KNOCKED ME на Русском - Русский перевод

• сбил меня
• ударил меня

Примеры использования Knocked me на Английском языке и их переводы на Русский язык

He knocked me about.
Он избивал меня.

Came out of nowhere, knocked me over.
Выбежал из ниоткуда, сбил меня с ног.

He knocked me down.
Он сбил меня с ног.

We began to fight, and he knocked me down.
Мы начали драться и он сбил меня с ног.

He knocked me on purpose!
Он же нарочно меня свалил!

I missed one blow, and he knocked me.
Я пропустил один удар, и он меня нокаутировал.

You knocked me with the cart.
Ты толкнул меня тележкой.

Those kids there ran into my ladder and knocked me flying.
Эти дети толкнули мою лестницу, и я упал.

It knocked me off my game.
Это выбило меня из моей игры.

First time I shot a gun, the kickback knocked me on my ass.
Когда я впервые стрелял из пистолета, отдача сбила меня с ног.

She knocked me for six to start with, but now is gone!
Она поразила меня с первой же встречи! Но сейчас все прошло!

Maybe you should have knocked me right off the pedestal.
Надо было столкнуть меня с пьедестала.

You knocked me with the door when you closed it, and I lost it.
Вы сбили меня дверью, когда вы закрыли ее,, и я потерял его.

I had a bout of that myself one time, knocked me right on my ass.
У меня самого однажды был приступ, долбанул меня в задницу.

The plane came apart, and somebody's frickin' hardside came out of the overhead and knocked me out.
Самолет развалился, и чей-то долбанный корпус пролетел сверху и выбил меня наружу.

Miscavige slapped me across the face, knocked me on the ground, kicked me a couple times.
Мискевидж отвешивал мне пощечины наотмашь, сбивал меня с ног, пару раз бил ногой.

I will be relieved when the sick person who knocked me unconscious and locked me up is apprehended.
Я почувствую облегчение, когда тот больной, который ударил меня и запер будет пойман.

I could hear shots fired, then your SWAT team knocked me to the ground, cuffed me before I could even explain.
Потом услышал выстрелы, и ваши ребята сбили меня с ног. Я даже не успел ничего сказать.

Stood right there, crying to let them go, then the other one knocked me on the head, made the blood run, and says, if you feel sorry for them you old bitch, you can join them inside.
Стояла прямо там, и плакала, чтобы их отпустили, тогда тот другой ударил меня по голове, аж кровь хлынула, и сказал, что, если тебе жаль их, старая курва, то пойдешь в огонь вместе с ними.

It knocks me down.
Он сбил меня с ног.

He knocks me over the head, and when I come to, he's gone.
Он ударил меня по голове, и когда я пришел в себя, его не было.

Sleeping just knocks me out!
До чего же я замаялся спать. Мелман!

What were you thinking, knocking me about like that?
О чем вы думали, сбивая меня с мотоцикла таким способом?

Knock me a beer, hon.
Плесни мне пивка, сладкая.

Knock Me Down" became one of the most radical shifts in style for the band.
Knock Me Down» стала одним из самых радикальных изменений в музыкальном стиле группы.

Knock me for know about me..
Стук меня знаешь обо мне..

He started knocking me about.
Он начал бить меня.

Yeah, knock me one out.
Да, и мне пробей один.

No they can't knock me down/.
Нет, они не могут сбить меня вниз/.

Trying to distract me so he can knock me on the side of the head with some pipe.
Пытаешься отвлечь меня, чтобы он мог ударить меня с боку по голове какой-то трубой.