KHATANGA на Русском - Русский перевод

• хатанга
• хатангского
• хатанги
• хатанге
• хатангу
• хатангском
• хатангский

Примеры использования Khatanga на Английском языке и их переводы на Русский язык

Kornilov for the other two after Khatanga.
Турчин, за остальные два( после Хатанги)- Н.

Khatanga- the main cultural center in the east of the peninsula.
Хатанга- основной культурный центр на востоке полуострова.

He was removed from the Khatanga 140 kilometers upstream Kheta.
Он удален от Хатанги на 140 километров вверх по течению Хеты.

Nature here is very different from the south Khatanga settlement.
Природа здесь резко отличается от юга Хатангского поселения.

Khatanga once had normal building numbers that were legible from a distance.
Когда-то в Хатанге были нормальные и читаемые на расстоянии номера домов.

In 1935, rafters brought the forest in Khatanga, from Kotuy.
В 1935 году сплавщики доставляли лес в Хатангу с верховьев Котуя.

Proximity Kresty to Khatanga, administrative center is definitely affected.
Близость Крестов к Хатанге, административному центру, безусловно, сказывается.

Therefore, a decision is made to call a Kamaz truck from Khatanga to tow me.
Поэтому решено вызвать из Хатанги Камаз, который меня отвезет.

In the years of perestroika, Khatanga also passed through many trials.
В перестроечные годы Хатанга тоже прошла через многие испытания.

Khatanga- a significant scientific and cultural and business center of East Taimyr.
Хатанга- значимый научно- культурный и деловой центр Восточного Таймыра.

As historians say, its birth Khatanga owes much Mangazeysky sea travel.
Как считают историки, своим рождением Хатанга во многом обязана Мангазейскому морскому ходу.

Repeatedly guys traveled with concerts in other villages, including to Khatanga.
Неоднократно ребята выезжали с концертами в другие поселки, в том числе, в Хатангу.

So Khatanga river, at its source- not a trickle, and full, formed river.
Так что Хатанга у своего истока- не тощенький ручеек, а полноценная уже сформированная, состоявшаяся река.

The largest rivers of the Taymyr Peninsula are: the Pyasina, the Upper and Lower Taymyr and the Khatanga.
Крупнейшими реками Таймыра являются: Пясина, Верхняя и Нижняя Таймыра, Хатанга.

We still have an entire day of driving ahead before we reach Khatanga, which has at least some trappings of civilization.
Впереди- целый день езды до Хатанги, где хоть какая-то цивилизация.

Modern Popigay remains one of the three reindeer village in the rural settlement Khatanga.
Современный Попигай остается одним из трех оленеводческим поселком в сельском поселении Хатанга.

Since the inception of the temple in Khatanga service made hieromonks Turukhansk Svyato-Troickiy Monastery.
С момента возникновения храма в Хатанге службу совершали иеромонахи Свято- Троицкого Туруханского монастыря.

Khatanga occupies a special place in the implementation of hikes on top of the Earth, showing a unique gate to the North Pole.
Особое место занимала Хатанга в осуществлении походов на макушку Земли, являя собой своеобразные ворота на Северный полюс.

Travelling along the Kotui River, Lakes Pyasino and Taymyr and in the Khatanga Valley is also extremely popular with tourists.
Путешествия по реке Котуй, озерам Пясино и Таймыр, долине реки Хатанги также пользуются спросом у туристов.

Most villages Khatanga region, including Kheta, formed as factories Gostorg in the late twenties.
Большинство поселков Хатангского района, в том числе и Хета, сформировались как фактории Госторга в конце двадцатых годов.

In the northern seashore areas, a year growing season reduction for 2 days(Naryan-Mar), 11 days(Khatanga) and 14 days(Dixon) is observed.
В северных приокеанических районах наблюдается сокращение продолжительности вегетационной части года на 2 дня( Нарьян-Мар), на 11( Хатанга) и 14 дней Диксон.

Today Khatanga- the center of the rural settlements, completely well-appointed village with modern infrastructures.
Сегодня Хатанга- центр сельского поселения, полностью благоустроенное село с современными инфраструктурами.

The village is located on the high right bank of the Khatanga 180 kilometers from the administrative center down the river.
Поселок расположен на высоком правом берегу Хатанги в 180 километрах от административного центра вниз по течению реки.

Khatanga to its historical gait, as well as district, region, country, experienced the heyday, and times are not the best for her.
Хатанга в своей исторической поступи, как и район, край, страна, переживала и годы расцвета, и времена не самые лучшие для нее.

Spring, will be held floating of ice, Kotuy and Khatanga free from ice, steamers Khatanga seaport already here- at the pier Kayak.
Весной только-только пройдет ледоход, а Котуй и Хатанга освободятся ото льда, пароходы Хатангского морпорта уже тут как тут- у причала Каяка.

In Khatanga long time lived and worked enamored in Arctic human, a wonderful researcher Khatanga stories Vladilen Troickiy.
В Хатанге длительное время жил и работал влюбленный в Арктику человек, замечательный исследователь хатангской истории Владилен Троицкий.

Especially rescued, the presence of mine during the war years: solid fuel carried in Khatanga bay, provided ships, coming and working in the Bay of Noordwijk.
Особенно выручало наличие месторождения в военные годы: твердое топливо возили в Хатангский залив, обеспечивали корабли, заходящие и работающие в бухте Нордвик.

Data are available for the Khatanga Bay and deltas of the Lena and Yana rivers from 1981 to 1991 which translate into about 3,000 tonnes of fish annually.
Для Хатангского залива и дельт Лены и Яны доступны данные о рыбном промысле с 1981 по 1991 годы, в которых приводятся цифры около 3000 тонн рыбы в год.

As told Fokin Nikolay Andreyevich, which for several years worked as the head of the Khatanga District, Mine was of great importance, in the livelihood of the area.
Как рассказывал Фокин Николай Андреевич, отработавший руководителем Хатангского района не один год, шахта имела для района огромное жизнеобеспечивающее значение.

For years, the leaders of the Khatanga District, and then, the direction of settlements, and mine proved rationale for the opening of the mine"New Kotuy.
В течение многих лет руководителями Хатангского района, а затем поселения и руководством шахты доказывается обоснование целесообразности открытия шахты« Котуй- Новая».