Примеры использования Krok на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Krok didn't show himself.
Крок не объявлялся.Acquainted with the Business School KROK;
It is stored Joan Krok, San Diego, California, USA.
Хранится Джоан Крок, Сан- Диего, Калифорния, США.Audience Choice Award at the IFF Krok(2006);
Приз зрительских симпатий на МКФ« КРОК»( 2006);KROK" University facilitates this process for the students.
Университет« КРОК» помогает в этом своим студентам.Look here, Tsar of Nature,that's the feather of the Krok bird.
Видишь, царь природы,это- перо птицы крок.Today, May 15th,"KROK" University celebrates 23 years!!!
Сегодня, 15 мая, Университету« КРОК» исполняется 23 года!!!Head of the programs of the International Animation Festival"KROK.
Руководитель программ Международного фестиваля анимации« КРОК».International Festival of Animation Films KROK Russia-Ukraine, 2008.
Международный фестиваль анимационных фильмов« Крок» Россия- Украина, 2008.Nominations at the international film festivals in Suzdal,Moscow, Krok.
Номинации международных кинофестивале в Суздале,Москве,« Крок».The name"KROK" was thought up by Garri Bardin and means"step" in Ukrainian.
Название фестиваля(« Крок» переводится с украинского как« шаг») придумал Гарри Бардин.Partner and organizer of this competition was the finale Business School"KROK.
Партнером этого конкурса и организатором финала выступила Бизнес Школа" КРОК.Since 1991, co-president of KROK International Animated Films Festival.
С 1991 года- президент( с Давидом Черкасским) Международного Фестиваля Мультипликационных фильмов« КРОК».The Grand Prix of festival‘Tarusa',the Grand Prix of international festival‘KROK' etc.
Гран-При фестиваля« Таруса»,Гран-При международ- ного фестиваля« КРОКК» и пр.Talking about KROK MBA Program Majors, we collected the most current ones, including.
Если говорить о специализации программы MBA КРОК, то мы собрали самые актуальные из них, среди которых.Grand Prix, International Festival of Animation Films KROK Russia-Ukraine, 2001.
Гран-при Международный фестиваль анимационных фильмов« Крок» Россия- Украина, 2001.Business School KROK invites you to attend the presentation of the new program and the updated General MBA program portfolio management development.
Бизнес Школа КРОК приглашает посетить презентацию новой программы General МВА и обновленного портфеля программ управленческого развития.The Grand Prix of festival‘Suzdal',the Grand Prix of international festival‘KROK' etc.
Гран-При фести- валя« Суздаль»,Гран-При международного фестиваля« КРОКК» и пр.To improve sliding on the shaft and increase the efficiency of all Krok TM rollers are equipped with ball bearings.
Для улучшения скольжения на оси и увеличения КПД все ролики ТМ Крок укомплектованы шарикоподшипниками качения.The Merry Fellow in attempt to escape falls into the clutches a bird of prey, Krok.
Весельчак У, при попытке к бегству из-под ареста, попадает в лапы хищной птицы Крок.If you are travelling to Koh Krok and Koh Sak, do not forget to bring your photocamera for underwater shooting to get pictiures of unbelievably beautiful sea flora and fauna!
Отправляясь на Ко Крок и Ко Сак, не забудьте взять с собой фотоаппарат для подводной съемки, чтобы запечатлеть восхитительную флору и фауну!Information about the various programs offered by the Business School KROK in season 2014;
Информацию о различных программах, предлагаемых Бизнес Школой КРОК в сезоне 2014 года;Mr. Piotr Krok of the Department of Water Resources of Poland's Ministry of the Environment gave an overview of the implementation status of the WFD in Poland.
Г-н Петр Крок из Департамента водных ресурсов министерства охраны окружающей среды Польши выступил с обзором состояния процесса осуществления РДВ в Польше.Diploma, International Festival of Animation Films KROK Russia-Ukraine, 2006.
Диплом в категории« Дипломная работа», Международный фестиваль анимационных фильмов« Крок» Россия, 2006.A geometric dimensions Zip Line Canyon compatible with standard frame karetkoulavlivatelya brake unit from TM"Krok.
А геометрические размеры Zip Line Canyon совместимы со стандартной рамкой кареткоулавливателя тормозного блока от ТМ« Крок».Between 26 to 28 March 2015 in the Institute of Master training andpostgraduate education University of Economics and Law"Krok" carried attestation master's degree graduates, industry specific knowledge category, specialty 8.18010012"Management of innovation.
В период с 26 по 28 марта 2015 году в Институте магистерской подготовки ипоследипломного образования Университета экономики и права« КРОК» осуществлялась аттестация выпускников степени магистр, области знаний специфические категории, специальности 8. 18010012« Управление инновационной деятельностью».No wonder that in so doing the percentage of students,who successfully pass"Krok", tends to 100.
Неудивительно, что при этом процент студентов,которые успешно сдают« Крок», стремится к 100.Metropolitan Bartholomew had to write an official letter after two deputies of Rovno Regional Council-Alexander Savchuk from Svoboda party and Valentin Krok from"Block Poroshenko" Solidarity" party- urged the rest of the people's deputies to"prevent subversive activities of the ROC, which operates through the Ukrainian Orthodox Church in Ukraine.
Официальное письмо митрополит Варфоломей вынужден был написать после того, как двое депутатов Ровенского областного совета- Савчук Александр Иванович от партии« Свобода» и Крока Валентин Иванович от партии« Блок Петра Порошенко« Солидарность»- обратились с требованием к остальным народным избранникам с призывом о« недопущении подрывной деятельности РПЦ, которая действует через Украинскую Православную Церковь в Украине».This is a significant step towards international scientific cooperation strengthening of"KROK" University.
Это является весомым шагом на пути укрепления международного научного сотрудничества Университета" КРОК.Prize«The Best Debut»,International Festival of Animation Films KROK Russia-Ukraine, 2000.
Приз в номинации« Лучший дебют»,Международный фестиваль анимационных фильмов« Крок» Россия- Украина, 2000.
