KILLED AND ONE на Русском - Русский перевод

• убиты и один
• убит и один
• погибли и один

Примеры использования Killed and one на Английском языке и их переводы на Русский язык

The battery had two killed and one wounded.
Этот бой стоил ему двух убитых и одного раненого.

Two members of the Popular Front for the Liberation of Palestine(PFLP) General Command were killed and one was wounded.
В ходе этой операции два члена из состава общего командования Народного фронта освобождения Палестины были убиты и один ранен.

Of these, 21 were killed and one was captured.
Из них 21 человек был убит и один захвачен в плен.

The only casualties were in Cynthia, which lost two men killed and one wounded.
Потери были лишь у Cynthia, который потерял двух человек убитыми и одного раненым.

One person was killed and one was injured.
Один человек был убит и один был ранен.

Three whites were wounded, and one Indian was killed and one wounded.
Трое были ранены, а один индеец был убит и один ранен.

Most of them were killed and one of the ships was destroyed before it could leave.
Большая часть испанцев была убита и один корабль был уничтожен до того, как ему удалось отчалить.

Four Azerbaijani military personnel were killed and one was injured.
Четыре азербайджанских военнослужащих были убиты и один ранен.

June 24: 5 people were killed and one wounded by gunfire during a wedding at douar Ghrab near Tébessa.
Июня 5 человек погибли и один был ранен в результате обстрела свадьбы в Грабе, Алжир.

Six Salamat were reportedly killed and one injured.
Сообщалось также, что шесть представителей племени саламат были убиты и один ранен.

One Angolan was killed and one United Nations military observer and one civilian police observer were injured.
Один анголец был убит, а один военный наблюдатель Организации Объединенных Наций и один гражданский полицейский наблюдатель получили ранения.

Two Caritas staff were killed and one wounded.
Два сотрудника" Каритас" были убиты и один ранен.

Four Afghan villagers were killed and one wounded when suspected Taliban ambushed their truck on a road between Spin Buldak and Shorawak.
Четверо афганских крестьян были убиты и один получил ранения в результате нападения предполагаемых талибов из засады на грузовик, следовавший из Спинбулдака в Шоравак.

Four Sudanese soldiers were killed and one was wounded.
Четыре суданских военнослужащих были убиты и один- ранен.

The action cost Dictator five killed and 24 wounded, Calypso three killed, one wounded and two missing, and Flamer one killed and one wounded.
Бой обошелся Dictator в 5 убитых и 24 раненых, Calypso- в 3 убитых, 1 раненого и 2 пропавших без вести, Flamer- в 1 убитого и 1 раненого.

Three of the robbers were killed and one was seriously injured.
Трое из грабителей были убиты и один серьезно ранен.

After a few hours, a German officer spoke to the detainees, stating that German soldiers had been shot at from the house they lived in, as a result of which two Germans had been killed and one injured.
Через несколько часов к задержанным обратился немецкий офицер, который заявил, что из дома, в котором они живут, были расстреляны немецкие солдаты, вследствие чего двое немцев были убиты, а один получил ранения.

During 2006, 25 Israelis were killed and one was captured.
В 2006 году 25 израильтян были убиты, а один взят в плен.

The area had been previously closed to United Nations agencies following the landmine incident in October 2004, when two staff members of Save the Children-UK were killed and one was injured.
Этот район был ранее закрыт для учреждений Организации Объединенных Наций после происшедшего в октябре 2004 года инцидента, когда от взрыва наземной мины двое сотрудников Фонда помощи детям из Соединенного Королевства были убиты и один-- ранен.

At least five ISIL fighters were killed and one U.S. soldier was wounded.
По крайней мере 5 террористов было убито, а один американский солдат ранен.

The most recent of these very unfortunate and serious incidents occurred on 16 May 1994 in South Mogadishu. A UNOSOM vehicle was attacked and five Nepalese soldiers were killed and one wounded.
Последний из этих весьма злополучных и серьезных инцидентов произошел 16 мая 1994 года на юге Могадишо, где было совершено нападение на автомобиль ЮНОСОМ, в результате которого пять непальских военнослужащих были убиты и один ранен.

Reports indicated that two WFP drivers were killed and one seriously wounded.
В сообщениях говорилось, что двое водителей МПП были убиты и один серьезно ранен.

In February and March 2010, one boy was killed and one severely beaten by Transitional Federal Government forces on suspicion of spying for AlShabaab.
В феврале и марте 2010 года один мальчик был убит и один был жестоко избит боевиками Переходного федерального правительства по подозрению в шпионаже в пользу<< Аш- Шабааб.

Of the three abducted policemen, two were killed and one was released.
Из трех похищенных полицейских два были убиты, а один освобожден.

Upon enquiry, the Advisory Committee was provided with additional information on the circumstances surrounding the incidents that occurred in Gumuruk on 9 April 2013 resulting in the death of five United Nations military contingent personnel who were part of an armed escort providing protection for a convoy, and in Akobo on 19 December 2013 in which two military contingent personnel were killed and one injured.
В ответ на запрос Консультативному комитету была представлена дополнительная информация об обстоятельствах инцидентов, происшедших в Гумуруке 9 апреля 2013 года, в результате которых погибли пять военнослужащих воинского контингента Организации Объединенных Наций, сопровождавших в составе вооруженного отряда автоколонну, и в Акобо 19 декабря 2013 года, в результате которого двое военнослужащих воинского контингента погибли и один был ранен.

As a result, one Azerbaijani civilian was killed and one serviceman of the armed forces of Azerbaijan was seriously wounded.
В результате один азербайджанский мирный житель был убит и один азербайджанский военнослужащий тяжело ранен.

As a result of these violations, during this period two Azerbaijani servicemen were killed and one was seriously wounded.
В результате этих нарушений в этот период два азербайджанских военнослужащих были убиты и один был тяжело ранен.

In recent years, five personeros have been killed and one has disappeared; no person has been brought to justice for these crimes.
За последние несколько лет пять таких представителей были убиты, а один пропал без вести; ни одно из лиц, виновных в этих преступлениях, не было привлечено к суду.

In only two of the cases, wanted suspects were actually caught, three were killed and one was captured alive.
Лишь в двух случаях разыскиваемые лица были действительно арестованы, при этом три человека было убито и один был взят живьем.

Further, on 18 March 2008, three children were killed and one injured while playing with unexploded ordnance in Balguri, Afgooye, in Lower Shabelle.
Далее, 18 марта 2008 года в Балгури( район Афгуйе в Нижней Шабелле) трое детей были убиты и один ребенок получил ранения в результате взрыва невзорвавшихся боеприпасов, с которыми они играли.