KOREAN AIR на Русском - Русский перевод

• korean air
• кореан эйр

Примеры использования Korean air на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bishkek offers the best price for jet fuel in CA to Korean Air.
Бишкек предложил Korean Air лучшие цены на авиакеросин в ЦА.

Korean Air to carry out tourist charter flights to Tbilisi.
Korean Air будет совершать туристические чартерные рейсы в Тбилиси.

The number of losses of the North Korean Air Force was not revealed.
Число побед и потерь воздушных сил Северной Кореи остается неизвестным.

Korean Air Cargo, Uzbekistan Airways expand their cooperation with Tehran.
Korean Air Cargo и Uzbekistan Airways расширяют сотрудничество с Тегераном.

Airlines offering direct flights are: Korean Air and KIM.
Операторы рейсов: Прямые рейсы по этому направлению выполняют авиакомпании Korean Air и KLM.

Korean Air Lines did this with at least sixteen of their aircraft.
Корейские Авиалинии снабдили таким оборудованием по крайней мере 16 из своих самолетов.

Cho Hyun-ah sentenced to 1 year in prison in Korean Air'nut rage' incident.
Чо Хен А, вице-президент компании Korean Air, была приговорена к году тюрьмы.

Korean Air extends agreement to operate Navoi airport in Uzbekistan until 2019.
Korean Air продлила до 2019 года соглашение об управлении аэропортом Навои в Узбекистане.

The cargo planes belonged to Korean Air, Boeing 747-400, fly to 12 destinations.
Грузовые самолеты корейской авиакомпании Boeing 747- 400 выполняют рейсы по 12 направлениям.

He made his entertainment debut in 2005 as a commercial model for Korean Air.
В 2005 году Ха Сок Чин дебютировал в качестве модели, снявшись в рекламе авиакомпании Korean Air.

They were used by the Chinese and North Korean air forces to fight American imperialism.
Ими пользовались военно-воздушные силы Китая и Северной Кореи в сражениях с американским империализмом.

Uzbekistan Airways announces changes in baggage allowance for flights with Korean Air.
Авиакомпания Узбекистана сообщает об изменениях в провозе багажа в рейсах с« Коrеаn Air».

Airlines offering direct flights are: Korean Air, LATAM Airlines and Alaska Airlines.
Операторы рейсов: Прямые рейсы по этому направлению выполняют авиакомпании Korean Air, LATAM Airlines и Alaska Airlines.

According to the airline, the freight cargo from Navoi will be operated in cooperation with Korean Air.
По данным авиакомпании, грузовые рейсы из Навои будут выполнятся в сотрудничестве с авиакомпанией« Кореан Эйр».

In 2008, Korean Air served 2,164 million passengers, including 1,249 million international passengers.
Korean Air», основанная в 1962 году, на 2008 год обслужила 21, 64 млн пассажиров, в том числе 12, 49 млн иностранцев.

In April 2015 Travel Service Group bought 34% of the airline, over which Korean Air had an option.
В марте 2015 года авиакомпания Travel Service выкупила опцион на 34% акций у Korean Air.

Since August 2008, Korean Air has been operating scheduled flights through the logistics center at Navoi International Airport.
С августа 2008 года Korean Air осуществляет регулярные полеты через центр логистики в аэропорту Навои.

It was sold to the ITEL Corporation in February 1979 and leased to Korean Air Lines with the registration HL7442.
Февраля 1979 года был куплен авиакомпанией Korean Air Lines( KAL), в которой получил бортовой номер HL7442.

Korean Air will be operating thrice a week non-stop flights between Colombo and Seoul on Tuesdays, Thursdays and Sundays.
Korean Air будет совершать перелеты между Коломбо и Сеулом трижды в неделю по вторникам, четвергам и субботам.

According to Uzbekistan Airways, these freight flights from Navoi, Uzbekistan, will be operated in cooperation with Korean Air.
По данным авиакомпании, грузовые рейсы из Навои будут выполняться в сотрудничестве с авиакомпанией Korean Air.

On November 16, 1972, the airliner was leased to Korean Air, where it was re-registered as HL7309.
Ноября 1972 года авиалайнер был взят в лизинг компанией Korean Air, при этом он также был перерегистрирован и получил новый бортовой номер HL7309.

In 2003, JAL, ANA, Korean Air and Asiana began service to Gimpo Airport near Seoul, providing a"scheduled charter" city-to-city service.
В 2003 году JAL, ANA, KAL и Asiana начали осуществлять« регулярные чартерные» рейсы в аэропорт Гимпо недалеко от Сеула.

The cooperation under the code share agreement with Korean Air, Air Baltic and Malaysian Airlines has been in progress.
Также продолжается сотрудничество в рамках соглашения код-шеринга с Korean Air, Air Baltic и Malaysan Airlines.

Korean Air resumed service to Guam after a four-year halt due to the crash of one of its airliners in 1997.
Возобновила свои полеты на Гуам авиакомпания<< Кориен Эйр>> после четырехлетнего перерыва, связанного с авиакатастрофой одного из ее самолетов в 1997 году.

The Uzbekistan Airways' Press Service reported on February 1, 2013, that Korean Air amended the rules for baggage carriage admission.
Как сообщает 1 февраля пресс-служба авиакомпании Узбекистана,« Korean Air» внесла изменения в правила приема к перевозке багажа.

On November 9, 1980, Korean Air sold the aircraft to SAM Colombia, where it was re-registered as HK-2422X.
Ноября 1980 года Korean Air его выкупила и продала уже компании Sociedad Aeronáutica de Medellín( SAM) rues, где авиалайнеру присвоили бортовой номер HK- 2422 HK- 2422X.

In spring 2009, the Uzbek national company started operation of cargo planes А300-600F acquired from Korean Air in accordance with previously signed agreement.
Весной 2009 года национальная компания Узбекистана начали работу грузовых самолетов А300- 600F, полученные от Korean Air в соответствии с ранее подписанным соглашением.

It is possible that Korean Air will have the strongest changes in an attempt to somehow restore the confidence of the public and to eliminate a serious blow to the reputation.
Не исключено, что в Korean Air грядут сильнейшие перемены в попытке хоть как-то восстановить доверие публики и ликвидировать серьезный удар по репутации.

Jackson died suddenly at the age of 71 in Everett of an aortic aneurysm, shortly after giving a news conference condemning the Soviet attack on Korean Air Lines Flight 007.
Скоропостижно скончался в возрасте 71 года в городе Эверетт от аневризмы аорты, вскоре после данной им пресс-конференции, осуждающей советское нападение на корейский Air Lines рейс 007.

We remind herein the Government of Uzbekistan and Korean Air set up an International Intermodal Logistics Centerat Navoi International Airport.
Напоминаем, что правительство Узбекистана и Korean Air создали Международный интермодальный логистический центр в аэропорте Навои.