SKETCHY на Русском - Русский перевод

• отрывочной
• схематичного
• сомнительный
• поверхностной
• странные
• мутный
• подозрительные
• отрывочный
• отрывочны
• сомнительными

Примеры использования Sketchy на Английском языке и их переводы на Русский язык

What sketchy?
Что ненадежное?

Sketchy Sasha checks out.
Мутный Саша не врет.

That's sketchy logic.
Смутная логика.

Looks a little sketchy.
Выглядит немного подозрительно.

His sketchy friends.
Его странные друзья.

Y'all was doing sketchy shit.
Вы все творили легкомысленное дерьмо.

Your sketchy friends.
Твои странные дружки.

She said he seemed sketchy.
Она сказала, что он выглядел подозрительно.

Your sketchy history spans decades.
Твоя отрывочная история охватывает десятилетия.

I always liked Sketchy I think.
Мне всегда нравился Скетчи… Помоему.

Rachel, this neighborhood's a little sketchy.
Рейчел, этот район какой-то сомнительный.

It's in kind of a sketchy neighborhood.
Он находится в нехорошем районе.

No, hers are perfect, mine are a little sketchy.
Нет, у нее они идеальные, а вот с моими что-то не так.

Well, that's really sketchy behavior.
Ќу, это действительно легкомысленное поведение.

It sounds sketchy, but it helps us get more money.
Звучит сомнительно, но так мы получаем больше денег.

Some of them can be painted rather sketchy.
Некоторые из них могут быть нарисованы довольно схематично.

I talked to Sketchy D-bag and his lawyer.
Я поговорил с Мутным Типчиком и его адвокатом.

I don't want'em getting mixed up in anything, you know, sketchy.
Я не хочу вовлекать их в нечто… ненадежное.

I mean, he was in a sketchy area after dark.
В смысле, он был в небезопасном месте, ночью.

I told them something nice, not something-- oh-- sketchy.
Я сказал им что-то милое, а не что-то, оу… грубое.

I see you doing sketchy stuff and I worry about you.
Я вижу, как ты делаешь подозрительные вещи, и я волнуюсь за тебя.

On picture 6 the occurring changes are shown sketchy.
На рисунке 6 схематично отображены происходящие преобразования.

Well, by the power vested in me By a sketchy service on the internet.
Что ж, властью, данной мне сомнительными услугами Интернета.

I wouldn't say"sketchy," but… if you're talking about potential influences.
Я бы не сказала" сомнительный", но… если вы говорите о возможном влиянии.

We could just go door to door asking where the"Sketchy D-bag" is.
Будем ходить от двери к двури и спрашивать где живет" Мутный типчик.

You know, with my sketchy history with peeing dolls and horses.
Ты знаешь, с моей отрывочной историей с мочащимися куклами и лошадями.

He did volunteer work a few weeks ago in a sketchy neighborhood.
Несколько недель назад он работал волонтером в неблагополучном районе.

And he's meeting up with her sketchy friends, leaving candy grams in the woods.
И он встречается с ее странными друзьями, оставляет конфетки в лесу.

We know that victim number two, Mark Coleman, has a sketchy background.
Мы знаем, что у жертвы№ 2, Марка Коулмана, было грязное прошлое.

Its later history is sketchy-repaired in the 17th century; visited by J.
Его более поздняя история отрывочна- восстановленный в 17- ом столетии; посещенный Дж.