БЫСТРОГО на Чешском - Чешский перевод

• rychlého
• svižného
• rychle
• quick
• REM
• prudkého
• rychlé
• rychlý
• rychlém

Примеры использования Быстрого на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Фаза быстрого сна.
Rychlá oční motorika.

Черт, я не ожидал такого быстрого ответа.
Sakra, nečekal jsem, že to tak rychle spočítá.

Мистера Быстрого больше нет.
Pan Quick už není.

Быстрого прототипирования пластика медицинско….
Rychlá plastová prototypová zdravotnická zařízení.

Поле быстрого поиска.
Zobrazovat pole pro rychle hledání.

Для самого быстрого голубя.
To je pro nejrychlejšího holuba.

Быстрого прототипирования пластика медицинское оборудование.
Rychlá plastová prototypová zdravotnická zařízení.

Для очень быстрого купирования боли.
Pro extrémně rychlou úlevu.

Освободите путь для самого быстрого человека насвете!
Udělejte místo pro nejrychlejšího člověka na světě!

Время быстрого отклика внутреннего насоса, всего 1 секунда.
Interní čerpadlo, rychlá doba odezvy, pouze 1 sekundu.

Четыре ночи без" быстрого сна" могут вызвать.
Noci bez REM spánku může způsobit.

Для столь быстрого человека, ты очень медленно импровизируешь.
Pro někoho tak rychle, Jste trochu pomalý na improvizace.

Показать поле быстрого поиска по папке.
Zobrazovat políčko pro rychle hledání ve složkách.

Для самого быстрого человека на Земле, ты очень медленно читаешь.
Na nejrychlejšího muže na světě, jsi nejpomalejší čtenář.

Список закладок для быстрого доступаName.
Toto je seznam vašich záložek k jejich rychlejšímu nalezeníName.

Наш рецепт быстрого хрустящего пудинга Chia поможет.
Náš recept na rychlou výrobu chia křupavého pudingu vám pomůže.

Это часто происходит во времена быстрого экономического изменения.
To se často děje v období rychlých ekonomických změn.

Для быстрого и безопасного выполнения работ на лесах и под верхней конструкцией.
Pro rychlou a bezpečnou práci v konstrukci a pod horní konstrukcí.

Ни у кого из моих учеников не было такого быстрого прогресса, как у тебя.
Nikdy jsem neměl student postupovat tak rychle, jak máte.

Насколько я помню, отряд быстрого реагирования в департаменте- мы.
Naposled co jsem se díval, tak jsme na oddělení byli rychlá zásahová jednotka.

Инструмент быстрого панорамирования доступен посредством нажатия средней кнопки мыши.
Nástroj Rychlá ruka se aktivuje pomocí středního tlačítka myši.

Для беспрепятственного и быстрого выхода кузов был бездверным.
Aby byla cesta přijatelně rychlá a bezpečná, tunel by byl železniční.

Без сомнений, способность Турции оставаться на траектории быстрого роста остается неопределенной.
Schopnost Turecka vytrvat na trajektorii svižného růstu zůstává nepochybně nejistá.

Прерыватель предназначен для быстрого попеременного размыкания и замыкания электрической цепи.
Nýtovač řetězu- používá se k rychlému opravení přetrženého řetězu.

Приехали ковбои, сказали, что вы убили Быстрого Майка в сортире у Барта.
Pak přijel jeden kovboj a říkal, že jste zabil Quick Mika na záchodě.

Для достижения максимально быстрого отклика, необходимо установить максимально возможную частоту.
Pro co nejrychlejší reakce změny plynu je vhodné nastavit co nejvyšší frekvenci plynu.

Число исходящих сопоставлений безопасности быстрого режима, добавленных IKE в драйвер IPsec.
Počet odchozích přidružení zabezpečení v rychlém režimu přidaných IKE do ovladače IPsec.

Шифрование. Метод шифрования, использованный SA для обмена ключами быстрого режима.
Šifrování: Metoda šifrování, kterou přidružení zabezpečení používá pro výměny klíčů v rychlém režimu.

Для быстрого и эффективного освоения программы Tipos- Doka мы рекомендуем курсы, которые организует Doka.
Pro rychlou a efektivní práci v Tipos-Doka doporučujeme kurzy pořádané společností Doka.

Предложения: Функциональность для быстрого создания и учета ценовых предложений и оценки их успешности.
Nabídky: funkčnost pro rychlou tvorbu a evidenci cenových nabídek a vyhodnocení jejich úspěšnosti.