Примеры использования Know what i'm doing на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You know what I'm doing.
Ты знаешь, что я делаю.You don't think I know what I'm doing?
Думаешь, я не знаю, что делаю?Я знаю, что делаю.Believe me, I know what I'm doing.
Поверь, я знаю что делаю.Я знаю, что делать.You don't think I know what I'm doing?
Думаешь, я не знаю, что делать?Я знаю, что делаю, Тоби.Easy gringo, I know what I'm doing.
Спокойно, гринго, я знаю, что делать.Я знаю, что делаю, Галя.Believe me, I know what I'm doing.
Поверь, Я знаю, что делаю, Руфус.Believe it or not, I know what I'm doing.
Верь или не верь, я знаю что делаю.Я знаю, что делаю, Гарри.Don't worry. I know what I'm doing.
Я знаю, что делаю, Кевин.You tell Jack I know what I'm doing.
Скажи Джеку, Я знаю, что делаю, Лиззи.Мадам, уверяю вас, я знаю, что делаю.Я знаю, что делаю, Кэлен.Oh no, I will get the tickets. I know what I'm doing.
Да- да, я куплю билеты, я знаю что делаю.Я знаю, что делаю, Джордж.Trust me, I know what I'm doing.
Поверь мне, я знаю, что делаю.Я знаю, что делаю, мистер Фойл.Trust me, I know what I'm doing.
Доверься мне, я знаю, что делаю.Я знаю что делаю, и ты должен был довериться мне!Relax, I know what I'm doing.
Расслабься, Я знаю, что делаю, Стронг.Lily, I know what I'm doing, all right?
Лили, я знаю, что делаю, ясно?Я знаю, что делаю, Кэффри.Я знаю, что делать, Майкл.
