KNOW HOW TO BEHAVE на Русском - Русский перевод

• знают как вести себя
• знать как вести себя

Примеры использования Know how to behave на Английском языке и их переводы на Русский язык

I know how to behave.
Я умею себя вести.

Charlotte, you know how to behave.
Шарлот, ты же умеешь себя вести.

I know how to behave.
Я знаю, как себя вести.

I would apologize, but I know how to behave in a dream.
Я бы извинилась, но я знаю, как себя вести во сне.

I know how to behave at a party.
И я знаю, как вести себя на вечеринке.

Not even in the heavenly paradise Hobo know how to behave with correction.
Даже не в небесный рай Бродяги знают, как вести себя с коррекцией.

They know how to behave.
Они- то знают, как себя вести.

Certainly, it is difficult to bypass such senior trainers who"experienced" and know how to behave.
Конечно, трудно обойти таких старших тренеров, которые" матерые" и знают, как себя вести.

I know how to behave in society and.
Я знаю как себя вести в обществе и.

Christ gave practical advice to his servants that they might know how to behave wisely in their service.
Христос дал Своим слугам практические указания, чтобы они знали, как вести себя мудро в служении.

Then I will know how to behave with Mescalito'.
Тогда я буду знать, как вести себя с Мескалито.

We are in the hall, in the uniform clothing, use i-pods, computers, more than that we intuitively know how to behave in such a form of communication.
Мы находимся в зале, в унифицированной одежде, пользуемся айподами, компьютерами, более того мы интуитивно знаем, как себя вести в такой форме общения.

No, you know, some men know how to behave appropriately at social events.
Нет, вы знаете, есть люди, которые знают как вести себя на общественных мероприятиях.

What we need to do is a get a science team on this right away so that we can observe these animals and draw up an interaction protocol so people know how to behave around them.
Нам необходимо собрать команду ученых прямо сейчас, чтобы мы смогли понаблюдать за ними и составить протокол взаимодействий, чтобы люди знали, как вести себя при встрече с ними.

So the more people who know how to behave in extreme situations, the more lives saved.
Поэтому чем больше тех, кто знает, как вести себя в экстремальной ситуации, тем больше спасенных жизней.

Correct behaviour is not even guaranteed in the case of experienced adults(proven by the thousands of crashes every day), even if adults are aware of the dangers and know how to behave.
Правильное поведение не гарантируется даже в случае опытных взрослых( что доказывается тысячами дорожно-транспортных происшествий ежедневно), даже если взрослые осознают опасности и знают, как себя вести.

Person should know how to behave in different situations, should know the art of communication.
Человек должен знать как себя вести в разных кругах, должен владеть искусством общения.

At the same time, a definition should achieve a sufficient degree of precision in conformity with the principle that subjects of the law must know how to behave both in terms of rights and duties.
В то же время определение должно иметь достаточную степень точности в соответствии с принципом о том, что субъекты права должны знать, как вести себя как в плане прав, так и обязанностей 38/.

Most rejoice those who know how to behave similar machine, how it is managed, how it feels way.
Больше всего порадуются те, кто знает, как ведет себя подобная машина; как она управляется, как чувствует дорогу.

As a conclusion of my observation, I would like to present some advice for those, whose parents are alive so that they will know how to behave wisely and justly when their parents draw their last breath.
В последствии наблюдений и выводов, которые я сделал, я хочу представить несколько советов для тех, чьи родители еще живы, чтобы знать как вести себя правильно и мудро тогда, когда они будут при смерти.

What they expect, Matthew, is that we won't know how to behave. So if you don't mind, I would rather not confirm their expectations.
Они рассчитывают, Мэтью, что мы не будем знать, как вести себя, поэтому, если не возражаешь, я бы не хотела оправдывать их ожидания.

This is precisely why the former socialist camp nations and former Soviet republics have supported the actions of the United States:"The Brezhnev doctrine is nothing new to them; they know how to behave with regard to the boss.".
Именно поэтому и бывшие страны соцлагеря, и бывшие советские республики поддержали действия США:" Им брежневская доктрина не в новинку, знают, как вести себя с начальством".

On the one hand, all active participants in this industry know how to behave in times of economic instability the invaluable experience of 2008.
С одной стороны, все активные участники отрасли не понаслышке знают, как вести себя в экономически нестабильное время бесценный опыт 2008 года берет свое.

According to the vast majority of fans of winter fishing, men know how to behave in case of danger, but most of them are carrying elementarnyh means of salvation.
По словам подавляющего большинства любителей зимней рыбалки и отдыхающих, люди знают, как вести себя в случае опасности, однако большинство из них не имеют при себе элементарных средств спасения.

He knows how to behave with the great of this earth.
Он знает, как вести себя с великими мира сего.

People knew how to behave and what was expected of them.
Люди знали, как себя вести и что от них ожидается.

Find her a good husband who knows how to behave to a woman.
Найти ей хорошего мужа- чтобы знал, как вести себя с женщинами.

Oh, he knows how to behave but he gets carried away.
О, он умеет себя вести, но его иногда заносит.

At least he knows how to behave at funerals.
По крайней мере, он умеет вести себя на похоронах.

Being a former asylum nurse Dyer knew how to behave to ensure a relatively comfortable existence as an asylum inmate.
Будучи бывшей медсестрой в психбольнице, Амелия знала, как себя вести, чтобы обеспечить относительно приличное существование в качестве пациента такого заведения.