GROUND SURFACE на Русском - Русский перевод

• поверхности земли
• поверхности почвы
• земной поверхности
• поверхность грунта
• поверхностью земли
• поверхность земли
• поверхности основания

Примеры использования Ground surface на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ground surface/liner.
Поверхность земли или подкладка.

They forage on the ground surface.
Окукливаются на поверхности почвы.

Ground surface or liner.
Поверхность земли или подкладка.

Extension 3 m from the ground surface down.
Максимальная глубина 3 метра от поверхности земли.

Smooth ground surface to prepare for sod or seeding.
Выравнивание поверхности грунта для укладки дерна или посева.

The pile toe lays below the ground surface at 26.5 m.
Острие свай ниже поверхности земли на 26, 5м.

Annual thin-walled drip tapes are buried to a depth of 3-5 cm or laid on the ground surface.
Однолетние тонкостенные капельные ленты закапываются на глубину до 3- 5 см. или укладываются на поверхности земли.

Subsidence trough analysis at ground surface or at given depth.
Расчет мульды просадки на поверхности земли или на заданной глубине.

Other information Its maximum depths are~ 470 m from the ground surface.
Прочая информация Максимальная глубина~ 135 м от поверхности земли.

Circle foot Flat, hard ground surface, heavy sturdy base option.
Окружность ноги ровной, твердой поверхности земли, тяжелая прочная базовая опция.

The cone is released and penetrates the ground surface.
После отпускания конус падает и внедряется в поверхность грунта.

Basement rocks outcrop at the ground surface on the mountain edges of the Bolshoi Karatau uplift.
Породы кристаллического фундамента обнажаются на поверхности земли на горных гребнях Большого Каратауского поднятия.

Upon contact of humid air with more cold ground surface;
При соприкосновении влажного воздуха с более холодной поверхностью земли;

The average temperature is 8°C and the ground surface receives yearly between 500 and 900 mm of precipitation.
Среднегодовая температура составляет 8° С, и в год на поверхность земли выпадает от 500 до 900 мм осадков.

Furthermore, in most cases submunitions remain on the ground surface.
Кроме того, суббоеприпасы большей частью остаются лежать на поверхности земли.

(1)The gas gun should be placed firmly above the ground surface to ensure that it does not accumulate water at its location.
( 1) Газовая пушка должна быть надежно размещена над поверхностью земли, чтобы в ней не скапливалась вода.

Surface water: Water that flows over or is stored on the ground surface.
Поверхностные воды: текучие или стационарные воды на земной поверхности.

A simple technique for constructing 3D models of ground surface objects from a single space image is proposed.
Предлагается простая методика построения 3D- моделей объектов поверхности Земли по данным одного космического изображения.

Dse is the probability that an item of unexploded ordnance category e will rest at ground surface;
Dse- вероятность того, что предмет категории невзорвавшихся боеприпасов e будет оставаться на земной поверхности;

The rubber pads provide full ground surface protection and are easily removed when full traction is needed.
Резиновые подкладки полностью защищают грунтовую поверхность и легко снимаются, когда требуется обеспечить полное тяговое усилие.

That last one is Groundwater: all water found beneath the ground surface in the saturated zone.
Последнее и является подземными водами: вся вода, найденная под поверхностью земли в зоне насыщения.

Starting straight from the ground surface and down into the depth, the archaeologists discovered not less than five cultural layers.
Начиная непосредственно от поверхности земли и в глубину, археологами было обнаружено не менее пяти культурных уровня.

Surface: Sintered surface, Forged surface, Ground surface.
Поверхность: спеченные поверхность, кованные поверхность, поверхность земли.

Those on ground surface may be either touched on purpose(children playing or adults moving them) or may be avoided.
Предметы на земной поверхности могут быть либо затронуты специально( играющие с ними дети или перемещающие их взрослые), либо избегаться.

The maximum depth of the Pump Well from the inlet connector to the ground surface is about 750 mm.
Максимальная глубина засыпки Насосного Колодца от входящего патрубка до поверхности земли около 750 мм.

Once a target has been pinpointed, clear the ground surface of loose material and check the ground again for a signal.
Как только место расположения цели точно определено, очистите поверхность грунта от сыпучего материала и снова проверьте его на наличие сигнала.

Figure 8(b) shows a conductive surface made of mesh 58 of conductive material installed on the ground surface.
На рис. 8( б) проводящая поверхность выполнена в виде сетки 58 из проводящего материала, установленной на поверхности земли.

If a depleted uranium projectile has remained on the ground surface, there is a risk of direct contact with it or parts thereof.
Если боеприпас, содержащий обедненный уран, остается на поверхности земли, то существует риск прямого контакта с этим боеприпасом или его компонентами.

In certain cases, the contemporary rampart earthwork can represent the remains of a collapsed log fortress wall with an internal backfill on the ground surface.
В некоторых случаях современная насыпь вала может являться остатками развалившейся срубной крепостной стены с внутренней засыпкой, которая была установлена на поверхность земли.

Large targets or targets close to the ground surface emit louder sound than smaller targets or deeply buried targets.
Большие цели или цели, близко расположенные к поверхности земли, производят более громкий звук, чем более мелкие объекты или глубоко залегающие под землей предметы.