Примеры использования Поверхности земли на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Поверхности Земли покрыто водой.
Seven-tenths of the Earth's surface is covered in water.Радиолокация поверхности Земли из космоса.
Radar Sensing of the Earth's Surface from Space.Корни расположены близко к поверхности земли.
Острие свай ниже поверхности земли на 26, 5м.
Максимальная глубина 3 метра от поверхности земли.
Extension 3 m from the ground surface down.Расчет мульды просадки на поверхности земли или на заданной глубине.
Subsidence trough analysis at ground surface or at given depth.Но их использовали, если находили на поверхности земли.
Some of them emerged on the Earth's surface.На поверхности Земли возвышались горы с остроконечными пиками.
Минерал берилл редко встречается у поверхности Земли.
Mineral beryl is rarely found near the earth's surface.Более двух третей поверхности земли( 71%) покрыты морями.
More than two-thirds of the earth's surface(71 percent) is covered with water.ГЭФ обеспечил защиту более 10 процентов поверхности Земли.
GEF had protected more than 10 per cent of the Earth's surface.Освещенность от полной Луны около поверхности Земли составляет, 25 лк.
The illumination of the full moon around the Earth's surface is 0.25 lux.Каковы же последствия этих тенденций для температуры поверхности Земли?
What does it mean for the earth surface temperature?Минимальная длина волны, достигающей поверхности земли- 290нм Схема 3.
The minimum wavelength reaching the earth's surface is 290nm Diagram 3.На долю гор приходится приблизительно 25 процентов поверхности земли.
Окружность ноги ровной,твердой поверхности земли, тяжелая прочная базовая опция.
Circle foot Flat,hard ground surface, heavy sturdy base option.Сегодня такие зоны охватывают около 50 процентов поверхности Земли.
Such zones now cover about 50 per cent of the surface of the Earth.Тысячелетия назад огромная часть поверхности Земли была покрыта лесами.
Thousands of years ago a huge part of the Earth's surface was covered with forests.Прочая информация Максимальная глубина~ 135 м от поверхности земли.
Other information Its maximum depths are~ 470 m from the ground surface.Представление объектов на поверхности Земли и их параметры: цвет, размеры, температура, высота и т.
Веревка… около 15 сантиметров от поверхности земли.
Солнечная радиация является единственным источником энергии, которая достигает поверхности Земли.
Solar radiation is the only source of energy touching the Earth's surface.Вода покрывает 71% поверхности Земли и сосредоточена главным образом в океанах и других крупных водоемах.
Water covers 71% of the Earth's surface, mostly in seas and oceans.Кроме того, суббоеприпасы большей частью остаются лежать на поверхности земли.
Furthermore, in most cases submunitions remain on the ground surface.Рассмотрим орбиты вблизи поверхности Земли, почти горизонтальные в точке старта.
Consider orbits which are at one point horizontal, near Для сельскохозяйственного применения пригодно около 10% поверхности Земли.
About 10% of the Earth's surface is suitable for efficient agricultural use.Научная комиссия по космическим исследованиям поверхности Земли, метеорологии и климата.
Scientific Commission on Space Studies of the Earth's Surface, Meteorology and Climate.Вот почему Пакистан иАфганистан должны быть удалены с поверхности земли"?
That all Использование данных мониторинга поверхности Земли в различных сферах деятельности человека.
Application of Earth surface monitoring data in different spheres of human activity.Вода, которая осталась внутри пещеры образуют каналы и трещины в поверхности земли.
The water which remained inside the caves formed channels and fissures in the earth's surface.
