ПОВЕРХНОСТИ ПЛАНЕТЫ на Английском - Английский перевод

• planet's surface
• planetary surface
• earth's surface

Примеры использования Поверхности планеты на Русском языке и их переводы на Английский язык

С поверхности планеты.
From the planet's surface.

Должно быть, мы на поверхности планеты.
We must be on the surface of a planet.

Третий уровень тяги относительно поверхности планеты.
Thrust against planet surface set to power three.

Я жив и здоров, на поверхности планеты.
I'm alive and well on the planet's surface.

Сейчас вы лежите без сознания на поверхности планеты.
You are unconscious, even now, on the planet's surface.

Капитан, с поверхности планеты приближается судно.
Captain, a vessel is approaching from the planet's surface.

Сигнал поступает с поверхности планеты.
The signal's coming from the planet's surface.

Датчики показывают, что шаттл взлетел с поверхности планеты.
Sensors report shuttlecraft launch from planet surface.

Мы жили на поверхности планеты гораздо раньше вас.
We lived on the surface of the planet, long before you did.

Как марсоход приземляется на поверхности планеты.
How Mars explorer lands on the planet surface.

С поверхности планеты приближается судно. Курс 173 отметка 281.
Vessel approaching from the planet's surface, bearing 173 mark 281.

Я не фиксирую дополнительной технологии на поверхности планеты.
I'm detecting no further technology on the planet's surface.

Сенсоры регистрируют, что полевые генераторы на поверхности планеты завершили зарядку, капитан.
Sensors indicate the field generators on the planet surface are charging, Captain.

Сканнеры зарегестрировали несколько запусков с поверхности планеты.
Scan reveals several launchings from the planet's surface.

Глобальное изучение поверхности планеты Марс, ее атмосферы, внутреннего строения и околопланетной плазмы.
Global study of the surface of the planet Mars, its atmosphere, internal structure and surrounding plasma.

Она снизит орбиту луны до 500 км от поверхности планеты.
This orbit will put it within 500 kilometers of the planet's surface.

Хозяин, уровень радиации указывает на ядерную войну, ведущуюся на поверхности планеты.
Master, radiation levels indicate nuclear warfare in progress on planet surface.

Все, что нужно Ронану- это коснуться Камнем поверхности планеты и- пыщь!
All Ronan's got to do is touch the Stone to the planet's surface and zap!

Частицы сливаются с воздушным потоком который разносит их по всей поверхности планеты.
Particles join the air currents, which carry them all over the surface of the planet.

Одолев Мекона, Дэн должен за две минуты успеть добраться до поверхности планеты и отлететь на безопасное расстояние.
Having destroyed the Mekon, he has just two minutes to return to the planet's surface and escape.

Все корабли могут летать в космосе и спускаться к поверхности планеты.
All ships can take off into space, and skim on planet's surface.

Завершив картирование поверхности планеты," Магеллан" приступил к сбору информации о ее плотности.
After completing the mapping of the planet's surface, Magellan began collecting information about its density.

Вплоть до объемно- вакуумных взрывов большой мощности на поверхности планеты.
Up to thermobaric explosions on the surface of the planet.

Возможно, после всех катаклизмов, происходивших на поверхности планеты, в подземных пещерах до сих пор живут деградировавшие потомки этих существ.
Perhaps, after all the cataclysms, which happened on the planetary surface, the degraded descendants of these creatures still live in the underground caves.

Не все сто элементов можно обнаружить на поверхности планеты.
All of the one hundred elements are not always found on the surface of a planet.

Используемые в Суринаме географические названия представляют собой справочные символы, применяемые в основном для обозначения национальных и зарубежных географических объектов по всей поверхности планеты.
Geographical names of Suriname are references which are used primarily to represent national and international spatial phenomena across the Earth's surface.

Я хочу, чтобы ты рассчитал новую орбиту, таким образом, чтобы с поверхности планеты.
I want you to compute a new orbit, so that from the planet's surface.

Показатели, полученные на основе данных ДЗ, являются мощным, если не уникальным, инструментом изучения и мониторинга разнообразных процессов, протекающих на поверхности планеты, при условии, что до конца поняты основные концепции наблюдения Земли( НЗ), включая как их потенциальные возможности, так и лимиты СЕР/ АС. 10/ 2002/ 9.
Indicators derived from RS data are powerful, if not unique, tools for studying and monitoring various processes on the planetary surface, provided that basic earth observation(EO) concepts-- including both potentials and limitations-- are well understood CEP/AC.10/2002/9.

К сожалению, я не могу позволить вам отсылать сообщения с поверхности планеты.
I'm sorry, I cannot allow you to send any communications from the planet's surface.

Ориентировочно планируется выпустить на 8 Октябрь 2009 и осуществить снижение точности по поверхности планеты 2010 между июлем и septiembre. 4 5 Он был выпущен 26 Ноябрь 2011 для 10: 02 AM EST, и успешно приземлился на Марсе в Gale Crater на 6 Август 2012 приблизительно 05: 31 UTC посылая своих первые изображения на Землю W.
Originally scheduled to be released on 8 October 2009 and effect a decrease in accuracy on the earth's surface in 2010 between July and septiembre.4 5 It was released on 26 November 2011 to 10:02 am EST, and successfully landed on Mars at Gale Crater on 6 August 2012 approximately 05:31 UTC sending its first images to Earth W.