ПРИЗЕМНОГО на Английском - Английский перевод

• ground-level
• surface
• groundlevel
• ground level

Примеры использования Приземного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Анализ сценариев для приземного озона.
Analyse scenarios of ground-level ozone.

Воздействие приземного озона на растительность.
Vegetation-related ground-level ozone exposure.

Среднегодовой уровень концентрации приземного озона.
Annual average concentration of ground-level ozone.

Уровнях приземного озона и дисперсного вещества;
Levels of ground-level ozone and particulate matter;

Тенденции в экстремумах температуры приземного воздуха 31 3.
Trends in surface air temperature extremes 26 3.

Воздействие приземного озона на растительность и здоровье человека.
Ground-level ozone effects on vegetation and health.

Тенденции в экстремумах температуры приземного воздуха 32 3.
Tendencies in extremes of surface air temperature 31 3.

Анализ сценариев для приземного озона и сценариев превышения критических уровней.
Analyse scenarios of ground-level ozone and exceedances of critical levels.

Обобщение информации о воздействии приземного озона.
Compilation of information on the impact of ground-level ozone on.

Уровнях[ тропосферного- исключить] приземного озона и дисперсных частиц; и- исключить.
Levels of[tropospheric- delete] ground-level ozone and particulate matter; and- delete.

Лист 3 2. 3 Тенденции в экстремумах температуры приземного воздуха.
List 2 2.3 Trends in surface air temperature extremes.

Озон приземного слоя атмосферы представляет собой одну из серьезнейших проблем загрязнения в Европе.
Ground level ozone presents one of the most prominent air pollution problems in Europe.

Среднегодовой уровень концентрации приземного озона в столице.
Annual average concentration of ground-level ozone in capital city.

Для улучшения текущих оценок воздействия необходимо проводить мониторинг приземного озона.
Ground-level ozone should be monitored to refine current exposure assessments.

Техническую информацию о воздействии приземного озона на.
Of the technical information on the impact of ground-level ozone on biodiversity.

Окислы азота( прекурсоры приземного озона и вторичных частиц, подкисляющие и эвтрофицирующие агенты);
Nitrogen oxides(precursors of ground-level ozone and of secondary particles, acidifying and eutrophication agent);

Летучие органические соединения( прекурсоры приземного озона и вторичных частиц);
Volatile organic compounds(precursors of ground-level ozone and secondary particles);

Доля населения, для которой воздействие приземного озона превышает критический уровень для здоровья человека.
The share of the population for which the exposure to ground-level ozone exceeds the critical level for human health.

Она предусматривает расширение мониторинга ТЧ10 и приземного озона в атмосферном воздухе.
It will include expanding monitoring of PM10 and ground-level ozone in ambient air.

Дальнейшая разработка основанного на потоках подхода для установления критических уровней приземного озона для растительности.
Develop further the flux-based approach for setting critical levels of ground-level ozone for vegetation.

Таким образом, сами почвы становятся источником вторичного загрязнения приземного слоя атмосферы, поверхностных и грунтовых вод.
Thus, the soils become a source of secondary pollution of the surface layer of the atmosphere, surface water and groundwater.

МСЦ- З сосредоточит свое внимание на внедрении единообразного кода модели Эйлера для подкисления, эвтрофикации, приземного озона и твердых частиц;
MSC-W will focus on the implementation of a unified Eulerian model code for acidification, eutrophication, ground-level ozone and particulates;

Вредное влияние приземного O3 на растительность включает воздействие на фотосинтетическую ассимиляцию углерода, устьичную проводимость и на рост растений.
The harmful effects of ground-level O3 to vegetation include effects on photosynthetic carbon assimilation, stomatal conductance, and plant growth.

Эти схемы параметризации используются для распределения изменений концентраций приземного озона в четырех регионах по изменениям в.
The parameterizations are used to apportion surface ozone changes in four regions of the world to changes in.

В крупных городах ведутся наблюдения за радиоактивным загрязнением природной среды путем отбора проб атмосферных выпадений и аэрозолей с приземного слоя атмосферы.
In major cities, radioactive contamination is monitored by sampling atmospheric fall-out in and aerosols from the surface atmospheric stratum.

Кыргызстан не располагает базой данных об уровнях подкисления, эвтрофикации и приземного озона по финансовым причинам.
Kyrgyzstan does not have a database on the levels of acidification, eutrophication and ground-level ozone for financial reasons.

Оценка тенденций температуры приземного воздуха и количества осадков проведена как по данным отдельных станций, так и в среднем для 14- ти областей Казахстана.
The surface air temperature and precipitation trends were assessed both for individual stations and on average for the 14 administrative areas in Kazakhstan.

Линейные тренды дают наглядную информацию о постепенном повышении среднегодовых и сезонных температур приземного воздуха за последние десятилетия.
Linear trends gives evident information about the gradual increase in annual mean and seasonal surface air temperatures over the last decades.

Значимое уменьшение суточных максимумов температуры приземного воздуха наблюдается на станции Балкашино( на, 73 ºC/ 10 лет) и на станции Жаркент на, 37 ºC/ 10 лет.
A significant decrease in the daily maximums of the surface air temperature is observed in Balkashino(0.73 ºC/10 years) and Zharkent stations 0.37 ºC/10 years.

Под влиянием всех этих факторов при постоянных выбросах вредных веществ уровень загрязнения приземного слоя воздуха может колебаться в очень широких пределах.
Under influence of all these factors level of the surface air layer pollution during permanent air emissions may fluctuate within rather wide ranges.