KIDS TO BED на Русском - Русский перевод

• детей спать
• детей в кровать

Примеры использования Kids to bed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Kids, to bed!
Дети, в постель.

Put the kids to bed.
У ложи детей спать.

If I leave now, I could put the kids to bed.
Если я уйду сейчас, то успею уложить детей спать.

I have been putting the kids to bed by myself every night for months.
Я укладывала детей спать сама каждую ночь на протяжении нескольких месяцев.

I'm going to put the kids to bed.
Уложу детей спать.

Going home, putting the kids to bed, sitting down to dinner, pretending like none of this is happening.
Приходишь домой, укладываешь детей спать, садишься ужинать. Притворяешься, что ничего этого не было.

We came home, got the kids to bed.
Приехали домой, уложили детей.

Sleep in after the sun rises or put the kids to bed early while the sun is still up with a BlackOut Bedroom Tents with Screen Room.
Спите после восхода или уложите детей спать пораньше- до заката, с палатками BlackOut Bedroom.

Maybe she will even put the kids to bed.
Может она даже уложила детей в кровать.

Listen, I thought we could put the kids to bed early tonight, if you know what I mean.
Слушай, я думаю, что мы могли бы положить детей спать пораньше, если ты понимаешь о чем я.

Do you know how many nights I have missed putting my kids to bed?
Знаешь сколько ночей я не укладывал своих детей в кровать?

You put the kids to bed.
Ты уложил детей спасть?

Alena let me leave early every night so I could put my kids to bed.
Элена позволяла мне уйти пораньше каждый вечер и я могла укладывать спать моих детей.

All right, after I put the kids to bed, I will see you then.
Хорошо, когда уложу детей спать, тогда увидимся.

Alena let me leave early every night so I could put my kids to bed.
Элена позволяла мне уходить раньше каждый вечер чтобы я могла уложить спать своих детей.

I said I was tired and… and we put the kids to bed, and we watched television.
Я сказала, что я устала и мы уложили детей спать и посмотрели телевизор.

You make dinner and put the kids to bed and fold my laundry, and then take the bus to the bar and drive me home.
Ѕриготовь ужин, уложи детей и перегладь мою одежду, потом поезжай до бара на автобусе и увези мен€ оттуда домой.

Time to put the kids to bed.
Время уложить детей спать.

I will put the kid to bed.
Я отнесу ребенка в кровать.

Put the kid to bed, come back, we will deal with this.
Отведи его спать, и возвращайся, мы справимся.

So we went home, had the housekeeper stay over, put the kid to bed.
Мы пришли домой, отправили домработницу, уложили дочку в кровать.

I just put the kid to bed.
Я только что уложил ребенка спать.

Go to bed, kids.
Идите в кровать, дети.

Kids, go to bed.
Дети, в постель.

My kids are going to bed.
Дети пошли спать.

You kids shou go to bed.
Дети, вам пора идти спать.

How do you make sure my kids goes to bed on time?
Как можно убедиться, что мой ребенок будет в кровати вовремя?

Kalinda, the kids have all gone to bed, okay?
Калинда, все детки уже пошли в кроватки, понимаешь?

I want to have dinner with the kids and put Stacey to bed.
Я хочу поужинать с детьми. И уложить Стейси спать.

Kids to 3 years gratis without bed.
Дети до трех лет бесплатно без предоставления места.