KNOWS NO LIMITS на Русском - Русский перевод

• не знает границ
• не знает пределов

Примеры использования Knows no limits на Английском языке и их переводы на Русский язык

Contemporary stupidity knows no limits.
Современная глупость не знает границ.

Fire knows no limits and dense world.
А огонь не знает ограничений плотного мира.

My dedication to this firm knows no limits.
Моя преданность компании не знает границ.

Only the spirit knows no limits, and the teaching of the future will be based upon the conquest of the spirit.
Лишь дух не знает границ, и учение будущего будет основано на завоевании духа.

The freedom of illumination knows no limits.
Свобода светового самовыражения не знает границ.

Islamic tradition knows no limits in projecting him as a perfect example for all mankind.
Исламские предания не знают границ, изображая пророка в качестве примера, достойного для подражания.

Eon't you know love knows no limits?
Ты что, не знаешь, что любовь не знает границ?

His love knows no limits, but His fury over the rejection of the atonement offering of His Son blazes bright.
Его любовь не знает границ, но Его гнев на отвержение искупительной жертвы Его Сына горит ярким пламенем.

Israel's State terrorism knows no limits.
Осуществляемая Израилем политика государственного терроризма не знает границ.

Drug trafficking knows no limits or borders; it knows only horror, barbarism, bloodshed and crime.
Торговля наркотиками не знает ни пределов, ни границ; она знает лишь страх, варварство, кровопролитие и преступления.

Antique and furniture shop Antique& Repro knows no limits!
Магазин антиквариата и мебели Antique& Repro не знает границ!

International law knows no limits to the formulation of a simple interpretative declaration since treaties, regardless of the hierarchical place of their provisions in international law, are in principle interpreted in a decentralized manner and, for the entire period of their existence, must be applied and consequently interpreted.
Международное право не знает пределов для формулирования простых заявлений о толковании, поскольку договоры, независимо от места их положения в иерархии международного права, толкуются в принципе децентрализованным образом и должны в течение всего срока их существования применяться и, следовательно, толковаться.

Mercy is not sentimental but demanding; it knows no limits.
Милосердие не сентиментально, оно требовательно, оно не знает границ.

State terrorism practised by Israel knows no limits and must be condemned.
Государственный терроризм, практикуемый Израилем, не знает границ и должен быть осужден.

This begins with a comfortable and safe arrival and virtually knows no limits.
Оно начинается с комфортабельной и безопасной поездки и не знает границ.

For the sake of amassing riches, the world of crime knows no limits- neither physical nor of wickedness.
Когда речь идет об обогащении, мир преступности не знает границ- ни физических, ни нравственных.

This, however, is a disease that knows no bounds, and its indiscriminate reach knows no limits.
Однако речь идет о заболевании, которое не признает границ, и его неизбирательное действие не знает никаких пределов.

The State terrorism being practised by Israel, which knows no limits, must cease.
Не знающий границ государственный терроризм, практикуемый Израилем, должен быть остановлен.

Fun, entertainment and information 24/7. The dynamic market in game consoles, e-book readers, computers and so on knows no limits.
Развлечения и информация в любое время суток: динамично развивающийся рынок игровых приставок, устройств для чтения электронных книг, компьютеров и пр. не знает границ.

The PRESIDENT: Dear colleagues, the flexibility of your Chair knows no limits.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с английского): Дорогие коллеги, гибкость вашего Председателя не знает границ.

However self-improvement knows no limit.
Самосовершенствование не знает границ.

International terrorism knew no limits or boundaries.
Международный терроризм не знает ограничений и границ.

It knows no limit.
Она не знает границ.

Does your campaign of harassment against my family know no limits?
Твое домогательство к моей семье знает границы?

Israel's policies of expansionism, aggression and killing of innocent civilians knew no limit.
Израильская политика экспансионизма, агрессии и убийства невинных гражданских лиц не знает предела.

The love of suusamyrets to Kozhomkul really knew no limit.
Любовь суусамырцев к Кожомкулу поистине не знала границ.

Designer's imagination knows no limit; he created his own unique style, where you can discover a pampering blend of classic-style comfort and refined sophistication of Merlin's Monroe age.
Воображение дизайнера не знает границ, он создал свой неповторимый стиль, где великолепие классического стиля переплетается с дуновением эпохи Мерлин Монро.

Such picture as if transfers to distant centuries when horses haven't been accustomed yet by the person, could enjoy the will, knew no limit for the movement.
Такая картина словно переносит в далекие века, когда лошади еще не были приучены человеком, могли наслаждаться своей волей, не знали границ для своего передвижения.

Israeli terror against all the countries of the region and its policy of occupation and aggression know no limits, despite the hundreds of resolutions that have been adopted-- resolutions that would not have been renewed in the General Assembly if the settler occupier entity had abided by international law.
Израильский террор в отношении всех стран региона и его оккупационная и агрессивная политика не знают никаких пределов, даже несмотря на сотни принятых резолюций-- резолюций, которые Генеральной Ассамблеей не обновлялись бы, если бы это образование поселенцев и оккупантов соблюдало международное право.

Children's joy knew no limits.
Радости детишек не было предела.