KRASNOYARSK TERRITORY на Русском - Русский перевод

• красноярский край
• красноярском крае
• красноярского края
• красноярскому краю

Примеры использования Krasnoyarsk territory на Английском языке и их переводы на Русский язык

Krasnoyarsk Territory: pages of history collection.
Красноярский край: страницы истории коллекция.

She lived in exile in the Krasnoyarsk Territory until 1955.
До 1955 жила в ссылке в Красноярском крае.

Krasnoyarsk Territory Gorodskie novosti 3 issues per week-+.
Красноярский край Городские новости 3 раза в неделю-+.

Territory of Russia: Krasnoyarsk Territory collection.
Территория России: Красноярский край коллекция.

In Krasnoyarsk Territory governor elections were called.
В России состоялся первый тур выборов губернатора Красноярского края.

August 26, 1990 was elected first secretary of the Krasnoyarsk Territory Committee of the CPSU.
Августа 1990 года избран первым секретарем Красноярского крайкома КПСС.

The Governor of Krasnoyarsk Territory Victor Tolokonsky expressed his concerns about the current situation in the regions.
Губернатор Красноярского края Виктор Толоконский посетовал на то, что ситуация в регионах сегодня вызывает серьезное беспокойство.

The Great Patriotic War- Perpetuation of memory- Krasnoyarsk Territory- 1941-1945- Photographs.
Великая Отечественная война-- Увековечение памяти-- Красноярский край-- 1941- 1945-- Фотографии.

A special prize in the nomination"Best Choreography Director" was won by Vera Borisovna Lesosibirsk, Krasnoyarsk Territory.
Специальный приз в номинации« Лучший хореограф- постановщик» получила Иордан Вера Борисовна Лесосибирск, Красноярский край.

Dzerzhinskoye, village(Krasnoyarsk Territory)- Buildings and buildings- Plans.
Дзержинское, село( Красноярский край)-- Здания и постройки-- Планы.

Unexpectedly, the lowest turnout levels were recorded in the Irkutsk region(49%) and the Krasnoyarsk territory(48.45%).
Конец списка довольно неожиданный- Иркутская область с 49% и Красноярский край- 48, 45%.

So it is not without difficulties, but Krasnoyarsk Territory will not reduce production volumes this year.
Так что не без трудностей, но Красноярский край в этом году не снизит объемы производства.

In the Siberian Federal District, the Novosibirsk region stands out with 2.2% and the Krasnoyarsk Territory with 1.9.
В Сибирском федеральном округе выделяются Новосибирская область с 2, 2% и Красноярский край с 1, 9.

The Ministry of Emergency Situations of the Krasnoyarsk Territory stated that information about the state of emergency has been reported.
В МЧС по Красноярскому краю заявили, что информации о ЧП не поступало.

Today there are about 77 thousand Evenks living in Yakutia, Irkutsk Oblast, Krasnoyarsk Territory and other places.
Сегодня насчитывается около 77 тысяч эвенков, живущих в Якутии, Иркутской области, Красноярском крае и других местах.

The Murmansk Region and the Krasnoyarsk Territory are among our pilot projects: They will transition to this system as soon as by the end of 2017", Kerimov said.
Мурманская область и Красноярский край входят в число пилотных проектов- они уже до конца 2017 года перейдут на эту систему»,- сообщил г-н Керимов.

I feel it would be expedient to expand this regime to all of Eastern Siberia, including Krasnoyarsk Territory and the Republic of Khakassia.
Считаю целесообразным распространить этот режим на всю Восточную Сибирь, включая Красноярский край и Республику Хакасия.

The Krasnoyarsk Territory booth will present a project to create the Taymyr-Turukhan Support Zone, which the territory's Arctic municipalities have joined.
Стенд Красноярского края представляет проект создания Таймыро- Туруханской опорной зоны, в которую вошли арктические муниципальные образования края..

The largest number of such institutions is in the Krasnoyarsk Territory, where there are 70, and the Tomsk Region, with 43.
Наибольшее количество таких учреждений в Красноярском крае-- 70 ДОУ и Томской области-- 43 ДОУ.

Soon I will take part in the Red marathon"July Heat" and I want to help orphans and children left without parental care in the Krasnoyarsk Territory.
Скоро я приму участие в Красмарафоне" Июльская жара" и хочу помочь малышам- сиротам и детям, оставшимся без попечения родителей, в Красноярском крае.

As the result participants from Tatarstan, Krasnoyarsk territory and Yaroslavl region competed at the national level.
И вот участники из Татарстана, Красноярского края и Ярославской области соревнуются на национальном уровне.

Nizhny Novgorod Region, the Republic of Bashkortostan, Kaluga Region, the Republics of Chuvashia and Mordovia, Tomsk Region and Krasnoyarsk Territory, are also in the top ten.
В десятке лучших также Нижегородская область, Башкортостан, Калужская область, Чувашия, Мордовия, Томская область, Красноярский край.

Key words: personnel selection, SNE, sovnarkhoz, Krasnoyarsk Territory, USSR, council leaders, ranking officers, requirements.
Ключевые слова: кадровая политика, СНХ, совнархоз, Красноярский край, СССР, руководство совета, ответственные работники, требования.

The Company operates in Russia's largest oil-and-gas-producing regions: Khanty-Mansiysk, Yamalo-Nenets, and Nenets autonomous districts; Tomsk, Omsk, Tyumen, Irkutsk, and Orenburg regions; Krasnoyarsk Territory, and the Republic of Sakha Yakutia.
Предприятия Компании работают в крупнейших нефтегазоносных регионах России: Ханты-Мансийском, Ямало-Ненецком и Ненецком автономных округах, Томской, Омской, Тюменской, Иркутской, Оренбургской областях, Красноярском крае и Республике Саха Якутия.

For instance, an unemployed woman from Kuragino district, Krasnoyarsk territory, opened a florists, renting premises in the village community centre.
Так, безработная гражданка из Курагинского района Красноярского края открыла цветочный магазин, арендовав помещение в сельском доме культуры.

It was the first in the Krasnoyarsk Territory to successfully apply CDP-3D techniques at the Yurubchen, Vankor and Omorin oil and gas fields back in 1995.
В 1995 г. экспедиция первой в Красноярском крае начала применять трехмерную методику МОГТ- 3D, которая успешно использовалась на Юрубченском, Ванкорском и Оморинском газонефтяных месторождениях.

Monument to the fallen" in the village of Bolshaya Nichka, Minusinsk District, Krasnoyarsk Territory[Izomaterial: electronic resource]: photo.
Памятник павшим" в селе Большая Ничка Минусинского района Красноярского края[ Изоматериал: электронный ресурс]: фотография.

A plasma TV will broadcast videos about the Krasnoyarsk Territory, the establishment of the support zone, and the Universiade-2019 to be held in Krasnoyarsk..
На плазменном экране будут транслироваться видеоролики о Красноярском крае, о создании опорной зоны и о проведении в Красноярске Универсиады- 2019.

Participants of the exhibition 52 Russian and foreign companies from Moscow Region, Krasnoyarsk Territory, Omsk Region, Irkutsk Region, Moscow Region, Moscow.
Участники выставки 52 российские и зарубежные компании из Московской области, Красноярского края, Омской, Иркутской, и Московской областей, г. Москва.

Gas production centers will be established in the Krasnoyarsk Territory, the Irkutsk Region, the Republic of Sakha(Yakutia), the Sakhalin Region and the Kamchatka Territory..
Здесь будут сформированы центры газодобычи в Красноярском крае, Иркутской области, Республике Саха( Якутия), Сахалинской области и Камчатском крае..