RASCH на Русском - Русский перевод

• быстро
• стремительно
• быстрым
• скорее
• оперативно
• поспешно
• стремительный
• оперативному
• быстрее
• быстрой
• быстрый
• быстрое
• скорей
• скоро

Примеры использования Rasch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kommt, rasch!
Пойдем быстрее.

Rasch, Bramsche.
Быстрый, руч.

Essen Sie rasch.
Ешьте скорей.

Rasch bitte.
Быстрее, пожалуйста.

Wachen, rasch!
Стража, быстрее!

Rasch und heftig.
Быстрым и жестким.

Was ist Rasch?
Что такое искусница?

Komm rasch; es ist dringend.
Иди скорей, это срочно.

Hol mir einen Umhang, rasch!
Дай же мне скорее мантию!

Komm rasch; es ist dringend.
Приходи скорей, это срочно.

Das Programm wurde rasch erweitert.
Программа вскоре была расширена.

Rasch, blas sie aus, bevor die Rosen schmelzen.
Скорее задуй их, пока розы не растаяли.

Du solltest Clary rasch finden.
Я предлагаю тебе поскорее найти Клэри.

Jetzt aber rasch, wir müssen ihren Besuch vorbereiten.
А теперь поспеши. Нам нужно подготовиться к ее визиту.

Der Prozess erfolgt rasch und endgültig.
Суд будет быстрым и окончательным.

Maria hat rasch erkannt, dass Putin kein Demokrat ist.
Мария скоро осознала, что Путин не является демократом.

Der Abfall gefriert rasch: geruchslos.
Быстрое замораживание отходов: нет запаха.

Ultraschall-Scarer füllen den Markt heute rasch.
Ультразвуковые отпугиватели сегодня стремительно заполоняют рынок.

Die Strafe wird rasch und heftig sein.
Наказание будет быстрым и жестким.

Rasch stieg er in der Beamtenhierarchie auf.
Вскоре начался его стремительный рост в иерархии городского управления.

Mr. De Groot, rasch, wenn ich bitten darf.
Мистер Де Грут, побыстрее, пожалуйста.

Chief Inspector, rufen Sie rasch ein Taxi.
Старший инспектор, немедленно возьмите такси.

Ich bin überrascht, Euch so rasch wiederzusehen, Exzellenzen.
Не ожидал увидеть так скоро, Ваши Превосходительства.

Die Beziehungen zwischen den Klans verschlechterten sich rasch.
Отношения между королевствами стремительно ухудшались.

Einer, den ich rasch loswerden möchte.
И я желаю от него побыстрее избавиться.

Die sich bald kennenlernen müssen, die Hochzeit war so rasch.
Которые еще только должны будут встретиться, поскольку свадьба была очень быстрой.

Sie wachsen rasch und stoppen, Teil unser Wiederstandsfähigkeit.
Быстрый рост и затем остановка- часть устойчивости.

Seit unserem letzten Gespräch hat sich die Lage der Dinge rasch entwickelt.
Одо, события развивались стремительно с момента нашего последнего разговора.

Den Rest haben Sie rasch geleert und mit Rizinusöl aufgefüllt.
Потому что остальные вы поспешно опустошили и заполнили касторовым маслом.

Unsere Späher berichten, dass die Espheni sich… rasch in Richtung Norden zurückziehen.
Наши разведчики докладывают что Эсфени поспешно отступают на север.

Как использовать "rasch" в предложении

Brady wird rasch zur glühenden Wigman-Anhängerin.

Sogar das Kreditkartenlimit wurde rasch erhöht.

Anderenfalls kann sich rasch Enttäuschung einstellen.

Der Rettungswagen ist rasch vor Ort.

Was geschmeidig und rasch vonstatten geht.

Habe sehr rasch einen Termin erhalten.

Rasch entsteht eine zunehmend freundschaftliche Verbundenheit.

Nun fordert man rasch eine Gesetzesänderung.

Der Körper kann sie rasch verarbeiten.

Die digitale Revolution schreitet rasch fort.