wow- wow Hermione When did you become so shallow?

Предназначена для обрезки и поверхностной обработки кожи.
Designed for cutting and surface treatment of the skin.

Конечно нет, как я могу быть такой поверхностной.
Of course not. I would never be that superficial.

Выбор инструментария для поверхностной установки.
Selection of installation box for surface mounting.

Интенсивная работа при поверхностной и глубокой стерневой обработке.
Intensive work in shallow and deep stubble cultivation.

Эксперты говорят об« очень низкой поверхностной энергии».
Experts speak of"very low surface energy.

Для поверхностной наркотизации, наркотизации или эпидуральной наркотизации.
For surface anesthesia, anesthesia or epidural anesthesia.

Я любила соревноваться. И была поверхностной и пустой.
I was competitive and superficial and empty.

Линия поверхностной обработки нержавеющей стали: травление, пассивация.
Surface treatment plant of stainless steel: etching, passivation.

Возможное следствие: отслоение поверхностной отделки.
Possible consequence: The surface finishing peels off.

Легкого до средней подчеркнуто компонентов и валы, требующих высокой поверхностной.
Light to medium stressed components and shafts requiring high surface.

Подходящие свойства для любых типов поверхностной обработки.
Very suitable for all types of surface treatments.

Однако позиция Министерства сельского хозяйства была по этому вопросу довольно поверхностной.
The position of the Ministry of Agriculture was, however, rather superficial.

Миссия GRAIL раскрывает тайну поверхностной гравитации Луны.
GRAIL Mission Solves Mystery of Moon's Surface Gravity.

Предназначен для инженерных геофизических исследований поверхностной части разреза.
Designed for near surface section surveys.

Ребра для увеличенной поверхностной области, таким образом обеспечивающ более лучшее тепловыделение.
Fins for increased surface area, thus providing better heat dissipation.

Осуществление программы измерения поверхностной величины рСО2( О17);
Implementing a programme for measuring surface pCO2(O17);

Является крупной планетарной туманностью с низкой поверхностной яркостью.
It is a larger planetary with low surface brightness.