KINDS OF WORK на Русском - Русский перевод

• виды работ
• рода работ
• видов работ
• виды работы

Примеры использования Kinds of work на Английском языке и их переводы на Русский язык

All kinds of work.
Разного рода работа.

They get me all kinds of work.
Они предлагают мне все виды работ.

Various kinds of work in ports of Sakhalin and Khabarovsk region.
Различные виды работ в портах Сахалина и Хабаровского края.

This performance responds well to many kinds of work.
Этот производительность отвечает хорошо для многих видов работы.

I let him do all kinds of work before I really noticed this.
Он успел поработать у меня на разных работах, пока я, наконец, это заметила.

Upon arrival in a penal colony, convicts would be assigned to various kinds of work.
После прибытия в колонию каторжники распределялись по различным видам работ.

All kinds of work involving exposure to high-voltage electric currents;
Все виды работ, связанные с использованием тока высокого напряжения.

Students are expected to do various kinds of work for a course: Attending course sessions.
Студенты должны выполнить различные виды работ по курсу: Посещение сессий курса.

We use two Debian servers to store our applications and all kinds of work files.
Мы используем два сервера Debian для хранения наших приложений и всех видов рабочих файлов.

Women share all kinds of work with men, additionally keeping the children.
Женщины разделяют все виды работ с мужчинами, дополнительно заботясь о детях.

List of diseases, with which patients are not admitted to certain kinds of work.
Установлен перечень заболеваний, с которыми больные не допускаются к определенным видам работ.

Recognition would be more readily forthcoming if those kinds of work were properly recorded in national accounts.
Такого признания легче достичь, если эти виды труда будут надлежащим образом отражены в национальных счетах.

Cows and calves in the cattle-shed, two huge horses that my grandfather used for all kinds of work.
Коровы и телята в хлеву и две огромных лошади, которых мой дедушка использовал для всех своих работ.

In Italy, these ungulates are still used for different kinds of work, and often their life is not easy.
В Италии до сих пор эти копытные используются для разного рода работ, и зачастую жизнь из нелегка.

Vi It is not to be assumed that men only or women only are capable of performing certain kinds of work;
Vi не следует предполагать, что только мужчины или только женщины способны выполнять определенные виды работ;

The certificate will allow to carry out all kinds of work on the specified type of aircraft equipment in Kazakhstan.
Свидетельство позволит проводить все виды работ на указанном типе авиационной техники в Казахстане.

It should not be assumed that men only or women only will be able to perform certain kinds of work.
Vi следует отказаться от подхода, согласно которому определенные виды работы могут выполнять только мужчины или только женщины;

They did various kinds of work, including cutting and collecting sugar cane as well as other more skilled tasks.
Они выполняют разные виды работы, в том числе рубят и собирают сахарный тростник, а также выполняют другие задачи, требующие более высокой квалификации.

If change of inserts material and cutting condition, t his performance responds well to many kinds of work.
Если изменение вставками Материал и резки состояние, T Его производительность отвечает хорошо для многих видов работы.

Women were not expected to do certain kinds of work in Mauritius and education seemed to entrench gender stereotypes.
На Маврикии считается, что женщинам не подходят некоторые виды работ, а система образования, по всей видимости, способствует сохранению гендерных стереотипов.

The borders betwen departments are material, they mark differences in manner and rhytm of different kinds of work.
Границы между подразделениями существуют объективно, отражая различия в порядке и ритме работы, характерные для разных видов деятельности.

We do all kinds of work, which are needed to install climate control systems in your house, and working on a contract with every client.
Мы выполняем все виды работ, которые нужны для установки системы климат- контроля в Вашем доме, и с каждым клиентом мы составляем договор.

There are a series of prohibitions against women performing certain kinds of work, as defined in Act No. 2,851.
Устанавливается ряд ограничений в отношении использования труда женщин на определенных видах работ, которые оговариваются законом№ 2851.

Our company is swiftly developing: new technologies and kinds of work are readily assimilated, office, production and storage areas are expanding as well as the work volumes are increasing.
Наше предприятие стремительно развивается, осваиваются новые технологии и виды работ, увеличиваются административные и производственно- складские площади, а также объемы выполняемых работ..

To understand the full provision of goods and services in a country, it is important to have comprehensive data on all kinds of work.
Для понимания общего положения с предложением товаров и услуг в стране необходимо иметь всеобъемлющие данные о всех видах работ.

Different functions of the automatic station Biomek FXP ensure any kinds of work with liquids- selection, dilution, dosing, mixing and others.
Разнообразные функции автоматизированной станции Biomek FXP обеспечивают любые виды работ с жидкостями- отбор, разведение, дозирование, смешивание и другие.

Schools teach about the great(or unfortunate) history of their society and produce a spectrum of graduates and dropouts fit for different kinds of work.
Школы учат великой( или позорной) истории своего общества и производят выпускников( и недоучившихся) для различных видов работ.

Specialists of the car service ZNZ Garage Dubai do all kinds of work on cooling system repair: beginning with the change of cooling hose to radiator replacement.
Специалисты автосервиса" ЗНЗ" Гараж Дубай проводят все виды работ по ремонту системы охлаждения: от замены патрубка охлаждения до замены радиатора.

Ordering a website, you should not rely only on one specialist expecting that he will do all kinds of work that is needed in creation process.
Заказывая сайт, не стоит делать ставку только лишь на одного специалиста в ожидании, что онсправится со всеми видами работ, которые необходимы в процессе создания.

By the number of different kinds of work per 1 km of the road, and the difficulty of their implementation, the Circum-Baikal road has surpassed all the constructed railways in the world and is by right considered to be the most beautiful among the railways of the world.
По количеству разного рода работ, приходящихся на 1 км пути, и по трудности их выполнения Кругобайкальская дорога превзошла все построенные рельсовые пути в мире и по праву считается красивейшей среди железных дорог мира.