MODE на Русском - Русский перевод

• mode
• режим
• мод

Примеры использования Mode на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Plný zombie mode.
Полный зомби- режим.

Speed mode, nyní videí, filmy a televizní pořady bez čekání.
Режим✔ Скорость, наслаждаться видео, фильмы и телепередачи без ожидания.

Jsi z Depeche Mode?
Ты из" Депеш Мод"?

Safe Mode: Použijte naši aplikaci bez obav, jak se dostat BAN.
Безопасный режим: Используйте наше приложение, не опасаясь получить БАН.

Škola skončila, Mode.
Школа окончена, Мод.

Music for the Masses je šesté studiové album skupiny Depeche Mode, vydané 28. září 1987 hudebním vydavatelstvím Mute Records.
Music for the Masses( с англ.-« Музыка для масс»)- шестой студийный альбом британской группы Depeche Mode, выпущенный 28 сентября 1987 года.

Zlatý řezno crop mode.
Золотое сечениеno crop mode.

Po vydání A Broken Frame Depeche Mode vyrazili na svoje první celosvětové turné, na kterém navštívili Severní Ameriku, Evropu a Dálný východ.
После релиза A Broken Frame Depeche Mode отправились в свое первое мировое турне, которое включало в себя посещение Северной Америки, Европы и Дальнего Востока.

V letadle mě začal brát zombie mode.
Я начал переходить в зомби- режим на самолете.

Kritika vznikla nad stahovatelným" Versus Mode" pro Resident Evil 5.
Критика возникла вокруг загружаемого дополнения« Versus Mode» для игры Resident Evil 5.

Paparazzo ti chtěl dát fotku do Jardin de Mode.
Кстати, тебя искал Папарацци, хочет снять для журнала мод.

Touring the Angel bylo koncertní turné anglické elektronické skupiny Depeche Mode na podporu jedenáctého studiového alba Playing the Angel, které vyšlo v 17. října 2005.
Playing the Angel( в пер. с англ. Изображая ангела)- одиннадцатый студийный альбом британской группы Depeche Mode, выпущенный 17 октября 2005 года.

Během studií se živil jako učitel a spolupracoval s německojazyčnými literárními periodiky Wiener Zeitschrift für Kunst, Literatur, Theater und Mode.
Геринг сотрудничал с венским журналом« Wiener Zeitschrift für Kunst, Literatur, Theater und Mode».

Ruth viděla moje návrhy v" La Mode Illustree".
Руф видела некоторые мои дизайнерские работы в журнале" La Mode Illustree.".

Zadaný soubor nelze přečíst; zkontrolujte, zda existuje a je čitelný pro uživatele.@ info: status Statusbar label for block selection mode.
Невозможно открыть указанный файл. Убедитесь, что он существует и доступен на чтение текущему пользователю.@ info: status Statusbar label for block selection mode.

Prvopočátky Depeche Mode mohou být vystopovány až do roku 1976 ve městě Basildon, kdy Vince Clarke a Andrew Fletcher založili skupinu pod názvem No Romance in China.
Истоки Depeche Mode прослеживаются с 1977 года, когда Винс Кларк и Эндрю Флетчер создали группу No Romance in China, в которой Винс был вокалистом и гитаристом, а Эндрю- басистом.

Text a hudba" Behind the Cow" je založena na různých verzích" What Time Is Love?" od The KLF a" Black Celebration" od Depeche Mode.
Музыка и слова« Behind the Cow» основаны на различных версиях песен« What Time Is Love?» группы The KLF и« Never Let Me Down Again» группы Depeche Mode.

Příkaz umask( zkratka z anglického user file creation mode mask) slouží v systému Unix k nastavení implicitní masky práv nově vytvořených souborů.
Umask( от англ. user file creation mode mask- маска режима создания пользовательских файлов)- функция среды POSIX, изменяющая права доступа, которые присваиваются новым файлам и каталогам по умолчанию.

Martin Lee Gore(* 23. července 1961 v Dagenhamu, Essex, Anglie) je členem hudební skupiny Depeche Mode od jejího založení v roce 1980.
Дэйв Га́ан( англ. Dave Gahan; род. 9 мая 1962, Эппинг, Англия)- британский музыкант, вокалист группы Depeche Mode с момента ее основания в 1980 году.

Některé bylo možné identifikovat podle jejich tendence přejít z ruštiny do angličtiny s chybovou hláškou„ RSS in offline mode“.
Некоторые были определены по тенденции переходить с русского языка на английский с by одним сообщением об ошибке« RSS in offline mode»- возможно, вызванной глюком в контролирующем их программном обеспечении.

NTT DoCoMo, Panasonic, NEC a Esteemo probíhá snaha o vytvoření společné platformy zahrnující zrevidovanou verzi i. mode MOAP(L) API, která také splňuje specifikace standardu LiMo Foundation.
NTT DoCoMo, Panasonic, NEC, и Esteemo планируют использовать ALP как основу« общей платформы», включая модифицированные i. mode MOAP( L) API, соответствующие спецификациям LiMo Foundation.

Tom Popson z Chicago Tribune nazval PHM tanečním albem charakterizujícím se agresivním industriálním zvukem:,, Reznorovo elektro+kytarové album, které obsahuje světlejší techno-pop element, které někomu možná připomene Depeche Mode.
Том Попсон из Chicago Tribune назвал Pretty Hate Machine танцевальным альбомом, которой заимствует черты индастриал- дэнса и напоминает« яркий техно- поп», схожий с Depeche Mode.

Klub byl příčinou vzniku dalších asi sto klubů v Londýně a kolem něj, například Klub Croc v Rayleighu v Essenu a The Regenty v Chadwell heath, kde Depeche Mode a Culture Club měli svá první vystoupení jako začínající kapely.
У клуба вскоре появились десятки двойников, самыми заметными из которых были Croc' s в Эссексе и The Regency в Чедуээл- хите, где свои первые концерты дали Depeche Mode и Culture Club.

Recovery Mode Root: If it is too difficult to gain root privileges in your android device using the normal mode, pak iRoot se automaticky přepne do režimu obnovy pro zakořenění zařízení.
Режим восстановления Root: Если это слишком сложно, чтобы получить привилегии суперпользователя в вашем Android- устройстве, используя обычный режим, то iRoot будет автоматически переключаться в режим восстановления для укоренения устройства.

Je- li zaškrtnuta tato volba, pak bude program KDM v přihlašovacím dialogu automaticky doplňovat uživatelské jméno při jeho zadávání.@ option: check mode of the user selection.
Если установлен этот параметр, KDM будет автоматически завершать вводимое имя пользователя.@ option: check mode of the user selection.

Spolupracoval také se svým přítelem Sebastianem Ingrossem na projektech vydávajíce pod aliasy Buy Now, Fireflies, General Moders, Mode Hookers, Outfunk a The Sinners.
Так же со Стивом они создали множество работ под самыми различными псевдонимами- Buy Now, Fireflies, General Moders, Mode Hookers, Outfunk, The Sinners.

Zvolte měřítko histogramu. Pokud jsou maximální četnosti barev malé, můžete použít lineární měřítko. Logaritmické měřítko je vhodné, pokud jsou četnosti některých barev velké; při jeho použití jsou na grafu patrné velké i malé hodnoty. linear histogram scaling mode.
Выбрать шкалу гистограммы. Если максимальные значения гистограммы маленькие, то можно выбрать линейную шкалу. Логарифмическая шкала может использоваться, когда максимальные значения большие. При ее использовании на графике будут видны все значения( маленькие и большие). linear histogram scaling mode.

Např. hlavička PE/COFF stále obsahuje program MS-DOS, který implicitně zobrazí zprávu„ This program cannot be run in DOS mode“ Tento program nemůže být spuštěn v DOS módu.
Например, заголовки PE/ COFF все еще включают исполняемую программу MS- DOS, которая по умолчанию является заглушкой, выводящей на экран простое сообщение" This program cannot be run in DOS mode"-« Эта программа не может быть выполнена в режиме DOS» или подобное.

Existují dva způsoby, jak opustit prezentační režim. Můžete stisknout klávesu Esc nebo kliknout na ukončovací tlačítko, které se objeví po umístění kurzoru myši do pravého horního rohu. Samozřejmě je také možné použít přepínání oken pomocí Alt+ TABReason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active.
Есть два способа выйти из режима презентации: нажать клавишу Esc или нажать мышью на кнопку закрытия в правом верхнем углу экрана. Кроме того, вы можете переключиться на другое окно( нажав комбинацию клавиш Alt+ Tab) Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active.

Na tomto albu si zazpíval Martin Gore hned ve 4 písních jako hlavní zpěvák(„ A Question of Lust“,„ Sometimes“,„ It Doesn't Matter Two“ a„ World Full of Nothing“), což je nejvíce v porovnání s ostatními alby Depeche Mode.
Black Celebration- единственный альбом Depeche Mode, в котором на 5- и песнях(« A Question of Lust»,« Sometimes»,« It Doesn' t Matter Two»,« World Full of Nothing» и« Black Day») в роли главного вокалиста выступает Мартин Гор.

Как использовать "mode" в предложении

CADET 4 PRO 2,4 GHz mode 1... Čtyřkanálová RC souprava 2.4GHz FHSS s křížovými ovladači v Módu 1.

CADET 6 PRO 2,4 GHz mode 2... Šestikanálová RC souprava 2.4GHz FHSS s křížovými ovladači v Módu 2.

Semináři Výpočtová ekonomie, : [2.11] Lukáš, L.: Financial Time Series Analysis by Empirical Mode Decomposition Algorithmic Aspects, (v přípravě publikace příspěvku ve Sborníku 5.

CADET 6 PRO 2,4 GHz mode 1... Šestikanálová RC souprava 2.4GHz FHSS s křížovými ovladači v Módu 1.

Odin Mode je softwarové prostředí, kde technici společnosti Samsung instalují firmware nebo aktualizace.

Pokud chcete, aby se vyhnula nechtěné nabízí, ujistěte se, že vždy použít Advanced mode, protože to je místo, kde nepotřebné položky jsou skryté.

CADET 4 PRO 2,4 GHz mode 2... Čtyřkanálová RC souprava 2.4GHz FHSS s křížovými ovladači v Módu 2.

IP multicast, PIM Sparse mode, DHCP support.

To je o 15dBA méně než hladina hluku režimu Cooler Boost, také o 5dBA nižší než Auto Mode.

Filmmaker Mode je vyvinutý UHD Alliance a slibuje, že si uvidíte filmový obsah tak, jak to tvůrci zamýšleli – poslouží k tomu tlačítko na dálkovém ovladači.